大団円にむけて、少しずつ、いろんなことが解決されていくタームです。
【おことわり】
こちらの筋追いは、気になったドラマを、世に出回る商業翻訳ではなく、ドラマ好き有志の英訳・もしくは配信サイトの英訳をもとに、（英語ができないくせに）果敢に訳した「なんちゃって訳」となっており、多少、ストーリー展開は訳者の願望に寄ってます。内容を把握しながら、突っ込んだり、賞賛したりしたいという、ドラマ好きの発露です。
ラストまでの完全ネタバレです。
なお、扱う内容も、異性愛だろうと同性愛だろうと「どーんとこい！」でして、ある一部の性的指向を称賛するものではありませんが(笑)、若干、作品選定において、バランスは欠いております。
誰かにとっては不適切なテーマ、扇情的な言葉や画像を含むかもしれません。ごめんなさいです🙏💦💦
いつものごとく、本格的なネタバレ＆上記のご注意をご理解いただき、OKの方のみ、おすすみください。
『Great Men Academy』
Great Men Academy สุภาพบุรุษสุดที่เลิฟ 愛すべき最強紳士
2019年（Thailand）Feb.6～ Jul.5
75分×全8話
制作：ナダオバンコク・LINE Thailand
脚本： Waewan Hongwiwat、Wanwaew Hongwiwat
演出：“Wan”Wannwaew Hongwiwat、“Waew” Waewwan Hongvivatana
対象年齢：13歳以上 ๑๓+
Great Men Academy
EP8 Part3
～ファイナルラウンド ステージ～
壇上には、Love（♂）と Vierが二人。。
司会者「では、皆さんお待ちかねの時間となりました。今年の“Greatest”は誰になるのでしょうか？ ２連続“Greatest”のVierでしょうか？ それとも、はじめて、このトーナメントに出場した少女、Loveでしょうか？」
ここまで来たら、もう何もすることもなく、ただ、結果を受け入れるのみ。
顔を合わせるVierとLove（♂）
司会者「2019の“Greatest”は・・・」
封筒をあける司会者。
司会者「Loveです！！」
力入ってます！！
思わず、ぎゅっと結んだ手で、喜びをあらわすLove（♂）
Good「イエス！！！」
立ち上がって絶叫したGood。
こんなにも感情を露わにしたGoodを見たことがなかったSeanとNuclearが、え・・と意外そうに見上げる。
自ら、力強い拍手を送るGood。
そのまま、スタンディングオベーションです。
３人の拍手が無観客のホールに響く。
You＆Meも大喜び。
一方のVier、負けて悔いなし。
微笑みながら、拍手を送るVier。← さっさとその境地になれば、誰も苦しまずに済んだのに。。。
・・・それじゃ、ドラマは成立しなかったかもしれないけどね（笑）
ま、Vierには、多少厳し目なことを言っても、大丈夫っしょ
感激状態のLove（♂）に、握手を求めるVier。
固い握手を交わす二人。
でも、Loveは、Vierがまた、やらかしたことを知らない・・はず。😟
そして、Tangmoの危機も、まだ、知らないの。😭
司会者「トロフィーを獲得するだけでなく、ユニコーンへと導くコンパスも受け取ることになります。望みをひとつだけ、願うことができるのです。」
たかだかと、トロフィーを掲げるLove（♂）
司会者「女性初の“Greatest”、おめでとうございます！！」
視聴者も納得の拍手を送っています。
観客席の片隅で、校長が腕組みしながら、ウィンクしてました（笑）
～廊下～
一人、控室へと戻ってきたVier。
扉を開けると、そこには、ご想像通り、Vierパパが待ってました。
微笑みながら迎えるパパ。
ゆっくりと近寄り、「あの・・・父さんも、トーナメント、見に来たの？」と訊ねるVier。
Vier父「当然だ。私の息子が出るんだからな」
Vierの時計は、あの日、罵りの言葉をVierパパに聞かれたところで止まってます。
Vier「・・・父さん、あの本のことだけど・・・その・・・」
たしかに、表情は曇ったものの、「Vier、私はお前のことを、全く怒ってないんだよ」と答える父。
Vier父「それ以上に、自分自身に対して、怒りを覚えているんだ。なんて、ひどい父親だったんだ、と。お前の顔を初めて見た日に・・お前の人生において、ポジティブな存在であろうと、決心したんだ。可能な限り、お前の励みになれるよう、いいことしか言わないようにしたかった。怖かったんだよ、もし、私がなにか悪いことを言ったら、お前の心に刻まれてしまうのではないか、そして、それが永遠にお前を悩ませるのでは・・・と思うと、怖かったんだ。でも、私は忘れていたよ。私の賞賛が、これほどまでに、お前に苦痛を与えることになるなんて・・・。私の息子として生まれたことで、随分、悲しい想いをしたんだろうな・・」
首を横に振るVier。
Vier「父さん・・・俺が、３年連続で“Greatest”になることにこだわった理由は、父さんのように、偉大な人間になりたかった・・ただ、それだけなんだ。自分が、父さんの息子として、十分、優秀だと、実感したかったんだ」
・・・・・・・(-"-) 結局、そういう理由？
もっと、他にも、何かないの？
Vier父「お前を誇りに思わない日は、一日たりとてなかったよ」
すみません。
感動の父子ハグシーンなんですけど、イマイチ、感情移入できず。。
私の脳内は、目下、Tangmoでいっぱいなの。
それ以外のキャパないの。
～車内～
ホッとした表情で、後部座席に座っているLove（♂）
ナレーション：とうとう、Loveが女子に戻れる日・・・この日がやってきました。
喜びしかありません。
その時、ピコンと通知音がして、スマホを見るLove（♂）
Love＆Goodのママ：グッドニュースよ！！ 休みが取れて、しばらく家に居られることになったわ。本当に、会いたいわ。。
Love：ママのことが恋しくなくなるまで、抱きしめ続けるね！
普通に、Loveとして、返事のメッセージを返すLove（♂）
もうすぐ、Loveになって、ママに会える・・そう思うだけで、テンション爆上がりです。
兄のGoodも、サムズアップのスタンプを付けてきました。
そんな幸せの絶頂にいるLove（♂）に・・・とんでもないニュースが飛び込んできたのです。
『“Great Men”のTangmo、突然の、VRゴーグルの脱着により、ステージ裏で気絶、現在は昏睡状態』
「2019“Greatest”の出場選手の一人であるTangmoことパコーン・ジンタピタック氏が、トーナメントから退いた後、ステージ裏で意識を失った。
突然のVR機器の取り外しにより、彼の心臓に電気が流れ、心停止を引き起こした模様。
現在、除細動器によって彼の命は維持されているが、彼の脈拍は依然として低く、いつ心臓が止まってもおかしくない状態だ。
医療チームは、あらゆる手を尽くして彼の救命を急いでいる。」
その記事を震えながら読むLove（♂）
涙をこらえながら、必死に、状況を整理しようとするLove（♂）の、表面上、静かなだけに伝わる混乱ぶり。
その横の車窓に、女子のLoveが笑顔を見せている。。
目に涙をためながら、同じように笑顔を見せると、
静かに消えていくLove。
ここの二人の笑顔の意味が・・・ほとんど時間をかけることなく、揃って笑顔を交わしたわけが・・もう少しするとわかりますが・・見返すと、ぐっと来ちゃう。
スマホを握りしめるLove（♂）
～木立の中～
うっすらと地面に霧が出ている林の中の道に姿を現したLove（♂）
コンパスの針を合わせ、そのまま進んでいくとると・・・
ユニコーンが静かにたたずんでいる。
そっと近づいていくLove（♂）
ユニコーンの顔を優しく撫でるLove（♂）の顔に微笑みが浮かび、
目を閉じて、願いごとをする。
・・・と、ユニコーンの角が、プリズム色に光りはじめる。
それを見て、静かに微笑むLove（♂）
～Tangmoの病室～
なぜか、Tangmoの病室がプリズム色に輝いて・・・
そして・・穏やかに眠っているTangmo。
Great Men Academy
EP8 Part4
～Tangmoの病室～
ベッドの傍らに、立っているVier。
眠っているTangmoを見下ろしています。
～回想 ～
◎朝のトレーニング
※ちなみに、Loveのことを意識しちゃったあとのTangmoです。
Tangmo「よぉ、ファラン！ もしも、俺が突然、お前のことを好きになったら・・お前、なんていう？」
思いっきり、不審な顔をして、Tangmoを見るVier。
Vier「・・・・・・何言ってんだ？ つり目」
え・・と、Vierを見るTangmo。
Vier「マジで、殴ってやるよ」
Tangmo「お前に、俺が殴れるのかよ？」
◎ バスケットコート
◎グラウンド
カバンを取りに来た時、Tangmoの背中を叩こうとすると、さっとよけるTangmo。
Tangmo「へん、お見通しだよ～」
◎バスケットコート
ゲーム後、水をかけあったり、しぶきを飛ばしたり、やっぱり、やることは、中学生。
いきなり、VierのベッドにジャンプするTangmo。
Vier「・・・・・？」
Tangmo「お前とLoveの間、なにがあるんだ？」
あ・・・そうでした。
先日、ここの回想用に作ったのに、先走ってアップしちゃってましたね。
でも、雰囲気的に、『ずっとあなたが好きだった』Ver.みたいな反転があったら、おもしろいな、と思っていたのも事実だったので。。（笑）
なんとかして、BLに持っていこうとしてる？（苦笑）
でも、ここは、おとなしく、親友の回復を祈っている・・ってことにしておいたほうがいいんですかね？
その時、コンコンコンとノックの音が聞こえ、入室してくるLove（♂）
Love（♂）のままでいるLove（♂）を見て、不思議そうなVier。
ま、そうでしょうね。
Vier「なんで、男のままなんだよ？」
なにも言わず、じっと、Vierの顔を見上げるLove（♂）
Vier「おい・・まさか・・・」
Love（♂）がユニコーンに、何を願ったのか・・・わかってしまったんですね。
微笑み、頷くLove（♂）
あまりの衝撃に、言葉をなくすVier。
そのまま、Tangmoの枕元に移動するLove（♂）
Vier「・・・・・・」
Love（♂）の行動がとても信じられないといった表情のVier。
Love（♂）「P’Tangmoの具合はどうですか？」
Vier「もう・・・大丈夫だよ。あとは、目覚めるのをまつばかりだ」
今の今まで、Vierは、Tangmoが奇蹟的に回復した、とばかり思っていたんでしょうね。
明るく微笑むLove（♂）
Vierの疑問の答えが、このLove（♂）の微笑みにありました。
Vier「ありがとうな」
ん？と振り返るLove（♂）
Vier「お前が、“Greatest”になってくれて、本当にふさわしいよ」
もし、自分が優勝していたとして、その発想になるか、と問われたら、Noだ、と思えたんでしょう。
無言のまま、微笑むLove（♂）
その価値を、心から認めたVier。
この際、Love（♂）に惹かれていたとしても、Tangmoに惹かれていたとしても🤭、どちらにせよ、Vierには、この二人の間に入り込むことは難しいのです。
～Tangmoの入院している病院～
駐車スペースに停めた車から降りてきたのは・・・Nuclear。
ロビーに入り、Love（♂）と合流。
Nuclear「おお、N’Love・・・」
Love（♂）「普通に話してよ」
Nuclear「お前が女の子だって知っちゃってから、どう振舞えばいいのか、わかんないんだよ」
ま、その気持ちもわからないでもないけどね。
周囲を見回すLove（♂）
Nuclear「どうした？ なにか探してるのか？」
Love（♂）「Meanはどこにいるの？」
Nuclear「お前、少しはあいつを慰めてやれよ、ん？N’Mhon？ 正直言うと、あいつの気持ち、わかるんだよ。もし、俺があいつなら、俺だって怒るもん」
Love（♂）「・・・・・」
神妙に頷くLove（♂）
～305号室（Love（♂）とMeanの部屋～
完全に引きずってるMean。。
静かに入ってきたLove（♂）
ドアが閉まる音で、身構え、ベッドとベッドの隙間に身をかがめるMean。
Love（♂）「・・・・・・」
ベッドに腰をおろすLove（♂）
Love（♂）「Mean・・・ごめん。騙すつもりじゃなかったんだ。君のメッセージに答えられなかったのは、これ以上、ややこしくさせたくなくて・・」
Mean「・・・・・・・」
目を合わせようともしません。
Meanと同じように、床に腰を下ろすLove（♂）
Love（♂）「でも、Meanは、いい友達だから・・それだけは本当だよ。たとえ、Loveであろうと、Mhonであろうとね。」
ようやく、Love（♂）と目を合わせたMean。
Mean「正直なところ、君の名前は何なの？」
そこからですか・・。
Love（♂）「Loveだよ」
もう～～と、頭を抱えるMean。
結局、Mhonはいない、と宣言されたようなものだものね。
Mean「もう、どうしたらいいのか、わからないんだ。僕は、本気で、Mhonのことが好きだった。でも、Loveは、僕が本当に信頼してる友達で・・・、LoveがMhonだって知った時さ、君の前で、ものすごく変な風に振舞ったりしたこと、ものすごく恥ずかしくなったんだ」
そうだね・・・そういう感覚・・あるよね。
Love（♂）「・・・・・」
Mean「マジで、おかしな人間みたいだっただろ・・」
Love（♂）「でも、君のこと、ピエロみたいに見たことなんて一度もないよ」
またしても、頭をかきむしるMean。
Mean「あ～～～～、もう、何も考えたくないよ～～！」
そう、なにかで発散しないとね。
Mean「つまり・・・俺は失恋したんだな」
俯くしかないLove（♂）
Mean「俺の目の前にいる人間に関して言えば・・」
え・・と、Meanを見つめるLove（♂）
Mean「俺の友達 Loveだ」
ついに、その言葉が聞けました。
やった～～！と、Meanに飛びつくLove（♂）
Mean「おい！！・・あんまり、女の子っぽいことするなよ」
パッと離れると、パチンとMeanの肩を叩き、「当たり前だろ！」と、しっかり男言葉になるLove（♂）
見計らったように部屋に入ってくる、もう一人の親友Nuclear。
Nuclear「よし！！ これでようやく、俺たち三人組も元通りだな！ さぁ、応援コールするぞ」
Mean「誰がいるの？」
Nuclear「俺たちだろ！ さぁ、立てよ」
仲間が円陣を組むときみたいに、掛け声をかけながら、手ぶりも入れるNuclear。。
なんかよくわからないまま、マネするMeanとLove（♂）
Nuclear「混乱したか？ 今、思いついたんだよ。よし、ハグしようぜ。俺、すごく幸せな気分だよ、親友～～～！！」
なんか、Nuclearが一人ではしゃいでる。
それだけじゃなくずっと、心配してたんでしょ？（笑）
さて、ここで、ちょっとだけ、雰囲気変わります。
～寮のラウンジ～
スマホのシムを入れ替えるSean。
荷づくりしてます。
スーツケースを引き、出ていくSean。
～病院～
Tangmoの病室を訪れようとして、廊下を歩いているときに、着信に気づいたVier。
Vier「もしもし？」
Sean「もしもし、P’Vier？ Seanです」
Vier「あれ、Seanか・・ お前、電話番号変えたのか？」
Sean「新しいなにかに変わってみたくなったんです。おそらく、自分の人生をよりよくするために・・・」
Vier「お前も、そんなこと信じてるのか？」
Sean「P’Vier、別れを告げるために電話したんです」
Vier「どこかにいくのか？」
Sean「ドイツに行くために、Great Men Academyを退学します」
当然の如く、驚くVier。
Vier「おい、なんで、こんな突然に？ “Greatest”になれなくて、失望したのか？ まだ、チャンスはあるだろ、来年もまた、チャレンジすればいい」
Sean「もう終わったんです。最善を尽くしました。でも、心配したりしないでください。平気ですから。少なくとも・・良い思い出を持っていけます」
Vier「よく考えた上でのことなんだろうな？」
Sean「もう決心しました」
Vier「わかったよ・・幸運を祈ってる」
Sean「P’Vier・・・P’Roseから、お互い、忘れないでいましょうね、と伝えてくれと頼まれました」
Vier「おい、そんなこと出来るはずないだろ・・」
Rose様、Vierから離れる決意をしたんだね。
目を閉じるSean（Rose）
Sean「ありがとうございました、P’。また、会いましょう」
Vier「ああ、また、話そう」
電話を切ったSean。
目の前には、小瓶。。
飲み干すSean。
プリズム色の光に包まれ、Seanの消滅の時です。
Vierがプレゼントしたコロンを手に取るRose。
必死で涙をこらえるRoseの表情は、もう・・・ヴィランではなくなっていました。。
途中ですが、ここで、一旦、切ります。
★『Great Men Academy』Ep.08-3＆4 雑感★
いつも思うんですけど、収束のさせ方って難しいですよね。
ある程度、時間をかけてドラマを視聴していく中で、積み重ねていく分、どうしても、もっとなにか心情的に隠していたものがあるんじゃないか・・・とか、考えたくなってしまうんですよね。
世の中、そうそう、どんでん返しだらけじゃないってことなんでしょうか（笑）
正直言うと、私の期待値が大きく膨らみすぎてまして・・・困ったものです。
ここにきて、ドラマと並走して行われていた講義内容で扱われていたキーワードが、全般的に効果的に扱われていたんだ、という気がします。
「嘘」「真実」「隠し事」「心の眼」ひいては「人と誠実に向き合うこと」
若者の成長物語でもあるわけなので、やはり、この辺も大事なポイントですよね。
あ～～、でも、Rose様には、最後まで、メラメラしててほしかったな。
わかりやすい登場人物たちの中で、異彩を放っていた孤高のSeanの怪しさが好きでした。
Love（♂）の日常動作の、ついつい女の子のしぐさが出ちゃう感じとは違って、Seanの場合は、特に性別を意識せず、本当の女性がふつうに男装をしているだけのような・・そんな頭の良いRoseの、凛とした部分を感じていました。
でも・・・終わった愛への踏ん切りの付け方に悩む女性としてのしぐさは、どれも、憎たらしいほど、Seanが女性に見えてました。
サムネに使った、Vierとの電話を切る直前の・・Sean。
これなんて・・最高。。
全神経をVierに注いでいたようなものなので、おそらく、余計なことを考えずに、学校生活を送っていたからでしょうか。
だいぶヴィラン寄りで、時折、姉御肌で、憎いはずのLove（♂）にさえ、叱咤しちゃうところとかも含めて・・うすっぺらじゃない、いいキャラだったなぁ、と思います。
さて・・・次がラストです。
