발을 구르다
| 地団駄を踏む 足を踏み鳴らす | |||||
| 발을 동동 구르지 말고 뭔가 다른 생각을 해라 | |||||
| 地団駄を踏まずに何か他のことを考えなさい | |||||
| 시합에 질까 봐 발을 동동 구르며 응원했다 | |||||
| 試合に負けはしないかと足を踏み鳴らして応援した | |||||
| 아까까지만 해도 발을 구르고 화를 냈는데 어딜 갔을까 | |||||
| ついさっきまで地団駄踏んで怒ってたのにどこに行ったんだろう | |||||
 |
|||||
| 구르다 | |||||
| 転がる | |||||
| 발버둥 치다 ぱるぼどぅんちだ | |||||
| じたばたする 地団駄を踏む あがく | |||||
| 《活用》 | |||||
| 굴러요 | |||||
| 転がる | |||||
| 굴렀어요 | |||||
| 転がった | |||||
| 구르지 않다 | |||||
| 転がらない | |||||
| 구를 수가 없다 | |||||
| 転がることができない | |||||
| 굴러 주세요 | |||||
| 転がってください | |||||
| 구릅시다 | |||||
| 転がりましょう | |||||
| 구르면 | |||||
| 転がるなら | |||||
| 구를까요? | |||||
| 転がりましょうか | |||||
| 굴러야지 | |||||
| 転がらなくちゃ | |||||
| 구를 거야 | |||||
| 転がるだろう | |||||
| 굴러봐 | |||||
| 転がってみて | |||||
| 구르니까 | |||||
| 転がるから | |||||
| 굴러서 | |||||
| 転がって | |||||