무심코
| 何気なく 思わず うっかり 無意識に 知らない間に 無心に |
|||||
| 무심코 쓸데없는 말을 물어 버렸다 | |||||
| うっかり余計なことを聞いてしまった | |||||
| 무심코 말해 버렸다 | |||||
| うっかり言っちゃった | |||||
| 무심코 목소리가 나와 버렸다 | |||||
| 思わず声が出ちゃった | |||||
| 무심코 비밀을 말해 버렸다 | |||||
| うっかり秘密を話しちゃった | |||||
| 무심하다 むしむはだ | |||||
| 無関心だ 関心がない 思いやりがない | |||||
 |
|||||
| 무심코 말했는데 기분이 상했다면 미안해요 | |||||
| 何気なく言ったんだけど気に障ったらごめんなさい | |||||
| 무심코 해 버렸다 | |||||
| 何気なくやっちゃった | |||||
| 무심코 들른 가게가 있어서 좋았다 | |||||
| 何気なく寄ったお店がともてよかった | |||||
 |
|||||
| 결코 잠자코 무심코 기어코 기필코 한사코 결단코 | |||||
 깜박 깜빡 무심코 그만 うっかり |
|||||
