 ③ 一連の動作 |
||||||||||
| ～て | ||||||||||
| ＡしてＢのＡとＢが密接に関連している一続きの動作 | ||||||||||
| 날씨가 좋아서 빨래해서 널었다 | ||||||||||
| 天気がいいので洗濯して干した | ||||||||||
| 도서관에서 책을 빌려서 읽었다 | ||||||||||
| 図書館で本を借りて読んだ | ||||||||||
| 길에서 떡볶이를 사서 먹었다 | ||||||||||
| 道でトッポッキを買って食べた | ||||||||||
| 편지를 받고 답장을 써서 보냈다 | ||||||||||
| 手紙を受け取って返事を書いて出した | ||||||||||
| 양손을 비벼서 손바닥을 따뜻하게 했다 | ||||||||||
| 両手をこすって手のひらを暖かくした | ||||||||||
| 처음으로 내가 직접 된장국을 만들어서 먹었다 | ||||||||||
| 初めて自分で味噌汁を作って食べた | ||||||||||
| ※「一連の動作」아/어 서 | ||||||||||
| 「行為の順序」고 | ||||||||||
| 사과를 씻어서 먹다 | ||||||||||
| リンゴを洗って食べる | ||||||||||
| 「洗って」の部分を取り除いても大意が変わらない | ||||||||||
| 손을 씻고 먹다 | ||||||||||
| 手を洗って食べる | ||||||||||
| 独立した2つの行為なので「洗って」を取り除くと意味が通らない | ||||||||||
| ※活用 | ||||||||||
| 動詞 ＋아/어 서 | ||||||||||
| 고 ～て ①並列 고と아/어서 | ||||||||||
| 고 ～て ②付帯状況 고と아/어서 | ||||||||||
| 고 ～てから ③行為の順序 고と아/어서 | ||||||||||
| 고 가다/오다 ～して（それから）行く/来る | ||||||||||
| その他の고を含む表現 | ||||||||||
| 아/어서 ～ので ①理由 고と아/어서 | ||||||||||
| 아/어서 ～て ②移動時間の変化 고と아/어서 | ||||||||||
| 아/어서 ～て ③一連の動作 고と아/어서 | ||||||||||
어 가다/오다 （次第に）～していく・くる
|
||||||||||