ㄹ걸　だろうね　ㄹ걸？　じゃない？　推測

ㄹ걸(요)

ㄹ걸(요)?

自分の推測を意見として提示
※ㄹ걸を下降イントネーションで発音すると後悔
《接続》 未来連体形+걸  
《意味》 ～と思うよ　～だろう　～じゃない？

       
모두 나를 싫어할까?  
↓ みんな僕のことを嫌がるかな？  
아니잖아　오히려 좋아할걸?  
むしろ喜ぶんじゃない？
 		  
부인한테 들켰으니 지금쯤 야단났을걸?  
婦人にばれたから今頃大騒ぎになってるんじゃない？
지금 충전 안 하면 전원가 꺼질걸?  
今充電しないと電源が切れるんじゃない？  

 

아마 할 걸/?
多分すると思うよ/多分するんじゃない?
웃을 걸/?
笑うと思うよ/笑うんじゃない？
있을 걸/?
あるだろうね/あるんじゃない？
알 걸 /?
わかるだろうね/わかるんじゃない？
싫을 걸/?
嫌だろうね/嫌なんじゃない？
 소용없을 걸/?
意味ないだろうな/意味ないんじゃない？
무서울 걸/?
怖いだろうな/怖いんじゃない？
모를 걸/?
わからないだろうな/わからないんじゃない？
다를 걸/?
違うだろうな/違うんじゃない？
놀랄 걸/?
驚くだろうな/驚くんじゃない？
갈 걸/?
行くだろうな/行くんじゃない？

※接続
動詞 形容詞＋ㄹ/을　걸(요)
名詞＋일 걸(요)