どうしようもないくらい君が欲しい
こんにちは。しおりです♪
ダーリンからのLove Words は
毎日驚きと喜びのオンパレード
今回ご紹介する言葉はこちら♬
君が欲しい、というと
I want you.
しか思い浮かばなかった私ですが、
ジャックは greedy （どん欲な）というさらに
agressiveな(押しの強い)言葉で
胸きゅんさせてくれました
be (become) greedy for ~
～をどん欲に（がつがつ）求める、という意味です。
for の代わりに to ＋動詞の原形でも使うことが出来ます。
I’m greedy for more しおり.
（しおりがどうしようもなくもっと欲しい）
I'm greedy to speek with you.
（どうしようもなく君と話がしたい）
と以前ジャックが言ってくれました！
私もすっかりこの表現が気に入り、
I’m greedy for your love words!
(もっとわたしに愛の言葉をちょうだい！)
と彼に言っています
あなたも I want you. の代わりに
I’m greedy for you.
使ってみてはいかがでしょうか♪
今日も最後まで読んでいただき
ありがとうございました
