※意訳
※赤は強めに発
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
へそkっとぅるn じゃゆ
해석들은 자유
解釈は自由
けそりぬn あうっ
개소리는 아웃
戯言はアウト
ぴょひょnどぅれ じゃゆ
표현들의 자유
表現の自由
おっちょみょn ぬぐnがえ じゅぐm さゆ
어쩌면 누군가의 죽음 사유
もしかすると誰かの死の事由
くごっ っとはn じゃゆいrろnじ
그것 또한 자유일런지
それもまた自由なんだろうか
たんgしね ぱnだnぐぁ ちゅちゅげn
당신의 판단과 추측엔
あんたの判断と推測に
ふぁkっしらn しnにょmどぅり いnぬnじ
확실한 신념들이 있는지
確固たる信念はあんのか
だんgしね じゃゆわ たいね じゃゆが
당신의 자유와 타인의 자유가
あんたの自由と他人の自由が
どんgいらだ みnぬnじ
동일하다 믿는지
同じだと思うか
くろたみょn じゅじょ まrご おrらた ぶぁ
그렇다면 주저 말고 올라타 봐
なら躊躇わず乗ってみろよ
くmじどぇn ごっとぅrろぶとえ へばんg
금지된 것들로부터의 해방
禁じられたことからの解放
かkっちゃえ ちゅぃひゃんじょちゃ
각자의 취향조차
各自の趣向すら
いえどぅるr も たぬn ぷれんgはn
이해들을 못 하는 불행한
理解されない不幸な
に しでるr さらがぬn にどぅるr うぃはn
이 시대를 살아가는 이들을 위한
この時代を生きていく人たちのための
に のれn くmじどぇn ごすr ぷぬn ごっぷにじ
이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
この歌は 禁止されたことを解くだけさ
ほな じゃゆわ ばんgじょんgえ ちゃいっいゅむn
허나 자유와 방종의 차이쯤은
だけど自由とわがままの違いくらいは
ぶでぃ くぶなぎr
부디 구분하길
どうか区別してほしい
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅm
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム
っと だるn へぐm
또 다른 해금
もう一つの解禁
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
っそだじぬn じょんgぼどぅるn
쏟아지는 정보들은
溢れかえる情報は
さんgさんgえ じゃゆどぅるr
상상의 자유들을
想像の自由を
くmじしきmぐぁ どんgしえ
금지시킴과 동시에
禁じると同時に
ささんgえ とんgいrそんgうr うぉね
사상의 통일성을 원해
思想を統一させたがる
っくぇな もり あぷn
꽤나 머리 아픈
頭を悩ます
かkっちょんg のいじゅぬn ぬぬr かりご
각종 노이즈는 눈을 가리고
あらゆるノイズは視界を遮ぎり
いじぇぬn せんgがげ じゃゆじょちゃ ぽめ
이제는 생각의 자유조차 범해
今では思考の自由すら侵されてる
かkっちょんg のrらnどぅるn
각종 논란들은
様々なイシューは
ぱnだnどぅれ ほrらnどぅるr やぎしきご
판단들의 혼란들을 야기시키고
判断の混乱を引き起こし
っと すぃr とぅm もpっひ せんgさnどぇね
또 쉴 틈 없이 생산되네, uh
またひっきりなしに作られるんだ
くぁよーぬりr くmじしきn ごn むおしrっか
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까
果たして俺らを禁じたのは何だろうか
おっちょみょーぬり じゃしn なにrっか
어쩌면은 우리 자신 아닐까
ひょっとすると俺ら自身なんじゃないのか
じゃぶね のいぇ とnどぅれ のいぇ
자본의 노예 돈들의 노예
資本の奴隷、金の奴隷
じゅんgおしmぐぁ ぴょnぎょn ひょもえ のいぇ
증오심과 편견 혐오의 노예
憎悪と偏見、嫌悪の奴隷
ゆとゅぶえ のいぇ ぷrれくっす
유튜브의 노예 플렉스의 노예
You Tubeの奴隷、自己顕示の奴隷
いぎしmぐぁ たみょぎ みちょ なrっとぅぃね
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네
自己中な考えと欲が横行してる
ぬn がむみょn ぴょね もどぅn げ っぽね
눈 감으면 편해 모든 게 뻔해
目を閉じれば楽さ 何もかも分かりきってる
いどぅげ ったらそ っぽに かrひぬn ぎょね
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해
利益次第で露骨に別れる見解
しぎわ じrとぅえ たどぅr まりゃ ぬnどぅり もね
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
妬み嫉みで みんな盲目になってる
そろが そろえげ
서로가 서로에게
互いに
じょkっそぇるr ごぬn ごっと もるn ちぇ
족쇄를 거는 것도 모른 채
足かせをつけ合ってることにさえ気づかないまま
じょんgぼえ っすなみえそ
정보의 쓰나미에서
情報の波に
っすrりょ ねりょがじ まrきr
쓸려 내려가지 말길
流されんじゃねーぞ
うりn じゃゆわ ばんgじょんgえ ちゃいっちゅむn
우린 자유와 방종의 차이쯤은
俺らは自由とわがままの違いくらいは
もどぅ くぶなに
모두 구분하니
ちゃんと区別できるから
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅm
복작대는 리듬
ごった返すリズム
っと だるn へぐm
또 다른 해금
もう一つの解禁
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
い のれぬn へぐm
이 노래는 해금, yeah
この歌は奚琴
おrらた ぶぁ じぐm
올라타 봐 지금, yeah
乗ってみなよ、今
ぽkっちゃkってぬn りどぅー もっちょみょn
복작대는 리듬 어쩌면
ごった返すリズム もしかすると
に っとはn っと だるn へぐm
이 또한 또 다른 해금
これもまたもう一つの解禁
You might also like
