| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2885回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「探す」
って英語ではどう言うんでしょうか？
いくつか言い方はありますが、今回は
search
（サーチ）
という動詞を紹介します(^^)
＊使い方を説明します(*^_^*)
search for himで「彼を探す」の意味ですが(<1>)、
<1> Search for him. He must be somewhere around here.
「奴を探せ。この辺りのどこかにいるはずだ」
somewhere「どこか」
search himで「彼のボディーチェックをする」の意味になります(<2>)
<2> Search him. He must have drugs.
「やつのボディーチェックをしろ。薬物を持ってるはずだ」
つまり、
【search for ○○】の場合、【○○】は「探している対象＝見つけようとする対象」ですが、
【search ○○】の場合、【〇〇】は「捜索する場所」を指します（<2>の「ボディーチェックする」とは、「身体という場所を捜索している」ということですからね）
もう1つ例を追加して説明すると、
The police are searching for the missing child. →「警察は行方不明の子どもを探している」
missing「行方不明の」（→「行方不明になる」(英語でどう言う？第2313回)(go missing)）
The police are searching the town. →「警察は街を捜索している」
これらを2つ合わせて、
<3> The police are searching the town for the missing child.
とすると、
「警察は行方不明の子どもを探して街を捜索している」という意味を表せます(*^_^*)
では、追加でsearchの例を見ていきましょう♪
◆ 【search ○○】……「○○という場所を捜索する」(<4>)
<4> The police searched the suspect's house but found no evidence.
「警察は容疑者の家を捜索したが、証拠を見つけられなかった」
suspect「容疑者」 evidence「証拠」（→「証拠」(英語でどう言う？第2519回)(evidence)）
◆ 【search for ○○】……「○○を探す」（<5>～<8>）
<5> The miners are searching for gold.
「鉱山労働者は金を探している」
miner「炭鉱作業員、鉱山労働者」
<6> We should do our best to search for a more effective way.
「全力を尽くしてもっと効果的な方法を探しなさい」
do one's best「全力を尽くす」（→英語でどう言う？「がんばる」（第213回）） effective「効果的な」（→「効果的」(英語でどう言う？第2140回)(effective)）
<7> You can search for any information on Google.
「グーグルではどんな情報でも検索することができる」
* このように、「ネットで検索する」という場合にsearchは特によく使われます（<8>～<10>も同じ）
<8> Many people use this website to search for accommodations.
「多くの人はこのサイトを使って宿泊施設の検索をする」
accommodation「宿泊施設」
<9> It's possible to search by author's name, book title, publication date, or publisher.
「著者の名前、本のタイトル、出版日、出版社で検索をすることが可能です」
author「著者」 publication「出版」 publisher「出版社」
◆ 【search △△ for ○○】……「△△という場所を捜索して○○を探す」(<10>)
<10> When people search the internet for English expressions, they often happen to find my blog.
「ネットで英語の表現を探していると、私のブログを偶然見つけることがよくある」
expression「表現」（→英語でどう言う？「表現する」（第1439回）(express)） happen to V「たまたまVする」（→「たまたま～する」(英語でどう言う？第2340回)(happen to)）
* 【search the internet for English expressions】とは、「ネットという場所を捜索して英語の表現を探す」ということですね。
◆関連表現としてlook forもご覧ください（→英語でどう言う？「○○を探しています」（第951回））
似た意味ですので、search forはlook forに原則全て言い換え可です（look forの方がより日常的で口語的な響きがします）
★ 怪談系YouTubeチャンネル→https://www.youtube.com/channel/UCbL6C78bumUCx6Pf_xm8U4Q/videos
★ 本日のおすすめ作品（日本語・怖い話）
『盗撮』→https://youtu.be/OHraSzZdTTA
(チャンネル登録と高評価よろしくお願いいたします)
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典