| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2838回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「作り出す」とか「生み出す」とか「創造する」
って英語ではどう言うんでしょうか？
create
（クリエイト）
という動詞を使います(^^)
例）
<1> The musician created a lot of wonderful music.
「ミュージシャンは多くの素晴らしい音楽を生み出した/作り出した」
日本語でも、
「なにかを作り出す人」のことを「クリエイター」と言ったり
「創造性に富んでる」ことを「クリエイティブ」
とカタカナで表現したりすることがあるので、なんとなくイメージがある人が多いと思いますが、
このcreateは、
<1>のように、「芸術的なものを人工的に作り出す」というニュアンスだけでなく、
<2>以下に見られるように、実に様々なものを「作り出す、生み出す」の意味でかなり幅広く使える動詞です(*^_^*)
では、createの例文を見ていきましょう♪
<2> Friction creates heat.
「摩擦は熱を生み出す」
friction「摩擦」（→「摩擦」(英語でどう言う？第2590回)(friction)）
<3> The world was created by God.
「世界は神によって創造された」
<4> The new device creates more noise.
「新しい装置の方が大きなノイズが出る/騒音がより大きい/より騒音を生み出す」
device「装置」 noise「騒音」
<5> The group created the new social movement.
「グループは新しい社会の動きを生み出した」
social「社会的な」 movement「動き」
<6> The team created 3D images for the movie.
「チームはその映画用に３D映像を作り出した」
<7> The artist created beautiful paintings and statues.
「芸術家は美しい絵画や彫像を作り出した」
statue「彫像」
<8> Each country should cooperate with each other to create a peaceful world.
「平和な世界の構築に向け各国がお互いに協力し合わないといけない」
each「それぞれの」（→「皆それぞれの良さがある、3個ずつ渡す…etc」(英語でどう言う？第2220回)(each)） cooperate「協力する」（→英語でどう言う？「協力する」（第1820回）(cooperate)） each other「お互いに」（→英語でどう言う？「両想い(両思い)」（第1220回）） peaceful「平和の」（→「円満に/平和的に解決する」(英語でどう言う？第2613回)(peacefully)）
<9> The city has been trying to create many jobs for local people.
「市は地元の人たちのために多くの仕事を創出しようとしている」
local「地元の」（→「地元」(英語でどう言う？第2316回(local)）
<10> We discussed how to create a better working environment.
「私たちはより良い労働環境をどうやって築いていくか話し合った」
discuss「話し合う」 environment「環境」（→「環境」(英語でどう言う？第2392回)(environment)）
<11> The colorful flowers create a beautiful contrast with the dark background.
「色々とりどりの花が暗い背景との美しい対照を成している/きれいなコントラストを生み出している」
contrast「対照」 dark「暗い」
<12> Well-designed comfortable furniture will create a relaxing atmosphere in your home.
「優れたデザインの快適な家具はゆったりとした雰囲気を家庭に生み出す」
comfortable「快適な」（→英語でどう言う？「心地よい、快適だ」（第1429回）） furniture「家具」 relaxing「くつろがせるような」 atmosphere「雰囲気」（→英語でどう言う？「雰囲気」（第1027回））
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典