英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第2561回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「リーダーシップを発揮する」
って英語ではどう言うんでしょうか?
「リーダーシップ」はleadership
「発揮する」は、「見せる」を意味するshow
で表すことができます(^^)
例)
<1> He shows strong leadership at critical times.
「彼は重要な局面で強力なリーダーシップ/指導力を発揮する」
critical「重大な、決定的な」
※このshowは、exerciseやdisplayに言い換えることもできます(*^^*)
showについては、以前の記事(→「見せる」(英語でどう言う?第2108回)(show))をご覧頂くとして、
今回は、
leadershipの用例を取り上げたいと思います(^^)/
では、追加で例文を見ていきましょう♪
<2> We need someone with strong leadership.
「強いリーダーシップのある人/統率力のある人/人を動かす力のある人が必要だ」
strong「強い」(→「強い、きつい、頑丈、丈夫」(英語でどう言う?第2291回)(strong))
<3> The program is intended to help them develop leadership skills.
「このプログラムは彼らの指導力を高めることを/リーダーとして必要なスキルを磨くことを狙いとしている」
be intended to V「Vすることを狙いとしている」 develop「発達させる」(→「発育が遅い/早い」(英語でどう言う?第2423回)(develop))
※このskillは省いても意味が通りますが、付けることで「先天的に備わっている素質ではなく、後から訓練して身につける技術」という意味合いが強調されます。
<4> Jason has a leadership quality.
「ジェイソンはリーダーとしての素質がある」
quality「素質、資質」
<5> Many people followed his leadership.
「多くの人が彼の指導に従った」
follow「従う」(→英語でどう言う?「ついていく」(第2043回)(follow))
<6> The government lacks leadership on this issue.
「政府はこの件に関してリーダーシップを欠いている」
lack「欠く」(→「ビタミンが不足している」(英語でどう言う?第2329回)(lack)) issue「問題」
<7> It depends on whether Japan can play a leadership role.
「それは日本が指導的役割を果たせるかどうかにかかっている」
depend on「~による、次第である」(→英語でどう言う?「それは場合によるね」(第5回)) play a role「役割を果たす」(→英語でどう言う?「~の役割を果たす/役を演じる」(第1525回))
<8> The team proceeded with the project under the leadership of Mr. Tanaka.
「チームは田中氏の指導の下プロジェクトを進めた」
proceed with「~を勧める」(→英語でどう言う?「会議を進める」(第709回))
※under the leadership of ~で「~の指導の下で」の意味を表します。
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典