| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2526回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「横並びになって座る」
って英語ではどう言うんでしょうか？
ポイントは「横並び」の部分ですが、これは
side by side
（サイド バイ サイド）
と言います(^^)
例)
<1> Let's sit side by side.
「横に並んで座りましょう」
では、追加でside by sideの例文を見ていきましょう♪
<2> We sat side by side instead of facing each other.
「私たちは向かい合うのではなく横並びになって座った」
instead of「~の代わりに」(→英語でどう言う？「私の代わりに行ってくれない？」（第1208回）) face「対面する」
<3> The kids were walking side by side.
「子供たちは横に並んで歩いていた」
<4> The two religious groups should live side by side in peace.
「２つの宗教団体は手を取り合って平和に共存していかないといけない」
religious「宗教的な」(→英語でどう言う？「宗教」（第1526回）(religion)) in peace「平和的に」
＊live side by sideは、直訳すれば「横に並んで生きる」ですが、「平和に共存する」的なニュアンスで使われます。
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典