| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1956回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)＊昨日2019年5月27日アクセス数 8745
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「退職する」
って英語ではどう言うんでしょうか？
retire
（リタイア）
という動詞を使います(^^)
例）
<1> Mr. Tanaka is going to retire next month.
「田中氏は来月退職予定だ」
＊retireは、「長年働いた人などが、一定の年齢に達して退職する、キャリアを終える」という意味を表します（（転職目的などで）途中で仕事を辞める」などの場合はquitを使います（→英語でどう言う？「辞める」（第1813回）(quit) ）。
では、追加でretireの例文を見ていきましょう♪
<2> My father retired from the full-time position, but keeps working part-time at the same company.
「父は正社員としては退職しましたが、その後も同じ会社でパートで働いています」
◆ また、retireは「(スポーツ選手などが)引退する」という意味でも使えます（<3><4>）
<3> When did the baseball player retire?
「その野球選手はいつ引退しましたか？引退はいつでしたか？」
<4> The athlete retired from competitive sports last year.
「選手は去年競技スポーツから引退をした」
competitive「競争の」
＊このcompetitive sportsという表現は、「趣味や遊びでやるスポーツ」ではなく、「いい成績を残すことを目指して激しく競い合うスポーツ」という意味合いで使われます。あるいは、フィギュアスケート選手がアマチュアを引退してプロに転向するような文脈でもretire from competitive sportsという表現が使われます。
＊ ちなみに、日本語では、「中学、高校、大学で最終学年に達した人などがクラブ活動を退く」場合にも「引退」という言葉が使われますが、英語のretireは、「キャリアを終了させる」という意味なので、この場合には使いません。部活動の「引退」は、<5>のように表現します(^^♪
<5> Senior members will end their high school career if they lose the next game.
「先輩たちは次の試合に負ければ引退になる。高校最後の試合になる」
◆ retirementで「退職、引退」という名詞ですが、<6>のようにretirement ageとすると、「退職年齢、定年」を意味になります。
<6> The retirement age for the company is 65.
「この会社は、65歳で定年だ。退職年齢は65歳だ」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ：
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|---|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| 連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| ● レッスン関連情報（講師、料金、場所、時間、内容） |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索』
★『「英語でどう言う？」の制作過程』
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典