| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？
」シリーズ第1813回
ブログ記事検索できます
(リニューアルしてスマフォ対応しました
)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
＊昨日2019年3月16日アクセス数 6850
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「辞める」
って英語ではどう言うんでしょうか？
quit
(クイット)
と言います(^^)
無活用の動詞で、
過去形も過去分詞形もquitです。
(辞書には、quittedと活用する場合もあると記載されていますが、このブログを監修しているアメリカ人ネイティブスピーカーは「そんなのは聞いたことがない」と言っていたので、活用するのはイギリス英語の用法なのかもしれません)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> I want to quit my job.
「仕事辞めたい」
<2> 5 people quit my company last year.
「去年会社を辞めた人は５人いる」
<3> Did you tell your boss you would quit your job?
「上司には仕事辞めること言ったんですか？」
<4> When did you quit the basketball club?
「バスケ部はいつ辞めたんですか？」
<5> She suddenly quit the school.
「彼女は突然学校を辞めた」
<6> It's hard to quit smoking.
「タバコを辞めるのは難しい。禁煙は大変だ」
<7> The politician quit the Democratic Party.
「その政治家は民主党を辞めた」
democratic party「民主党」
<8> I'm thinking about whether to quit soccer.
「サッカーを辞めようかどうか迷っています」
* think about whether to V「Vしようかどうか考える」（→英語でどう言う？「～しようか迷っています」（第468回） ）
<9> I'm going to quit singing lessons next month.
「来月で歌のレッスンは辞めるつもりです」
<10> My father quit drinking after he fell because of high blood pressure.
「父は高血圧で倒れてからお酒を辞めました」
fall「倒れる」（→英語でどう言う？「尻もちをつく」（第1262回） ）
以上の例から見られるように、
「会社、学校、その他の団体」を「辞める」場合も「なんらかの習慣」を「辞める」場合もquitは使えますので、
「辞める」＝quit と捉えていて基本的に問題はありません
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索
』
★『「英語でどう言う？」の制作過程
』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円～の (英語関連ブログ・アクセス数全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典