✅タンタンが誕生日プレゼントにリクエストしたもの→キンドルレビュー
こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
昨日はタンタンの誕生日でしたが、今年の誕生日プレゼントにリクエストされたもの・・・
それはなんとキンドルでした!
なんでも私がお友達から譲り受けた本、「君の膵臓をたべたい(住野よる著)」をタンタンが読んで気に入ってしまい・・・
この作家の違う書籍も読みたいんだとか。
コロナで日本に帰れない=日本の書籍も買えない今、「日本語の本を読みたいから」というリクエストを誰が無視できよう〜!
ということで、ふたつ返事でホイホイっと買ってしまいました(笑)
こちらのAmazonでキンドルを購入しましたが、日本のAmazonサイトで作ったIDを登録したら、ちゃんと日本の書籍を購入できました!
キンドルを手に持った感想は・・・
軽くて安っぽい!←こら
そしてiPadの解像度やカラーに慣れていると、キンドルの白黒画面や解像度、ページをめくったときの残像があまりにもしょぼく、「こ、これは大丈夫か・・・」と、一瞬ショックを受けてしまいました。
が。
文字はとても綺麗に写ります!
そしてブルーライトがないということも、寝る前に読めるのでポイント高し。
何よりも、ここに本が100冊以上入るので、移動が多いタンタンにとって、いつも重い本や漫画を何冊もリュックに詰め込んでいたことを思うと、とっても便利!
軽いということは、持ち運びが楽なことはもちろん、片手でも楽々持てるということだから、ソファや横になりながらの読書も手が疲れず苦にならないということなのよね。
まだスマホを持っていないタンタンは、移動中にできることが限られていたので、これでかなり読書量が増やせるんでないかと密かに期待しています。
でもなぜ「君の膵臓をたべたい」を読む気になったのか、不思議に思って聞いたところ、なんとこの小説の漫画版(ドイツ語)がリンツの図書館にあって読んだからとのこと!
なんとドイツ語からの逆輸入だったおいうことに驚き!
しかもこの著者・住野よるさんの他の著書もすでに漫画化されており、それらもリンツの図書館にあって読んだことから、日本語でも読みたくなったのだとか。
今回買った小説↓
タンタン曰く、「漫画から入ったけれど、小説の方がずっと面白い!」んだそうで、漫画を一度読み始めたら、活字には戻ってこないのではないかと思っていた私には、意外でした。
ちなみに、
・日本語の小説なら何冊でも購入可!(親が支払う)
・漫画を購入したい場合は要相談
ということで決着。
キンドルで何冊本を読んでくれるのか、楽しみです。
キンドル以外のプレゼントとしては、チェスの月刊誌の購読1年分。
コロナでロックダウンになる前に、チェスを始めておいてよかった!
通っているチェスクラブがオンラインでもレッスンを継続してくれて、そこでトーナメントがあったり、チェスクラブを通して新しくお友達ができたりと、ロックダウンで制限された学校生活の中でも、外の世界との繋がりを持ち続けることができました。
タンタンがチェスにハマったことで、彼のためにチェスの環境を整えようとクラブやトーナメントを探したりしたのですが、びっくりするほど選択肢があり、はっきりいって、こんなにもチェスがオーストリアで浸透していたとは全く知らなかったので、驚いています。
基本的にチェスを通して知り合う人たちは、みんな心からチェスのことが大好きで広めようとしている人が多く、安心して子どもたちをいろいろなトーナメントにも通わせられるのも、続けていられる理由のひとつです。
このあたりについても、またレポできたらと思っています^^
今日はクリスマス前日になってしまったけれど、やっとこさクリスマスのお皿を出して、昨日お祝いできなかったタンタンの誕生日ランチを作りました。
ここ7年ほどずっと使っている、子どもたちお気に入りの機内食カトラリー
↓
(ローストチキンにしました)
明日はどうか楽しい、素敵なクリスマスになりますように・・・💕
おやすみなさい^^
✅大腸内視鏡検査とタンタンの誕生日
みなさま、こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
クリスマスも目前の今日は、大腸内視鏡検査を受けてきました!
夏に行った一年に一度の健康診断で、身内に癌を患った人がいるか聞かれyesと答えたら、私も要検査に(汗)
健康診断なので、深刻な理由でなかったのは救いだけれど、、、下剤を何リットルもの飲まなきゃいけないのがあんなに辛いものだとは思わなかったわ😱
(大腸洗浄のための粉→いわゆる下剤)
保険適用で6.50€。
しかもやっちまったぜ・・・
ciacia🇦🇹@ciaciaglobl
今日は健康診断の大腸内視鏡検査の日で、朝から下剤飲んだりトイレに籠ったりしながら子どもたちの朝ご飯や軽食Box作ったりバタバタしてたら、息子が 「ママから言って欲しかったな〜」 と言うので 「ん?何が?」 と聞いたら 「… https://t.co/yJ50mB1SAk
2020年12月22日 07:48
しかもタンタン、今日お弁当の日だったのに、作るの忘れて学校に送り出してしまった!😱
母として終わっとる〜💦💦💦
でも勝手にお友達と買いに行って食べたみたいで、あとでお金を請求されただけで終わりました!(笑)
検査が終わって帰ってきたものの、ぐったりしてたら、夫がHello Freshでランチを作ってくれました。
(ギリシャ風ミートボールだって)
夫の料理、どんどん手際が良くなってきてる〜!
24時間は食べていなかったので、胃も腸もからっぽ。
いわゆるプチファスティングな状態なので、本来は回復食みたいな、お腹にやさしいものを食べた方がよかったのだけど、
食欲が勝ちました(どやっ)。
絶食中は下剤を飲むのが苦しくて空腹はそんなに感じていなかったのだけど、ストレスがハンパなかったのよね。
ランチのあとにはみかんや柿、クリスマスクッキーにポテチをこれでもか!というほど食べてしまい・・・ただいま絶賛後悔中。
オーストリアでは50歳から大腸内視鏡検査が保険適用の対象となりますが、私の場合は年齢が達していないことから自費診療。
しかも5年後に再検査だってー!(涙)
5年後の自分が、「5年前はどうだったかな」と自分のブログをググってくれることを願って、下剤を飲むコツを忘れないうちにメモっておこうと思います!
・「下剤は遅くとも前日17時までに飲み始める」とあるが、早めに飲み始めた方が良い→下剤が効くのが遅く、早く就寝したくてもトイレの往復でできなかったから
・下剤は作ったら冷やす!→ちょっと味がわかりにくくなる
・鼻をつまみながら飲む→ほとんど味がしない!
・飲んだあとにすぐに口をゆすぐ→下剤の味が口の中に残らない!
この「鼻をつまみながら飲む」という方法に辿りついていなかったら、飲むたびに吐き気と戦っていたかもしれない・・・。
前日2リットル、検査当日6時起きで1リットル飲むというのは、ほんまにキツかったです。
検査はさっと眠らされたので、あっという間に終了!
その後先生に言われたひとことが忘れらない。。。
「Ihr Darm ist sehr schön und süß!」
え?
直訳すると「あなたの大腸はとっても綺麗で可愛いですよ!」って言われてるんだけど、このsüßの定義がわからなくて、一瞬考えちゃった(笑)
もうsüß(可愛い)って言われる歳じゃないから、大腸だけでもそう褒められて嬉しいってことにしておくワ😝
下剤を飲むのは辛かったけれど、これで健康に年が越せそうで、ほっとしています。。。
************************************
検査の話で終わるのもナンなので、最近のおすすめを2点ほどご紹介!
お友達におすすめしてもらった、アーモンドペースト。
これが美味しくて・・・朝のトーストにこれを塗って食べるのが至福の時間です。
見た目はヌテラに近いんだけど、これはいっさいお砂糖が入っていません!
ねり胡麻のアーモンド版と言った方がわかりやすいかな。
なので最初食べたときにびっくりしたのだけど、それでもアーモンド本来の微量〜の甘さとコクがあって美味しいんです。
甘いのが苦手な人にはちょうどいいかも!
甘さが欲しければ、この上にシナモンシュガーかけたりしても🙆♀️
アーモンドは女性ホルモンにも良いし、いずれにしてもリピ決定〜😍
これはHoferで買ったけれど期間限定商品だったので、今は店頭にあるかどうか?
通常だとDennsなどのBIOショップで買えます^^
そしてお次はみかん。
SatsumaやClementinenなどいろんな種類があるけれど、「みかん」の総称で言わせて下さい😆
日本のような甘いみかんになかなか出会えない中・・・BILLAやMERKURで売っているこの袋入りのみかんははずれがなく、最近はリピしています。
こちらではこたつはないけれど、ちょっと小腹が空いたときにみかんがあるとホッとしませんか(笑)?
この袋も捨てられずにどんどん溜まっていっているのですが、また何か使い方を発見しましたら報告しますね😊
さ、それでは明日はいよいよクリスマス前日!
どうぞ良い1日となりますように💕
おやすみなさ〜い😊
✅クリスマスクッキーたちを詳しくご紹介♪
こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
今日で最後のロウソクに点火です!
明日(月曜)は冬至、そして数日後はクリスマスだなんて・・・!
でもクリスマスクッキーは作り終えたし、子どもたちや義母、義姉などへのクリスマスプレゼントも購入完了!
一人あたり2、3つほどのプレゼントがあるので、これからそれをラッピングしなきゃいけないのがちょっとした労働ですが・・・それ以外は、義母がオーガナイズしてくれるので、気持ちはらくらく(笑)
どちらかというと、新年に向けて何か準備をしなければ・・・と、そちらの方に気が焦っております。
************************
さてさて、今年も例年のようにクリスマスクッキー記事をぽつぽつと書いていたのだけど、なんと今回は、ブログを読んで下さってるリア友さんやTwitter、インスタで繋がってらっしゃる方から「ciaciaさんののレシピで作ってみました!」というお声がちらほら聞けて嬉しい〜💕
別に「私のレシピがいちばん!」と思ってるわけではないのですが、義母のレシピはほんとうに美味しいし、まだクリスマスクッキーを作ったことのない方に、少しでも参考になればと書いたたので、こうやってフィードバックを頂けて、「シェアして良かった〜!」と思いました😆
そして先日、レシピを書き直すために新しいレシピノートを買った話を書きましたが、
詳しいレシピはこちらから😊
↑
こちらは、材料はこのページの半量で書いております。
②リンツァーアウゲ
なんとすべてのクッキーの中で、差し上げた方にもうちの家族にも、これが1番人気!
今年は、杏(Marille)とスグリ(Ribisel)の2種類のジャムで作りました。
杏版(ハート型で)
(スグリで)
アーモンドプードル:200g
粉(Universal かGlattのtype 480):400g
バター:330g
お砂糖:150g
お塩:ひとつまみ
卵黄:3個
レモンの皮のすりおろし:小さじ2
サンド用の好みのジャム: スタンダードはスグリ、杏など
材料全部混ぜて生地を少し冷たいところに寝かし、打ち粉した台の上で上下2種類型抜き。
中にスグリや杏のジャムをサンドして重ねる。
*ジャムはケチると美味しくない←レシピ帳にそうかいてある(笑)ケチった年があったらしい
最後に上から粉糖をふってできあがり〜。
ここに詳しい作り方が載っていますが、
レシピはこのときのよりも100グラム粉が増えて、お砂糖の量が減っています。
少しヘルシーになりました!
(とはいっても基本のバターの量がハンパない(笑))
③卵白救済!抹茶のラズベリーチョコサンド
リンツァーアウゲで卵白が余るので、必然的にこのレシピは作ることになります。
今年はアレンジで抹茶の粉を混ぜましたが、なくても普通に美味しい!
オリジナルはチョコを挟まないレシピですが、ここ数年は私は入れています。
卵白:3個分
粉(Universal かGlattのtype 480):360g
(抹茶を入れる場合は、粉を15g減らしてその分抹茶を15gイン)
バター:300g
お砂糖:120g
室温で柔らかくしたバターを白っぽくなる混ぜ、砂糖→卵白→粉の順でそれぞれ混ぜながら加えていく。
生地は寝かさなくて良い。
天板の上に生地をスプーンで落とすか、絞り出し袋で絞り出してオーブン160度のUmluft(ファンつき)で17分ほど焼く。
⑤Nervenkeks(スパイスクッキー)
義母から教えてもらったスパイスクッキー。
義母のクッキーでは私はこれが一番お砂糖控えめで好き!
ただし、ナツメグの量が多くて食べすぎると幻覚を見るので、1日に8枚までとレシピにあります😱
それが怖いので、ナツメグの量を思いっきり減らしました!
バター:250g
砂糖:150g
全卵:2個
粉(Dinkelmehl):500g
お塩:ひとつまみ
スパイス
ナツメグ(Muskat):5g(オリジナルレシピは22g)
シナモン(Zimt):20g
クローブ(Nelke):5g
すべて混ぜて涼しいところに寝かせて、打ち粉をした台の上でうす〜く伸ばして型抜き。
中のチョコサンドはお好みで。
⑥ミニ・ケシのみのシュトレン
オリジナルレシピでなく、この記事に書いてあるレシピ本↓からの抜粋なので詳細は書けなくて申し訳ないのですが・・・
もう少し頑張ってレシピを好みに改造したら、またシェアしたいと思います!
⑦レモンプレッツエル
このレシピは、お友達に教えてもらったこの本から作ってみました〜。
なのでレシピを掲載できないのですが、作ってみて、あまりの美味しさにびっくり!
こちらのレシピって正直、甘すぎるなどの先入観で信じていなかった自分を反省・・・😅
レモンのアイシングや、バラの花でデコすることも、自分には全くないアイデアだったので、自分のクリスマスクッキーにこのプレッツェルが入ってくれたことによって、味にもバリエーションができて見た目にもとっても華やかになりました!
来年もぜひ作ってみようと思います^^
⑧カルダモンとくるみのサンドクッキー
最後に滑り込みしたこのクッキー、これも上記のクリスマスクッキーレシピ本から作りました!
オリジナルはヘーゼルナッツだけど、私はアレルギーがあるのでクルミで。
これもまた美味しかった・・・😍
大きなクルミをまるごとごろっと入れたのも、良い食感のアクセントになりました。
ナッツ好きな人にはオススメです!
⑨そして最後はレープクーヘン!
実はこのレシピはまだ発展途上で・・・
過去にここにレシピを載せて↓それで作ってくださった方もいらっしゃるのだけれど、
私の中ではまだまだ変化し続けると思います!
もともとレープクーヘンはそこまで好きでなかったのですが、知り合いのママ友さんの作ってくれたレープクーヘンが美味くて、頼んで教えてもらったレシピ。
そこまで香辛料と甘味がキツくなくて、優しい味。
だから私のレシピ帳には「○○○さんからもらったレシピ」と書いてあるんです。
そのレシピを教えてくれた女史が、日本に帰ってしまって遠くなってしまったけれど、レープクーヘンを作るたびに彼女のことを思い出すの。
義母のレシピ、お友達から教えてもらったレシピ、、、頂いたプレゼントのように、そのレシピで作るたびに、これからもその人たちのことを想うんだろうなって思います。
今年は自分の汚い字のせいでレシピを探すのに苦労してしまったので、この記事が来年の自分の参考になることを願って!(笑)
それでは明日からのクリスマスの週も、楽しく健康に過ごせますように💕
おやすみなさ〜い💕
✅今年は9種類のクリスマスクッキーを焼きました!【2020】
みなさん、こんばんは^^
オーストリア・リンツのciaciaです。
ここ2日ほど最後の追い込みでクリスマスクッキーを焼いていたので、ブログ更新が間に合いませんでした😅
でもやっとやっと終了ー!!
今年は全部で9種類焼きました!(ここには全部写ってないけど😅)
詳しくはまた別記事で書こうと思います。
11月末に焼いた第1ラウンドでは、バニレキプフェル2回分、リンツァーアウゲ、ココアアーモンド、レープクーヘンなどを焼き、それらが全部なくなってしまったので、第2ラウンドはまた1からのスタート(笑)
第1ラウンドを作ってから燃え尽き症候群のようになってしまい、第2ラウンドに取り掛かるまで、ざっと2週間ほど要しちゃいました。
同じくクッキーを作っていたお友達とも「クッキーの燃え尽き症候群、あるある!」と話していたところ😆
材料混ぜて焼くだけのケーキと違い、クッキーは生地を休ませたり、型抜きしたり成形したりで、なんだかんだ手間がかかるから、疲れるんですよね。
だから、作るんだったら一気にやった方がいいのだけれど、日常生活の傍だと、自分の体力とも相談で、なかなか思うようにいかないのが現実。。。
でも、誰からも強制されているわけではないんですよね。
おせちと一緒で、買ってもいいんだし。
1種類だけでもいいんだし。
だからこそ、「大変」よりも「楽しい!」が勝らないと、できないこの仕事😆
やり切ったので、今日は久しぶりにすがすがしい気持ちです(笑)
というわけで、ずっと目的だったThalia/タリア(本屋さん)地下の、文具品売り場にやってきました。
ここにCEDONというメーカーの文具兼、雑貨コーナーがあるんです。
ドイツのメーカーなのだけど、ノートからエコバックからちょっと面白いものが揃っていて、お気に入り😆
たまに自分のご褒美で何か買うときには、ここを必ずのぞきます。
ここで買ったのは、このふたつ!
バインダーとノート。
バインダーは楽譜入れに。
ノートはレシピ用。
今までクッキーをはじめ、よく作るケーキなどレシピを書いていたノートがボロボロになってきて、、、、
毎年材料の配合をちょっとずつ変えていったりして、書き直しに書き直しが重なってるもんだから、今年は最後の配合を探すのが難しかった(笑)
なので新しいノートに整理するつもり。
見たら、古いレシピノートは10年ほど使っていました!
そりゃ、ボロボロになるはずだわ😅
しばらくは、食後にコーヒーとクッキーをひとくち💕の時間が続きます。
もちろんしっかりカロリー摂取しているので、たくさん動かねば!
それでは、みなさまどうぞ良い夜を^^
おやすみなさ〜い💕
✅クリスマスツリーを買いました!
みなさん、こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
さてさて、週末に念願のクリスマスツリーを購入したので、そのときの様子を記録がてらメモしてみようと思います。
この時期は、大型家具店やホームセンターはもちろんのこと、少し大きな広場にツリー屋さんが出ていることが多いので、気軽に見つけることができると思います。
私たちも「ここで買う!」と決めているわけでなく、毎回気が向いたタイミングで、目に止まったツリー屋さんにふらっと寄って買っています。
通常、クリスマスツリーは高さで値段分けがされていることが多いです。
今回我が家が買ったツリー屋さんは、一番小さいカテゴリー20ユーロから。
左にある色分けマークのラベルがツリーについているので、それで判断するようです。
マークがついていなくて、購入するときに高さを測って値段をつけるツリー屋さんもあります。
日本人の私からしてみたら、クリスマスのこの時期にしか使わない生のモミの木に、これだけのお金を費やすことに最初は驚きましたが、やはりオーストリア人がいかにこの時期を楽しみにしているのかが、わかるような気がします。
さてさて、大きさや値段と相談してツリーを選ぶのですが、どんなツリーを買うにしても、大事なことはツリーの形!
パッと見て良さそう!と思っても、上の方だけ妙にやせちゃって飾りがつけられそうもないもの、下の方がやけに込み入っててバランスが良くないもの・・・いろいろあります。
なので値段だけに左右されず、「どれも一緒!」と思わずに、そのカテゴリーでも形の良いものを頑張って見つけましょ〜♪
これ!と決めたら、持ち帰り用にネットに入れてもらいます。
以前の記事にも書きましたが
24日にツリーを飾るのに、なぜこんな早い時期からツリーを買うのかというと、やはり良い形のものはどんどん売れてしまうから、、という理由もあるかと思います。
ベランダなど涼しいところに置いておくと、24日まではもちますので、直前よりかは、少し余裕を持って買いに行った方が良いかな?と思います😊
我が家は上の記事に書いたように、フライングで飾りつけを始めるので、家に持って帰ってすぐに設置しました😆
ちなみに、けっこうな大きさ(高さ)だったのに安いカテゴリーだったので、販売員さんに理由を聞いたら、
「シェフ(オーナー)がこの木の形が気に入らないから、安いカテゴリーにしちゃったんだよ!」
とのこと😂
私はこのかたち、気に入ったんだけどな!
お買い得に購入できてよかったです🎄
ちなみに、ツリーを支えるこの台、
我が家はホームセンターで購入しました。
ずっと昔のことなので値段を忘れてしまったのだけど、Amazonで見たら30〜40ユーロくらいかな?
木の幹の太さを選ばずに、レバーでがっちりと固定するタイプ。
台の中におもしが入っていてずっしりとしているので、倒れることがありません。
と同時に、中に水を入れられるので、木の持ちが良いような気がします。
ただ数年の滞在でこんな立派なものを買うのもな・・・と思ってらっしゃる方は、ホームセンターに簡易的なものもあった記憶がありますので、無理矢理このタイプを買わなくてもいいかも。
まだ完成形ではないけれど、先日買ったこの飾りをつけてみました。
意外と個性的な形でしたが、24個飾ってもまだ若干物足りない!
これから徐々に付け足していこうと思います😊
ところで、昔は(ってあまり昔々と言いたくないのだけど😅)、ツリーの種類にTanne(タンネ)とFichte(フィヒテ)の2種類があったのですよ!
って2006年の記事で熱く語ってます😂↓
Tanne(タンネ)が本来のクリスマスツリーに値するモミの木で、安い値段につられてFichteを買っちゃうと、見かけ一緒でも全く匂いがしないから要注意!
って話を上の記事では書いているのですが、最近ではTanneもFichteも見かけなくなり、ほとんどが
Nordischer Tannenbaum(北欧モミの木?)
という種類になってきています。
この種類は、昔の純粋なTanneに比べて葉の落ちが少なくて、お掃除が楽な分、あのモミの木独特な匂いがなくて残念なのよね。
昔は部屋に入ってきて
「はあ〜木のいい匂い😍」
って癒されていたのですが・・・。
と、ここまで書いてググったら、去年、全く同じこと愚痴ってました😂
ふぅ〜危ない危ない、同じこと書くとこだっったわ。。。(もう書いてたけど)
去年は1月19日にもまだクリスマスツリーを飾っていたなんて!
さては1月6日に捨てそびれたな(笑)
(捨て忘れる我が家のような人のために、何回かツリー回収日が設けられていますので、またレポしますね)
今年は気をつけよう〜。
ではでは、クリスマス前のせわしない1週間となりましたが、今週も元気に乗り越えられますように!
それではおやすみなさ〜い^^
******************
追記:先日寄ったHofer(スーパー)でもなんと生のクリスマスツリー売ってました!
さすがHoferお値段、安い!(見にくいけど14,99ユーロ)
ただし形は確認できないので、買ってからのお楽しみ💕ということになります。
こういうお楽しみも別に悪くないかも?!















































