中学時代（2）

いよいよ志望校の決定の時。

担任と相談の上、公立校と私立２校を受験することに決定しました。

その中の１つ（私立）は、T大合格者数トップクラスの常連校で、全国的にも知られる超難関校。自分の出身中学からは過去に合格者はおろか、受験者すらいないような学校でした。当時、偏差値75でも合否は5分5分とか言われてましたから、120％実力発揮しても自分では合格できないような学校でした。

自分でも合格できるとは思いませんでしたが、やっぱり受けたかったんですね。受かる受からないは別にして、どんな連中が受けに来ているのかを知りたいという感じでした。

あの臨時担任だったら、「そんな学校受かるはずないからやめとけ！」の一言だったと思います。なんせ、マトリックス（内申書とテストの点数が縦横に書いてある表）に頼るしか能のない奴ですから。

でも、復帰した担任の先生は、「良いんじゃないの？どんどんチャレンジすれば。」ということで、快く内申書を書いてくれました。

結局、不合格でしたけど、この挑戦は大きかったですね。「世の中、頭の良い奴は一杯いるな～。」ってことが肌感覚として実感できましたから。これは、プライスレスの経験でしたね。 若い頃から、「井の中の蛙、大海を知らず」という状態になってしまうと、その後の成長止まってしまいますからね。

私はのんびりした田舎の中学出身だったので、それまで、シビアな競争というのをほとんど経験していませんでした。その意味でも、早い段階で外の世界（違う環境）に積極的に触れたことが良かったと思います。

Be More Productive(4)

NHKの『実践ビジネス英語』のLesson22　Be More Productive（生産性を高めよう）の第4回目です。

=Lesson22 Be More Productive(4)=

■　way too much time and energey

wayは副詞で、「非常に」とか「はるかに」という意味で使われています。

■　be better devoted to

be better spent onとも言います。「～に費やした方が良かった」という意味です。

例文として、以下のようなものが挙げられていました。
　Her energy would be better spent on improving her own performance instead of criticizing others.

■　take advantage of

take advantage of：「～を利用する」という意味で、exploit something in an unethical wayというnegativeな意味もありますが、必ずしnegativeな意味だけに用いられることはないと説明されていました。

例文としては以下のようなものが挙げられていました。

　He took advantage of the low interest rates to buy a condominium.

■　stretch oneself too thin

「手を広げすぎる」という意味で、stretchの代わりにspreadを用いることができると説明されていました。

■ take on too many things at once

上記と似た意味合いですが、「一度に多くのことを引き受けすぎる」という意味です。

■　filip side

対照的な面、裏面という意味です。on the filip side（逆に）という頻出表現があります。

本日は以上です。

Be More Productive(3)

NHKの『実践ビジネス英語』のLesson22　Be More Productive（生産性を高めよう）の第3回目です。

=Lesson22 Be More Productive(3)=

■　I'm more of an evening person.

be more of：「どちらかといえば･･･である」という意味で、This is more true than something else.と説明されていました。例文としては、以下のようなものが挙げられていました。

I'm more of an extrovert than an introvert.　（内向的人間というより外交的人間）

■　every so often

「時々」という意味で、every once in a whileと同義と説明されていました。

■　It's time to push back from your desk and take a breather.

push backは、moving away from a desk physically or getting away from our work

と説明されていました。
take a breather：「一息つく」という意味で、当日のビニェットにも「出てきたtake a breakと同義です。

■　ingrained

「生来の」という意味で、deep-rootedと同義です。

本日は以上です。

新しいLessonの前半部分が終わりました。特に難しい表現や単語もなかったので楽でした。

Be More Productive(2)

NHKの『実践ビジネス英語』　Be More Productive（生産性を高めよう）の第2回目です。

=Lesson22 Be More Productive(2)=

■　Studies show that...

前回に引き続き、「研究によると～である」の定番表現です。

■　on one's plate

「（仕事などを）抱えて」という意味です。次のような例文が紹介されていました。

　I have a full plate all this month.

■　all over the place

「いたるところで」という意味で、in many different placesと説明されていました。

■　set a time frame for

「～に期限を定める」という意味です。次のような例文が紹介されていました。

The company has announced a five year time frame for its restructuring.

■ in my book

「私の意見では」という意味で、in my opinionと同じ意味です。

■　I've always thought of myself as a morning person.

「自分自身を～と考える」という意味で、view yourself a certain wayと説明されていました。

■　You track your work flow for a week.

track one's work flow：「仕事の流れを追跡する」という意味です。

今回は以上です。

Be More Productive(1)

今週から、NHKの『実践ビジネス英語』は新しいLessonに入りました。

Lesson22　Be More Productive（生産性を高めよう）です。

=Lesson22 Be More Productive(1)=

■　Do you have a moment to spare?

　　「ちょっとお時間を割いていただけますか？」という意味です。

　　spareには(時間やお金などを）割く」という意味があります。

■　plateau

動詞として「頭打ちになる」という意味があります。名詞としては、「高原」とか「横ばい」という意味があります。plateauというと、Deccan Plateau（デカン高原）を思い出します。例文としては、次のようなものが挙げられていました。

　　Oil prices have plateaued for the last few weeks.

■　hit a brick wall

「壁に突き当たる」という意味です。

　関連して、knock[hit] one's head against a brick wall ：「無駄骨を折る」があります。

■　Does that mean I should lay off the late night snacks and booze?
「（～を食べるのは）やめる」という意味です。体に悪いものなどをやめるというニュアンスとのことです。

lay off は「一時解雇」という意味もありますが、 関連して、redundancy：「余剰人員の解雇」もよく使われますね。

■　reform your dissolute ways

「自堕落な生活を改める」という意味です。

名詞はdissolutionです。

■　Studies have found that...

「研究結果から○○が分かった」ということを表現する定番表現です。studies have shown thatもよく使います。現在の自分の仕事の中でも、お馴染の表現になっています。according to　(recent) studiesだけだと表現に幅がないので、私の場合、研究結果を引用する表現を沢山仕入れておく必要がありました。

■　From what I know of your work habits, ...

「あなたの仕事のやり方を見たところでは」という意味で、based on my knowledge of somethingという意味となります。他にも、 from what I hear[see, read]とか、（現在完了形を使った）from what I've heard[seen, read]という言い回しも紹介されていました。

今回は以上です。