面白い記事
「ねえ、リバテープ持ってる?」。そう口にして、友人や同僚に妙な顔をされた経験がある。私は福岡県出身。「リバテープ」は九州を中心に流通するガーゼつき救急ばんそうこうの商標名だ。地元では通じるが、よその皆さんには通じなかった。実は、それを何と呼ぶか、で出身地が分かる物は少なくない。あなたは「ばんそうこう」何と呼ぶ?【銅山智子】
◇広く浸透バンドエイド--リバテープ熊本/カットバン佐賀/サビオ北海道
★これも方言
ばんそうこうは、各地で「バンドエイド」「カットバン」「サビオ」など商標名で呼ばれていることが多く、どう呼ぶかで出身地が推測できる。
東京女子大の篠崎晃一教授(社会言語学)は、呼び方の地域的なバリエーションを「方言」ととらえ、約10年前に全国調査した。どの地域でも一般名称である「ばんそうこう」のほかに、複数の呼び方が存在している。篠崎教授の調査を参考に、その都道府県で一番ポピュラーと思われる呼び名の分布をまとめたのが別図だ。
広く浸透しているのは、現在43%の市場シェアを誇るジョンソン・エンド・ジョンソンの「バンドエイド」だ。篠崎教授の調査時点で、全国でテレビCMをしていたのは「バンドエイド」だけだった。日本上陸は59(昭和34)年。メディアの影響力も後押しして、最も有名なブランドになったといえる。
★地方発
「リバテープ」は60(同35)年に星子旭光堂(現リバテープ製薬)が発売。創業のルーツが西南戦争という、熊本県のしにせメーカーだ。「熊本での認知度はほぼ100%。九州の人なら一度は聞いたことがあるはず」と同社総務部。九州では、ほかに「カットバン」の知名度も高い。命名の由来は「ばんそうこうをカットしたもの」だから。佐賀県に本社のある祐徳薬品工業の商品だ。
北海道での呼び名「サビオ」は、もともとスウェーデンの有名メーカーの商品。日本では63(同38)年からニチバン、75(同50)年以降はライオンがライセンス契約を結び、販売していた。「20年ほど前は、北海道でシェア1位だった」(ライオン広報部)が、02(平成14)年に製造が中止されている。商品は消えたのに、商標名が一般名詞として使われ続ける珍しい例だ。
篠崎教授は「現代になって新しくできたものの場合、ホチキス、サランラップ、宅急便などのように、特定のブランド名が一般名称のように定着する例はある。ばんそうこうは、複数の商標名が定着しているうえ、地域的な特徴も大きい」。かなりユニークな存在といえそうだ。
◇省略の仕方も違う--マック・マクド/でる単・しけ単
★東と西
大きく分けて、関東と関西、東日本と西日本で呼び方が違う物も少なくない。
例えば「赤ちゃんの夜泣き薬」。東では「宇津救命丸」だが、西では「樋屋奇応丸(ひやきおうがん)」。どちらも商標名だが、代名詞化している。
一般名詞では▽画びょうと押しピン▽お漬物とお新香▽お汁粉とぜんざい▽今川焼と回転焼(ほかに大判焼、二重焼などの呼び名もあり)--などだ。
また、省略の仕方が東西で違う例も。ファストフードの「マクドナルド」は関東は「マック」、関西は「マクド」。約1500万部のロングセラー「試験に出る英単語」は東日本では「でる単」、西日本では「しけ単」が主流だ。
日本マクドナルド広報部は「なぜ2種類の省略があるのか、どこが東西の境か。よく質問されるが、諸説あって正直よくわからない。会社側からは省略形で呼んだことはなく、どちらもお客様がつけてくれた『愛称』なので、ありがたいことです」と話す。
◇黒板消しをラーフル--鹿児島
★局地的
さらに「局地的」に特殊な呼び方をする物もある。
例えば、中部・近畿ではコーヒーに入れるミルクを「フレッシュ」と呼び、関西では一部年配男性がアイスコーヒーを「レーコー」と言う。「おねえちゃん、このレーコー、フレッシュついてへんで」という具合だ。鶏肉を「かしわ」と言うのは近畿、九州など。
鹿児島では黒板消しを「ラーフル」と言い、出身者の生活家庭部デスクは「大学で上京するまで、外来の標準語だと思っていた」と話した。
お願い!
お一人でも多くの方にお読みいただけますよう、ブログランキングに参加しています。
大変お手数ですが、次の二つのランキングをクリックしていただけると幸いです。
☆クリックありがとうございました。
このブログの内容とリンクしたCDです。
詳細は次のアイコンをクリックして下さい。
三井住友銀行 なんでそんなに行儀が悪いのか
9月20日
今日携帯のニュースサイトで、
「住宅金融公庫:三井住友銀行 顧客情報の不適切利用で」
と言うタイトルが目に入りました。
何のことかと読んでみると、これがまたお粗末、
何でこんなくだらないことをするのかと言うような内容でした。
要は、三井住友銀行(以下SMBC)が自分ところの支店で取り扱った、
住宅金融公庫の顧客リストを利用して、自行への借換えを薦める内容のDMを送り、
借換えに応じたケースがあったと言うのです。
この結果10月から12月末までの間、
トラブルのあった成城支店や佐野支店(大阪府)を公庫の新規ローンの受付業務を停止したと発表したと言うものです。
まあSMBCがメガバンクでなければ、
まさに業界のトラブルメーカー。
行儀が悪すぎて、排除処分してもおかしくない内容だと思います。
トラブルを好まず、なあなあで収めそうな住宅金融公庫が公表に踏み切った背景は、
あまりにも悪質で、この手のトラブルが他のセクションでも起きたからに違いありません。
消費者金融のプロミスを銀行の店舗内でブースで借入ができるようにしたり、
融資とバーターで、顧客が不要な金融派生商品を売ったり、
送金の端末機を購入させたり、
今度は業務提携している公庫と明らかに利益相反するようなことをしたり、
それに、このようなトラブルは、他行と比較して、
その数や悪質さで群を抜くSMBC。
他行では見られないこの種のトラブルの多さはいったん何なんだろうと思うのですが、
私の感想を書けば、数字だけ挙げる人を賛辞し重用する旧住友銀行のDNAにあることは、
たぶん間違いないんじゃないでしょうか。
一方で、中小企業への無担保融資を推し進めたり、
債務超過の会社への融資を開発したり、
すばらしい側面がある銀行なのに、
なんでこんなくだらない、誰が見ても見識なんて感じられないDNAから脱皮できないのか、
私はある意味SMBCの応援団なのに残念な限りです。
今知りませんが、以前友人の旧住友銀行の行員に聞いた話ですが、
行員の奥さんが、上司の暴力行為を銀行に文句を言いに来る言うケースが多いそうです。
SMBCにこのような土壌がまだ続いているのなら、
いやだね。こんな銀行と言うのが率直な感想です。
お願い!
お一人でも多くの方にお読みいただけますよう、ブログランキングに参加しています。
大変お手数ですが、次の二つのランキングをクリックしていただけると幸いです。
☆クリックありがとうございました。
このブログの内容とリンクしたCDです。
詳細は次のアイコンをクリックして下さい。
軽めの話題 「あなたは痩せ過ぎです。」
【パリ福井聡】「少女らに誤ったメッセージを送る」としてやせ過ぎたファッションモデルの出場を禁じたマドリード・ファッションショーが18日、開幕した。17日に行われた事前の身体測定では、モデル68人中5人が規定値に達せず出場禁止となった。イタリア・ミラノのファッションショーも規定導入の動きをみせるなど波紋が広がっている。
マドリード・ファッションショー主催者によると、身体測定は「ボディーマス指数(BMI=体重を身長の2乗で割った比率)が18以上」とする拒食症防止のための地域規定に基づいて実施された。「失格」は5人だったが、前年出場者の約30%が事前の測定さえ許可されなかったという。
どうってない記事のように思う方もいらっしゃるかもしれませんが、
この記事を読んで、そうだと膝をたたきました。
私のようなおっさんをはじめ、男から見ると、
ちょうど良いスタイルだと思う女性なのに、
謙遜もあるのかも知れませんが、
「私は豚だ」とか、「ダイエットしている」とか、
日常の言葉の習慣になっているのが女性、特に若い女性のダイエットだと思います。
私もいろいろな事業をやっているのだと思われるかも知れませんが、
前職がはじけ散った後、原宿で1年半ほどスキンケアのサービスを行う、
まあ広義に捉えれば「エステ」という業態の店を経営したことがあります。
このとき興味深かったのが、
美容にダイエットと喫煙はマジで大敵だということです。
極端に言えば、うちの店に来てお金をかけるぐらいなら、
禁煙をしてダイエットを止めれば、それだけで数段肌の調子は良くなると、
顧客によく言ったものでした。
このことは強ち嘘ではなく、
なぜか私の話を鵜呑みした顧客は、禁煙とダイエットを止めて1ヶ月ほどで見違えるような肌になり、
めちゃくちゃ感謝されたことが幾度となくありました。
喫煙している女性って、皮膚も乾燥し、顔色やしわの状況で、
1年半くらいの体験でも、聞かなくても、顔をみただけで分かるようになるほど、
喫煙は美容にはNGです。
一方ダイエットも、単なる食べないダイエットをすると、
リバウンドもありますが、明らかに肌の状態は悪くなるし、
ひどい顧客の場合、生理がとまった経験があるような人もいました。
もちろん以前アメリカに行った時の体験談で、
考えられない肥満の人が多い話をしましたが、
このレベルまでの肥満であれば、絶対にダイエットは必要だと思います。
ところが何が本当の動機か、私のようなおっさんにはよく分かりませんが、
不要なダイエットは、
せっかく、多分美容のためにやっていると思うのに、
明らかに逆効果なので止めたほうが良いと思っていました。
ところが、なぜかマスコミや芸能界で賛辞される若い女性は、肥満を売りにしている人以外は、
大抵は栄養失調気味位の痩身の人が多く、
多分この辺りのまねというか、横並び意識が、
無謀で無用なダイエットをするんだろうと思います。
さらに通常のファッション業界もこれに加担している節があって、
けしからんと思っていました。
このような意味では、今日の記事、良い話と思われませんか?
このような話がきっかけになって、不要なダイエットをする人が減ることを願います。
お願い!
お一人でも多くの方にお読みいただけますよう、ブログランキングに参加しています。
大変お手数ですが、次の二つのランキングをクリックしていただけると幸いです。
☆クリックありがとうございました。
このブログの内容とリンクしたCDです。
詳細は次のアイコンをクリックして下さい。



