読めて聴ける英語(ブログ版) -7ページ目

読めて聴ける英語(ブログ版)

海外ドラマとペーパーバックで英語学習するサイト"読めて聴ける英語"のブログ版です。

安倍総理大臣の、アメリカ議会上下両院の合同会議での演説の動画と原稿のリンクです。


Prime Minister Shinzo Abe of Japan's Address to a Joint Meeting of Congress





関連リンク


①スピーチ原稿英文全文 → http://asia.nikkei.com/Politics-Economy/International-Relations/Full-text-of-Abe-s-speech-in-US-Congress

②演説動画&英文テキスト(スピーチ原稿の写真付き) → http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2015/04/30/video-text-shinzo-abe-calls-for-closer-u-s-japan-ties/

③スピーチ原稿日本語全文 → htp://www3.nhk.or.jp/news/html/20150430/k10010065271000.html



本館の読めて聴ける英語に戻る
今年は、7年に1度の善光寺の御開帳の年です。

私も行く気満々で、こんな本も買いました。

善光寺御開帳ガイドブック


→ http://www.nao-magazine.jp/cp/online/index_3.html



しかし、どうせ、旅行計画を練るなら、ついでに英語の勉強も兼ねてしまおうということで、いろいろ調べてたら、善光寺の公式サイトに英語のページがありました。

→ http://www.gokaicho.com/english/


その他の善光寺関連英語ページリンク

http://www.go-nagano.net/modules/contents07/index.php?id=1&mode=disdetailsisetu&cityid=1&junleid=3&indexid=4&kubuncode=1

http://www.zenkoji.jp/ENGLISH/about/index.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Zenk%C5%8D-ji

http://www.japan-guide.com/e/e6001.html


http://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g298565-d324917-Reviews-Zenkoji_Temple-Nagano_Nagano_Prefecture_Chubu.html

外国人旅行者用の英語ページですが、日本人が利用すれば、英語の勉強にもなるので、便利です。



おまけ情報:その他の善光寺御開帳関連日本語本



善光寺御開帳公式ガイドブック

7年前行った時は、こちらの公式ガイドブックを買いました。



るるぶ長野 善光寺 上田 戸隠 小布施'16 (国内シリーズ)


英語で日本を旅するなら

→ Lonely Planet Japan





本館の読めて聴ける英語に戻る
ベストセラー"人生がときめく片づけの魔法"の著者、近藤 麻理恵さんがTIME誌「世界で最も影響力のある100人」に選ばれるという記事を読みました。

→ Cleanup guru Marie Kondo among Time's 100 most influential people (外部リンク)


ちょうど自分も、ちょっと前、J-waveで近藤麻理恵さんのベストセラー本が翻訳され、海外でも売れているという話を聞いて、洋書(英語翻訳本)(ハードカバー)を購入してたので、興味をもちました。

The Life-Changing Magic of Tidying Up: The Japan
(ハードカバーだけどサイズはコンパクトです)(写真中央)




日本語のオリジナル版の方は、本屋でよく見かけてたけど、購入には至りませんでした。


(最近は続編も出てるみたいですね。)


ラジオで、英語翻訳版が出てると知って、英語版なら読んでみたくなり購入しました。



すごく読みやすい本なので、特に、お片づけとかに興味のある人には、英語学習の多読用教材本として、選択肢の1つになると思います。

(この本は、ネットで、多少、中身も読めるので、チェックしてからの方が無難です。)



私は、ハードカバー版を購入したけど、Kindleなら半値で買えます。


→ The Life-Changing Magic of Tidying Up: The Japanese Art of Decluttering and Organizing






本館の読めて聴ける英語に戻る



























昨年の満開の桜が忘れられず、今年も行ってきました。


諏訪湖の桜

最初、雨だったけど、途中から晴れました。

諏訪湖の桜


すでに湖畔は見頃でした。

かなりいい感じでした。


諏訪湖の旅


諏訪湖の旅


諏訪湖の桜


高島城も、午前中に行ったので、雨だったけど、良かったです。

諏訪湖の桜


せっかく来たので、四社巡りもしました。

諏訪湖の旅


後は、北澤美術館と諏訪市美術館へ行きました。

諏訪湖の桜



間欠泉もタイミングよく見られました。

諏訪湖の旅


湖畔の桂が芽吹き初めで、もう少ししたら、すごく綺麗になりそうです。


諏訪湖の桜


諏訪湖の桜

諏訪湖の桜


何度行っても、諏訪湖は心地よい場所です。


訪問日は2015年4月17日(金)です。


本館の読めて聴ける英語に戻る
長年、英語学習していることもあってか、「スピードラーニングってどうなの?」というようなことを聞かれる事があります。

高額教材は、高校生の頃、親に買ってもらった「イングリッシュアドベンチャー」位しか経験がないので、特に、試してもいない、スピードラーニングについて語ることはフェアではないので語りません。


スピードラーニングの教材自体に対するコメントは控えさせてもらいますが、自分の長年の英語学習の経験から、1つだけ、声を大にして言える事があります。


それが、私の「スピードラーニングってどうなの?」の答えです。


それは、


「スピードラーニングで英語が上達する人は、他の何をやっても英語が上達する」という事です。


結局、英語が上達するかどうかは、もちろん、やり方や、使用する教材によるところもあると思いますが、それ以上に、大切なのが、"本人の意志""思いの力"だからです。



スピードラーニングにしても、アルクの1000時間ヒアリングマラソンにしても、もし、1万時間とか、聞くことができたら、誰でも上達しないわけないと思います。




本館サイト内関連リンク

私がリスニングに費やした時間
イングリッシュアドベンチャー追跡体験記
英語ができるようにならない理由
プロになる時間
高額教材は必要か








スピードラーニングの広告


聞き流すだけで「英語」が話せるようになった【ウソ?/本当?】

普段、ペーパーバックを読む時は、余程でない限り、辞書は引きませんが、一度読み終わった本を、語彙力増強の教材として使っています。


どちらかというと、単語というより、使えそうな表現をノートに書き出すのが中心です。


英語学習用にB5サイズのバインダーノートを使用しているので、そちらにまとめていきます。


英語表現ノート



ペーパーバックで語彙力増強


英語表現ノート編


1.過去に読んだ適当なペーパーバックを1冊選ぶ。
2.最初から読み返し、気になる表現や、あやふやな単語に蛍光ペンで印をつける。※
3.英語表現ノート(無印良品B5サイズ26穴ルーズリーフ用バインダーノート愛用)に気になった表現をそのまま書き出す。
4.気になる単語は英英辞典(ロングマン現代英英辞典)で引いて、ノートに書き出しておく。
5.ペーパーバックのページを記入(可能なら何行目かも記入)しておく。
6.後は、適当に暇な時などに、英語表現ノートを読み返す。→ 記憶の定着作業(重要)


私の場合、ノート作りもすごく楽しいのですが、やはり、ノートは作るより、後でどれがけ繰り返し目を通すかの方が重要です。

単語や表現は、読み返す回数を増やせば自然と覚えると思います。


※蛍光ペンで印を付けるのに、抵抗がある方は、消すことのできる蛍光ペン(パイロット フリクションライト)などを使うという手もあります。




私も現在こちらを使わせてもらってます。



英語表現ノート記入例


p39  I hate how the media tries to control our minds. It's a new form of very subtle fascism.

(Before Sunrise & Before Sunset: Two Screenplays)より引用


このように、先頭に、ペーパーバックのページ数を記入しておきます。

ここで、もし、この文章の中に、知らない単語や、気になった単語があった場合のみ、英英辞典で調べて、文章の下に書き出しておきます。





こちらは、映画のスクリプト本です。

"Before Sunrise"だけではなく、続編の映画"Before Sunset"とセットになってます。

この映画は、私のお気に入りの映画で、以前、英語音声だけ録音してリスニングの教材にもしてました。

見たことのある方は、ご存知かと思いますが、映画自体が登場人物2人の会話が中心なので、英語音声だけ録音して聞くには良い映画です。


映画の実際の音声とスクリプトが一致してないところも多いのですが、読み物として、また、英語口語表現を学ぶには、すごくよい教材になります。


著作権の問題があるので、今回は、あえてこちらには、リンクは載せませんが、(以前は結構載せてましたが・・・)、映画のスクリプトは、ネット上で見つかる場合もあります。


本館サイト「読めて聴ける英語」内関連ページリンク

1.英語表現ノート
2.私の英語表現ノート公開
3.ペーパーバックで英語学習
4.新聞・雑誌で語彙力増強
5.私のおすすめ厳選アイテム・ロングマン現代英英辞典



本館の読めて聞ける英語に戻る


ランキングに参加してます


語学 ブログランキングへ



今日は、NHKラジオ英語講座の1つ「実践ビジネス英語」を使った私の学習法について書いてみたいと思います。

古くは、「やさしいビジネス英語」という名称だった頃から、利用させてもらってます。


→ 私のやさビジ学習法(本館サイト「読めて聴ける英語」内リンク)
→ 実践ビジネス英語ガイド~NHKラジオ英語講座活用法(本館サイト「読めて聴ける英語」内リンク)


基本的に、私のやさビジ学習法の時と極端には変わってないのですが、時代の流れで、使用機器などが進歩し、利用しやすくなっています。


私は、毎日決まった時間に放送を聞くというようなことが苦手なので、ラジオレコーダーの存在は大きいです。

毎日勝手に録音してくれるだけでも、ありがたいのに、指定したフォルダーに振り分けまでしてくれます。

お陰で、後日すごく利用しやすいです。


最近のNHK英語講座


また、NHKの語学講座自体も、放送スタイル等が多様化され、デジタル派の人にもアナログ派の人にも、利用しやすい環境になってます。

1.本放送のネット配信(無料) → ストリーミング配信(NHKゴガク)
2.書籍版より安い、電子版テキストの販売 → NHKラジオ 実践ビジネス英語 電子版2015年 2月号
3.ラジオのネット配信 → らじるらじる
4.引き続きCDの販売 → NHK CD ラジオ 実践ビジネス英語 2015年1月号
5.語学講座のホームページの利用 → ゴガクル英語


ネット配信も、最初は便利だと思ったのですが、配信期限があるので、私には、性格的に向いてませんでした。


好きな時に、適当な所を選んで、自分のペースで好きな様にやるのが、一番、心地よいので、私の場合、ネット配信より、ラジオレコーダーによる本放送録音が、便利です。


音声のネット配信だけではなくて、テキストも電子版が発売されたりと、ひとそれぞれ、自分にあったやり方が、できるようになったの、これまで以上に、多くの人が、ラジオ講座を利用することができると思います。


実践ビジネス英語を使った学習内容

1.ディクテーション
2.音読
3.ビニエットのみのリスニング
4.録音した放送をそのまま聞く(15分)


自分の場合、1.のディクテーションが中心です。


②実践ビジネス英語を使ったディクテーション


準備するもの

1.テキスト
2.音声再生機器(私の場合ラジオレコーダー)→SONY ICZ-R5使用レビュー
3.ノート等(私の場合ヌーボード)→ ヌーボードで英語ディクテーション
4.辞書(ロングマン現代英英辞典)


学習手順

1.ラジオレコーダーでタイマー録音
2.ビニエット部分だけ、A-B間リピート再生
3.ラジオレコーダーの3秒戻るボタンで、聞きながら書き取り
4.一通り、最後まで書きとったら、ビニエットを通しでリピート再生して修正
5.聞き取れない箇所を重点的に繰り返し聞く
6.スペルがわからない箇所は、適当又は、日本語で書く
7.全く聞き取れないところは(   )で空白にしておく。
8.テキストを見て答え合わせ
9.ビニエットを通しで聞く


ポイント

1.テキストのビニエット部分だけは書き込みしない

音読する時や、後日、復習する時には、まっさらな状態で向き合いたいので、テキストのビニエット部分だけは、綺麗な状態にしておきます。

ディクテーションしていて、聞き取れなかった所や、重要だと思う所、その他、気になった事は、ビニエットにダイレクトに書き込まないで、すべて付箋に書いて、隣の日本語訳のところに貼っておきます。(写真下参照)


ただし、ビニエット以外のところ、特に単語の所などは、どんどん、ダイレクトに書き込みしてます。

特に、英英辞典で調べた、シンプルでわかりやすい英語訳は、なるべく書き出してます。


2.順番は気にしない


ラジオレコーダーで放送をタイマー録音しているのですが、日付順は、全く気にせず、適当に選んでディクテーションしてます。

実践ビジネス英語は、1つのレッスンに、5つのビニエットがあり、1から5まで順番通りに話が流れてゆくのですが、ディクテーションする時は、気にしません。


その為、背景知識がなくて、わからない場合なども出てきますが、それは、それで、練習になってよいと思ってます。



実践ビジネス英語でディクテーション


③実践ビジネス英語を使ったその他の学習


1.音読
2.ペースドリーディング(音声を聞きながらテキストを読む)
3.シャドーイング(音声を聞きながら、テキストは見ないで追いかけるように声に出す)
4.書き取り(自分の場合、ヌーボード利用)


利用方法は、工夫次第で色々あります。




コメント

NHKのラジオ英語講座をタイマー録音しておくと、自分のペースで自由にできるので気に入っています。


週3回の放送で、1ヶ月、たった10のビニエットなので、量的にも、自分には丁度良いです。

また、1ビニエットが約1分くらいなので、1回のディクテーションする分量的にもよいと思います。

量も好みなので、1分が長いと感じる人は、適当な所で区切ってすればよいし、十分な時間が取れない場合も、短めにできます。


テキスト代は、値上がりしてますが、お値段を高くするのも安くするのも自分次第なので、モチベーションもあがります。


本館の読めて聞ける英語に戻る


ランキングに参加してます


語学 ブログランキングへ






現在、英語学習ノートは、B5サイズの26穴バインダーを愛用しています。

中身のルーズリーフは色々な種類があるので、色々な用途に対応できて便利です。


単語&表現ノート、書き取り、新聞切り抜きスクラップ帳などなど・・・。


そん中、最近、気に入っているのがこちらです。


→ CANSAY nu board (ヌーボード) B5判 バインダータイプ専用リフィル NRB5WNW804




バインダータイプのヌーボードのリフィルです。


もともと、こちらは、バインダータイプのヌーボードの中身だけのものなのですが、普通の26穴のルーズリーフ用のバインダーノートで使えます。

こちらは、B5版のバインダータイプのヌーボード(ホワイトボード)が4枚(8ページ分)と半透明シートが8枚ついてます。


ヌーボードは、最初、メモ帳として使ってたのですが、最近は、英語のディクテーション用のノートとして利用しています。

ディクテーションにヌーボードを使用するメリットは、気軽に走り書きできる点と、間違えた時消すのが楽で、終了後は、すべてを消して何度でも使える点です。

後は、ヌーボードに被せて使用できる半透明シートも使い勝手が良いです。



ヌーボードを使った英語ディクテーション


まずは、ホワイトボード用のペン(極細黒)で書き取ります。

ヌーボードを使った英語ディクテーション


一通り終わったら、半透明シートを被せて、青ペンで追加、修正を書き込みながら、続けます。


大体満足いく程度まで仕上がったら、最後に、テキスト(スクリプト)を見て、赤ペンで添削します。


ホワイトボードの欠点は、うっかり手などが書いた文字に触れると、消えてしまうところですが、ヌーボードの場合、半透明シートがあるので、シートを被せ、その上から、赤ペンで添削でき、原文が消えないというメリットがあります。


ディクテーション後に、ノートを残したい人は、スマホ(デジカメ)などで撮影してからヌーボード消せば、記録として残せます。

連携したアプリなどもあるようです。


また、マメな方なら、エバーノートなどで管理することもできます。




CANSAY nu board (ヌーボード) B5判 バインダータイプ NBB501GR08




パイロットホワイトボード用マーカー極細

パイロットのホワイトボード用マーカー極細3本(赤、青、黒)を愛用しています。


実践ビジネス英語


現在は、NHKラジオ英語講座「実践ビジネス英語」2015年1月号を教材にしてディクテーションしてます。

ちょうど実践ビジネス英語の1ビニエットを書き取ると、ヌーボード1ページに収まるので、長さ的にも適当で良いです。


ラジオレコーダーでタイマー録音した実践ビジネス英語のビニエット部分だけ、A-B間リピートを設定して、最初から書きとって行きます。

このラジオレコーダーには、イージーサーチ機能というのがついていて、3秒だけ戻るボタンがあるので、一時停止代わりに使うとすごく便利です。

さらに上位機種にはディクテーションモードがついているモデルもあります。


ディクテーションモードは、予め設定した秒数が経つと自動で一時停止し、書き取りの空白時間があり、その後、再度聞きたい場合は戻るボタンを押し、次に進む場合は進むボタンを押すような機能です。


こちら → ソニー ラジオ録音機能付きICレコーダーSONY ICZ-R250TV


ブログ内関連ページリンク

ICZ-R51 SONY ポータブルラジオレコーダーを購入しました。|読めて聴ける英語(ブログ版) (外部リンク)

→ ICZ-R51 SONY ポータブルラジオレコーダー使用レビュー|読めて聴ける英語(ブログ版) (外部リンク)





ボードマーカーイレーザー付極細・小型黒 WBME15EFB


本館の読めて聞ける英語に戻る


ランキングに参加してます


語学 ブログランキングへ



9現在発売中(1月10日発売)の日経ビジネスAssocie[アソシエ]最新号[2015年2月号]の第一特集は『仕事に即効! 今年こそ身につく!英語の学び方』です。



日経ビジネスアソシエ 2015 年 02 月号 [雑誌]


本誌の他に、別冊付録でハンドブック『仕事で困らないとっさのひとこと英語 場面別フレーズ110&メール文例集』(ディビッド・セイン監修)が付きます。


付録ハンドブック内容紹介

1.サイズ:(縦約21cmx横約12cm) 
2.ページ数: 52ページ(表紙含む)

3.内容:

1.[電話]で使える基本・スマート・NG表現18
2.[会議]で使える基本・スマート・NG表現26
3.[同僚との会話]で使える基本・スマート・NG表現40
2.[ビジネスメールの基本ルール実用例]
3.[海外出張で困らない定番フレーズ26]


例えば、電話編の[アポイントを取る]では、次のように紹介されています。(引用)


日本語例文: それで大丈夫です


1.基本表現○   → That works.
2.スマート表現◎ → That will be fine.
3.NG表現✖   → That's all right.


さらに、ちょっとした解説が掲載されています。

新書よりひとまわり大きいサイズですが、薄いので、カバンに入れて持ち歩くのにも良いかもしれません。


本誌 特集1 仕事に即効 今年こそ身につく 英語の学び方 内容紹介

PART1 "一流"の英語との向き合い方

1.、著名人3人のインタビュー


日経ビジネスアソシエ2015年2月号


まずはトップバッターが、元メジャーリーガーで『メジャーリーグで覚えた僕の英語勉強法』の著者でもある長谷川滋利さんです。(引用写真参照)

残りの2人は、コマツ相談役の坂根正弘さん、エバーノート日本法人会長の外村仁さんです。


2.注目企業トップ9人に聞く私の英語ブラッシュアップ法


PART2 仕事にも即効!最新・英語勉強法

1.マララ・ユスフザイ、錦織圭、シェルル・サンドバーグ 話題の感動スピーチに学ぶ相手の心に響く英語フレーズ

日経ビジネスアソシエ


錦織圭さんの全米オープン決勝戦後のインタビューが日本語訳付きで掲載されています。(引用写真参照)

解説者: 目白大学外国学部英米語学科教授の柴田真一さん


2.最新TED勉強法


日経ビジネスアソシエ



専門家が選んだ、英語学習に向くTED10選などが掲載されています。(写真引用)

私も、TEDは利用させてもらっているので参考になりました。




3.今、注目の学習メソッド『シャドーイング』を基礎から学ぶ
4.動画定額サービス・Huluで学ぶ1週間プログラム
5.渡辺謙も実践!アウトプット型学習法
6.英文決算書で、ビジネス英語力を高める
7.『チャット英会話』入門
8.英語学習に役立つ 厳選デジタルツール



今回の本誌『英語特集記事』は20ページから76ページまでと、57ページも割かれていて、かなり読み応えがあります。


お値段は、特別定価700円税込 (本体648円)です。


大抵の本屋さんに置いてあると思います。

場所によれば、コンビニや駅の売店等でも買えるかもしれません。


次号3月号の発売は、たぶん、2月10日頃だと思います。


さらに、特集2の仕事につなげる「嫌な気持ち」との付き合い方も結構参考になりました。



今日紹介した雑誌購入リンク



日経ビジネスアソシエ 2015 年 02 月号 [雑誌]

本館の読めて聞ける英語に戻る


ランキングに参加してます


語学 ブログランキングへ



まずは、現在発売中のこちらの「週刊東洋経済 2015年1/10号

です。

第一特集が「最強の英語」で、YouTubeで人気沸騰 『バイリンガール吉田ちかの使える英語』など、興味深い内容が多いです。


次が、『日経ビジネスアソシエ 2015 年 02 月号 [雑誌]』です。




特集が『今年こそ身につく英語の学び方』です。


こちらは月刊誌です。


こちらは、明日(2015年1月10日)発売です。


レビュー記事アップしました(2015年1月15日追加)


→ 日経ビジネスアソシエ2015年2月『英語の学び方』レビュー|読めて聴ける英語(ブログ版)


最後がこちらです。


THE21 2015 年 02 月号 [雑誌]




特集『海外経験ゼロでも学校英語だけで大丈夫 使える英語勉強法』です。


こちらも、明日(2015年1月10日)発売です。




本館の読めて聞ける英語に戻る


ランキングに参加してます


語学 ブログランキングへ