ウラジーミル・プーチン大統領の2022年9月30日の演説全文が公開

マスゴミの偏向報道を信じないで、プーさんの直接の演説を是非読んでください。

ウクライナ問題の真相がご理解できるでしょう。

プーチン大統領演説 2022年9月30日全文日本語訳速報　　　kp.ru　　　　ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） (eritokyo.jp)

ロシアがウクライナの４州を併合おめでとうございます！！

プーチン大統領の併合宣言により、ウクライナの４州がロシアに併合されました。

私は「併合」というよりも、これは歴史的に見て「奪還」だと思いました。

ソ連時代を知る者としては、西側諸国の介入でバラバラに解体されたソ連が再び絆を深め結集したのだと感じました。

実際そういうことですよ。

ソ連解体で離された国々が８年以上も西側の迫害に苦しみ母国側へ戻りたいと懇願していたのですから、そりゃ～戻って当然でしょう！

プーチン大統領と４州代表の様子

プーチン大統領と４州の皆さんは、手を重ねて喜び合っていましたよ、８年越しで住民の願いが、ようやく叶った瞬間です！

＜翻訳記事ほんの一部転載＞

ロシア国民の皆様、ドネツクおよびルハンスク人民共和国の国民の皆様、ザポリージャおよびケルソン地域の住民の皆様、ロシア連邦の国家院議員および上院議員の皆様!

ドネツク、ルハンスク人民共和国、ザポリージャ、ケルソンの各州で住民投票が行われました。

それらの成果は総括され、結果は知られている。

人々は明確な選択をした。

今日、我々はドネツク人民共和国、ルハンスク人民共和国、ザポリージャ地方、ケルソン地方のロシアへの加盟に関する条約に署名する。

私は、連邦議会が、4つの新しい地域、すなわちロシア連邦の4つの新しい構成体の承認と設立に関する憲法を支持すると確信している。

なぜなら、これは何百万人もの人々の意思だからだ。(拍手)

そして、これはもちろん彼らの権利であり、国連憲章の第1条に謳われている、民族の平等な権利と自決の原則を直接語る、彼らの譲れない権利なのだ。

　

繰り返すが、それは人民の不可侵の権利であり、歴史的統一に基づくものである。

その名のもとに、我々の祖先、すなわち古代ロシアの起源から何世紀にもわたってロシアを建設し守ってきた人々の世代が勝利を収めてきたのである。

ここノヴォロシアでは、ルミャンツェフ、スヴォーロフ、ウシャコフが戦い、エカテリーナ2世とポチョムキンが新しい都市を築いた。

私たちの祖父や曾祖父は、大祖国戦争中、ここで死闘を繰り広げたのだ。

私たちは、「ロシアの春」の英雄たち、2014年にウクライナで起きたネオナチのクーデターに我慢しなかった人たち、母国語を話す権利、文化、伝統、信仰を守る権利、生きる権利のために亡くなったすべての人たちを常に覚えていることであろう。

彼らはドンバスの戦士であり、「オデッサ・ハティニア」の殉教者であり、キエフ政権による非人道的なテロ攻撃の犠牲者たちである。

ボランティアや民兵、民間人、子ども、女性、お年寄り、ロシア人、ウクライナ人、さまざまな国籍の人たちである。

こちらはドネツクの真の民衆指導者アレクサンドル・ザハルチェンコ、こちらは戦闘指揮官アルセン・パブロフ、ウラジミール・ジョガ、オルガ・コチュラ、アレクセイ・モズゴヴォイ、こちらはルハンスク共和国の検事セルゲイ・ゴレンコ。

これはヌルマゴメド・ハジマゴメドフ空挺部隊と、特別軍事作戦中に勇敢な死を遂げた我々の兵士と将校たちである。

彼らはヒーローなのだ。(拍手)

偉大なるロシアの英雄たち。

そして、彼らを偲んで1分間の黙祷を捧げよう。

＜残りを最期まで読んで頂きたいです＞

プーチン大統領演説 2022年9月30日全文日本語訳速報　　　kp.ru　　　　ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） (eritokyo.jp)

＜関連情報ですこちらもご覧ください＞

それはGESARAゲサラ（プチ）の拡大！プーチン大統領によるウクライナ4州【条約署名と演説】当該4地域でのGESARA（プチ）の拡大が進む！すでに一部地域（4地域内）では条件付きの【プチGESARA（住宅の無償提供、UBI実施）】が実施されているわけですが、その範囲が広がることが期待されます！10月はプチゲサラが実際に始まります！新たな仕組みの始まり具現化となる！他に【UBI毎月の給付分配金プチUBI】が始まる地域なども存在しています！baum氏テレグラム！ - みんなが知るべき情報gooブログ