今日は日常にある前置詞に注目します!
"読み書き嫌い"な子の
英語力は会話で伸ばせる!
アットホーム留学マスターティーチャー
すみちゃん先生です。
(自己紹介はこちら)
我が家の息子は、ゲーム、アニメが大好き♡
好きなマンガを地元の図書館で借りてきて
読みあさるのに夢中です!
図書館からどっさり
借りてきて山積み
朝から真剣です!
写真に写ってるのはドラえもん♪
(小学6年生の一コマ)
息子のおもしろいところは
読みながら、絵の細かい表情を見て
想像がふくらみ、笑いのツボに入ってゲラゲラ♪
声に出して豪快に笑ってます。
He looks so happy!
そうかと思えば
食い入るように読んでる表情は真剣です。
He looks serious.(笑)
読む にもいろんな状況があるなぁと
その違いを英語で考えてみました。
He is reading a book.
が基本形だとすると
息子のドラえもんのコミックを読む様子は
looking into it.
グーッと見入ってる
という感覚です。
He is looking at a book.
本という物を見ている
とは明らかに違う
食い入るように見る
グーっと中に入っていく
動きのあるイメージです。
動詞+前置詞で、
動作&イメージが
変わってくるんですね!
親子の英会話で
子どもたちの英語力がグンっと伸びる!
今までになかった英語楽習
アットホーム留学では、
動詞や前置詞のもつイメージ
を大切にしています。
その単語のもつイメージを
体を動かしながら覚えたり
口ずさむのもいいですね♪
ちなみに
look を get に変えると
I’m getting into it!
最近、それにハマってるんだー!
好きなものへグーッとのめり込む
その中に深く入っていく感じです。
I'm getting into cooking!
私は料理にハマっています。
となります。
息子がずっとハマっているものだと
He've been getting into 名探偵コナン!
ドラえもんに次いで
息子のブームが長いマンガは
名探偵コナンです♡
図書館 Library をフル活用です!
名探偵コナンは、海外でも大人気ですよ。
英語のタイトルは何だかご存知ですか?
答えはこちらの記事に書いてます♪
子どもがマンガが好きなら
話を知ってるお気に入りのマンガの英語版が
英語を学ぶ教材にもなります。
好きなキャラクター本で
英語に親しむのも1つの方法です。
ドラえもんなら英語に関する本も
たくさん出ているので
1つ試して見るのもいいかもしれません♪
コミックの場合は、知ってる話だから
英語でも予想できちゃう!
わかった!につながる
レベル&使い方がオススメです。
じっとしてない小さなお子さん
座ってお勉強が苦手なタイプのお子さんでも
英語は体験しながら体に入っていきます。
今日ピックアップした
グーッと体に浸透するイメージで
英語シャワーを浴びせてあげてください。
好きなことなら、
自然と英語も楽しめる!
親子の会話も弾む!!
子どもが英語を楽しむきっかけになる
可愛い動物シリーズの
手作り英語教材がありますよ。
無料プレゼント中なので
手に取ってくださいね♪
▼▼