■ He Ran All the Way
ニック(ジョン)はアルと強盗をして逃げた。アルは撃たれた。ニックは知り合ったペギー(シェリー)という女性の家に行った。
疑われていなかったのだが、ミスで自分の正体をさらしてしまった。家族を脅す。そしてペギーに車を買いに行かせて脱出を謀る。
製作年:1951、監督:John Berry、脚本:Hugo Butler、Dalton Trumbo、原作:He Ran All the Way(Sam Ross)
■ はじめに
登場人物(キャスト)
ニック・ロービー(ジョン・ガーフィールド)
ロービー夫人(グラディス・ジョージ) ニックの母親
アル・モーリン(ノーマン・ロイド) ニックの相棒
ペギー・ドブス(シェリー・ウィンターズ) 菓子工場勤務
ドブス氏(ウォーレス・フォード) ペギーの父親、新聞社印刷所勤務
ドブス夫人(セレーナ・ロイル) ペギーの母親、専業主婦
トミー・ドブス(ロバート・ハイアット) ペギーの弟
本作はジョン・ガーフィールドの遺作である。
■ あらすじ
◆ ニックは強盗した
ニック・ロービーは母親と一緒に住んでいる。ニックがまともに働かないので、母親はニックに常に小言を言っている。
ニックとアル・モーリンは強盗を計画している。ニックがビビっていたが、ついに決行した。
金を奪ったが、二人は追いかけられて逃げた。アルは撃たれて倒れた。ニックは金を持って逃げた。
町中を走り公衆プールに入り込んだ。いっぱい人がいるので分かりにくいという判断。金が入ったバッグは捨ててジャケットのポケットに入れた。
水着を借りてプールに入った。泳ぎがあまり上手ではない女性ペギー・ドブスに出会った。ペギーに泳ぎを教えた。このようにすれば、少しでも捜査を免れることができる。
◆ ペギーのアパートに行った
二人はプールを出てタクシーでペギーの家まで行った。タクシーに乗ったのも身を隠すためである。
二人は別れたがタクシーの中にペギーの忘れ物があり届けた。
アパートに入って少し話をしたが母親がいた。そして父親が仕事から帰ってきて歓迎された。他には弟がいた。ニックは歓迎された。
父親は新聞社の印刷工場で働いている。父親は「今日の事件で大変だった」と言った。ニックとアルが起こした事件である。
ニックは聞かれて「一人暮らし」と答えた。
両親と弟は出かけた。二人だけが残った。ニックは警察の捜査が気になっている。ペギーは体調が悪いのかと心配する。
◆ ニックは自ら正体を現してしまった
外で話声がした。両親と弟の他に誰かがいる。ニックは警察が来たものと思った。
三人が入ってきた。突然ニックは拳銃を突き付けた。みんな驚く。「俺はニック・ロビーだ」と言った。
しかし父親は「新聞に載っている名前はアル・モーリン」と言う。ニックは何も怪しまれていないのに自分から白状してしまった。
ニックは電話線を引きちぎった。
ペギーは「警察に身元がばれてないなら逃げればいい。何も言わないわ」と提案するが、ニックは信用せずに立て篭もることにした。
当アパートはダイニングの他に三部屋がある。両親の部屋、ペギーの部屋、それとトミーの部屋。
ニックはトミーの部屋でトミーを人質に取ることにした。
◆ 父親とペギーは仕事
朝になった。新聞が配達された。今度は事件の記事にニックの名前が出ている。父親はニックを刺激しないように新聞を隠した。
ニックは金を渡して「迷惑料だ」と言った。このまま出て行くつもりだったが、新聞の自分の名前が載っているのを知って方針を変更した。
怪しまれないように父親とペギーは仕事に行った。母親とトミーとニックが残った。母親は裁縫をしてニックと目を合わさないようにしている。
一方ニックの実家には警察が現れた。母親は「どこにいるかは知らない。早く捕まえてちょうだい」と言った。
ペギーは心配なので昼休みに戻って来て、また会社に戻った。終業後、同僚と遊びに行く予定だったが断った。
しかし同僚に「髪形を変えて、いい服を着れば結婚できるわよ」と言われたので、その通りにした。
◆ ニックは夕飯を作ったが、
ニックと母親はゴチャゴチャ口論をしていた。そのせいで母親がミシンでケガをした。ニックは慌てて母親をベッドに運んだ。それでも母親はニックを睨みつけた。
ちょうどトミーが入ってきて、母親のケガを見てニックに殴りかかった。父親も帰ってきた。
ニックはみんなの夕飯を作った。笑顔ですすめた。しかし父親、母親、トミーは食べようとしない。ニックは腹を立てて「食べないと撃つぞ」と怒った。
◆ 「二人でここをでよう」
ペギーが戻って来た。ペギーが遅くなったので、ニックはペギーの行動を疑う。しかし髪と服が新しくなっているのを見て「俺が好きか？」と聞く。注、いや髪は元のまま。
「二人でここを出よう。車を買ってこい。俺たちのため」。ペギーが「俺たちのため」が気に入ったのかは不明だが、二人はキスした。
父親と母親は「ペギーはなぜ帰って来たのか？」と話している。注、ペギーには親戚の家に行くように言っていた。
朝が来た。母親とトミーは教会に出かけた。ペギーは車を買いに行った。
父親は帆船の模型を作った。ニックと父親は宗教について話した。ニックは宗教を冷笑する。
父親はペギーのことを「車を買いに行く振りをした。警察に行った。お前は捕まる」と言う。
しばらくしてペギーが戻って来た。「ライトが壊れているので修理して一時間後に届ける」とのこと。
父親はペギーが一緒に行くというのでびっくりする。だが父親はこれを聞いて外に出た。ニックは止めない。
◆ 車がなかなか来ない
しかし車がなかなか来ない。ニックは焦ってくる。ペギーを責める。ペギーは言い訳する。
サイレンが鳴った。サイレンを聞いてニックは怒った。拳銃を出して「動くな」と叫んだ。注、サイレンは無関係。
ペギーはせっかく一緒に行くつもりになっていたのに、拳銃を出されてニックへの気持ちが冷めた。
ニックはペギーに拳銃を突き付けたまま、アパートの階段を下りて一階に来た。
◆ ニックは撃たれた
一階はガラス戸があって、外は道路、向かいに店がある。ニックとペギーが戸口に来た。
ここで道路の向かいから銃が発射された。ニックは拳銃を落とした。拳銃はガラス戸の下に落ちた。ニックとペギーはガラス戸の両側。
道路の向こう側には父親が立って拳銃を構えている。
落ちている拳銃を拾おうとすると、道路の向こうから撃たれる。ニックはペギーに「拳銃を拾え」と命令した。
ペギーは拳銃を拾った。ニックは「渡せ」と言った。ペギーは拳銃を渡す振りをしてニックを撃った。
ニックは倒れた。そこにペギーが買った車が到着した。
■ 出演作
◆ ジョン・ガーフィールド
(1946)郵便配達は二度ベルを鳴らす/The Postman Always Rings Twice
(1948)悪の力/苦い報酬/Force of Evil
(1946)限りある命/Nobody Lives Forever
(1941)海の狼/The Sea Wolf
(1951)その男を逃すな/He Ran All the Way
◆ シェリー・ウィンターズ
(1947)二重生活/ A Double Life
(1950)ウィンチェスター銃'73/Winchester '73
(1949)陽の当たる場所/A Place in the Sun
(1954)重役室/Executive Suite
(1955)悪徳/The Big Knife
(1959)拳銃の報酬/ODDS AGAINST TOMORROW
(1965)偉大な生涯の物語/The Greatest Story Ever Told
(1970)血まみれギャングママ/Bloody Mama
(1951)密輸と犬とギャング/Behave Yourself
(1951)その男を逃すな/He Ran All the Way
