これまでコメントで頂いた質問にお答えしますね
①子供が乳製品全般でアレルギーがあります。食品等のアレルゲン表記を教えてください。
お医者さんシリーズ③☆I'm allergic to~の記事へのご質問にお答えしますね
乳製品 = dairy (milk) products
彼女は乳製品全般にアレルギーがあります
She is allergic to whole dairy products
このパンケーキには乳製品が含まれますか?
Does this pancake contain dairy products?
彼女は乳製品を含む食品が食べられない
She can't eat a diet containing dairy products
乳製品が入っていない食べ物はここにありますか?
Do you have a dairy-free food here?
手元にアメリカ製の乳製品に関するアレルゲン表示の商品がなかったのですが
日本製でもこちらでは英語でアレルゲン表示したものが売られています
(日本食スーパーで購入)
ALLERGY INFORMATION:
CONTAINS MILK INGREDIENTS
アレルゲン表示:
材料に牛乳を含む
こちらはパスタのアレルゲン表示の例です
ALLERGEN INFORMATION :
CONTAINS WHEAT INGREDIENTS
AND IS MANUFACTURED IN A
FACILITY THAT USES EGGS
アレルギー情報:
材料に小麦を含みます
卵を使用した施設で製造されています
日本同様に裏面に書いてありますね
またご質問がありましたらコメントお願いします
②学校の先生との会話の例文を紹介してください。
アメリカの英語教育(年長編③)~MAPSテスト~の記事のご質問にお答えしますね
私がよく使用しているフレーズをまずご紹介しますね
kokoの様子はどうですか?
Everything is OK with Koko
よく順応していますよ
Yes, she adjusts well
お友達がたくさん出来ましたよ
She made a lot of friends
今朝はあまり調子がよくなかったようです
She didn't feel well this morning
教えて下さってありがとうございます。よくして下さって心から感謝しています
Thank you for letting me know. I deeply appreciate your support.
担任の先生以外でもよく声を掛けてくれる
図書館のローザ先生がいます
ローザ先生にもよく同じフレーズを聞きます
そうすると
サマンサがよくkokoに英語を教えてくれてますよ
Her friend Samantha is a good English teacher of Koko!
と教えてくださいます
kokoはローザ先生のlibrary timeが好きなので
Koko is looking forward to every Friday because she has a library lesson!
とローザ先生にお伝えしたりします
お子さんが好きなことや得意なことを是非、先生にお伝えしてください
私は1番最初にリカルディ先生にお会いしたときに
『Koko doesn't speak English yet but she loves friends. So I hope she can enjoy school soon.』
と伝えました
日本では我が子の事を懇談会以外でわざわざ伝える機会はないかもしれませんが
アメリカでは
子供のことで先生としっかりコミュニケーションをとる
ことが大切なように感じます
詳しくは別の記事でお伝えしていますが
だいぶプライベートな話になりますので
ご興味がある方はアメンバー申請をお願い致します
その他、一般的なことでご質問がありましたら
コメントにご記入ください
関連記事
生きた英語シリーズ☆一覧
お医者さん英語シリーズ☆一覧
アメリカの英語教育(年長編)☆一覧
質問コーナー
![宝石紫](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/117.gif)
![王冠2](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/121.gif)
![王冠2](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/121.gif)
![宝石紫](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/117.gif)
![王冠2](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/121.gif)
![王冠2](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/121.gif)
![宝石紫](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/117.gif)
![王冠2](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/121.gif)
![王冠2](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/121.gif)
![宝石紫](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/117.gif)
![宝石紫](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/117.gif)
![王冠2](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/121.gif)
![王冠2](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/121.gif)
あなたは英語が話せるようになったら何をしたいですか?
あなたの夢・目標を叶えるために・・・