☆お医者さん英語③☆I'm allergic to～

アメリカ在住 ”夢を叶える”英語講師
”旅する”ライフコーチ 新田ゆかり です

いつもブログをお読み下さいまして

ありがとうございます

アメリカ発！心が通じる日常英会話フレーズ

無料メルマガご登録は⇒こちら

※この記事は2016年1月24日に初版されたものです

では前回の記事の続きです

 

今日は


アレルギーなどの体質の説明の仕方


をシェアしたいと思います

まず、アメリカの病院では

日本の病院と同じように看護士さんから

あなたの、またはお子さんの具体的な症状を

聞かれます

書類にアレルギーの有無を事前に書いたとしても

再度、Nurseから聞かれます

なにか薬に対するアレルギーはありますか

Any allergy to medicine?

ある場合には

ペニシリンに対する薬物アレルギーがあります

  
My daughter is allergic to Antibiotics, such as penicillin.

※種々のdrug allergyに対する表現は下記サイトをご参考ください

https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/drug-allergy/symptoms-causes/syc-20371835


※卵アレルギーです　は　She is allergic to eggs. 下記サイトもご参考ください

https://www.kidswithfoodallergies.org/page/egg-allergy.aspx

 

ない場合には

いえ、ありません

  No, she isn't.

現在、彼女が服用している薬はありますか？

Do you give her medicine? How often?

毎日１日１回です

  I give her SINGULAIR once in a day.

いつあげてますか？

When do you give her medicine?

寝る前です

  Before going to bed.

リチャード先生が来ますのでお待ちください

 Dr.Richard will come to see you in minutes.

この会話をNurseとお医者さんに対してそれぞれ行います

同じこと話すのになんでそれぞれに言わなきゃダメなんだ

という感じですが

Nurseは聞き取りながらPCに打ち込み、

DoctorはそのPCの情報と私が言うことに間違いがないか

再度確認している、と言った感じです

さーようやく次は先生が来ます

次回はいよいよ具体的な症状の説明です

病院での英会話、みなさんは大丈夫ですか

お医者さん英語一覧 ⇒☆

View this post on Instagram

Super blood wolf moon greatest total eclipse @9:12 Wish you a greatest moment with your beloved people♡ 【渡米３年】アメリカワシントン州在住 英語講師&ライフコーチ グローバル🌎に活躍したい世界各地のビジネスパーソン＆駐在妻の皆様、企業顧客に実践に生きるオンライン３ヶ月コーチングを行なっています。 リンク🔗かDM、Emailからお問い合わせ下さい。 TOEIC965（L495/R470） ☆メルマガ配信中☆ #toeic #ビジネスパーソン #英語育児 #アメリカ生活 #アメリカ #英語 #toeic勉強 #toeic勉強法 #toeic900 #toeic結果 #toeic800 #toeic700 #駐在妻

Yukari Nittaさん(@yukari_nitta)がシェアした投稿 - 2019年 1月月20日午後9時48分PST

※最新記事は⇒こちら

【企業様グループレッスン】 詳しくは ⇒こちら

1.5 Ｈ コンサルティング 詳しくは⇒こちら

【ETAJ】キャリアコンサルティング 詳しくは⇒こちら

にほんブログ村 

ランキングに参加しています
よろしければ応援クリックお願いいたします


にほんブログ村 

にほんブログ村



⇒ Brilliant English Lesson
 

初めましての方 & 私のレッスンスタイルは ⇒こちら

コンサルティング実績は ⇒こちら

English version ⇒★

アメリカ発！心が通じる日常英会話フレーズ

無料メルマガご登録は⇒こちら