May・稽古場日誌

稽古の風景と、Mayからのお知らせ等々。


テーマ:






하나 아리랑 hana arirang 花アリラン
作曲 Composition music
佐山雅弘 Masahiro Sayama
作詞Lyrics 
金哲義 cholui.kim
歌 Singer 
金 恵玲 Kim Hyeryong
piano
松岡佐也可 Sayaka Matsuoka

1
동지섣달 작은 꽃
품은 듯이 날 좀 보소

아리랑 스리랑 그 고개로 날 넘겨주소

2
꽃을 품은 손을 보며
입술 물고 미소 띱니다

아리랑 스리랑 그 고개로 날 넘겨주소

*나래치며 빛나는 풍경을 내려다 보면
의의한 숲속에 나부끼는 애달픔
죽음으로 씻은 눈물이 반사하니
가을 아쉬워하는 찬바람

3
풍경이 젖어 온통 젖어
님과의 추억 이슬비 되어

아리랑 스리랑 그 고개로 날 넘겨주소

4
역사와 내가 서로
거부하는 만리의 이별

아리랑 스리랑 그 고개로 날 넘겨주소

5
작은 꽃의 이슬이 흐르네
역사의 피눈물 흘러내려

아리랑 스리랑 그 고개로 날 넘겨주소

날개를 꺽지마소 그 고개로 날 넘겨주소

아리랑 스리랑 그 고개로 날 넘겨주소



日本語

暮れ古月の小花抱く
その瞳で見つめて

*翼をください。峠越える想いを

小花包む掌を
唇噛み微笑む



〆羽ばたいて光る景色見下ろせば
故郷の涙の照り返し
穏やかな林に悲しみがなびく
想いを死で洗うは
秋惜しむ木枯らし

濡れる景色一人眺め
小雨に染みる想い出



遥か続く歴史拒み
万里の向こう故郷



雪月咲く小花の涙
赤い轍なぞり泣く



翼を広げて 峠越えたいのです





AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
本日はMayのミーティングでした。

次回の公演の予定やら、来年の公演の予定やら、今後の予定の話し等。来月より顔合わせやら稽古が始まっていきます。どんな感じの物語になるのかずっと気になっているので、今から稽古が楽しみです。今年は一発
限りの公演なので 気合い入れていきたいと思います!

{5252AA6C-231A-47EE-B862-E102ECB3D870}


{739AC46B-8A53-473F-B138-C773C7888EF9}

座長が目を瞑ってますけど、こんな感じでミーティングしています。某ファミレスにて。

そして今日は少し早めに切り上げて、軽く飲みに行きました。

{FF6BD48E-7757-4ACD-8C2B-853CBD23BBD9}

{74276BEB-9BB1-4A2C-954D-37DA1AEB536E}

{4E2B9335-910E-4204-AA84-FED2F8334199}


居酒屋でくだらない話しをするのも良いですね〜。男連中は99.9パーセント0カロリートーク。不毛な話し  ばっかりします。ここ二ヶ月ほど映画館に行けてないので 座長の映画の話しに全くついていけずでした。落ち着いたら映画観まくってやる!

↓この映画から観るか!

{FA5555AD-94FC-48AB-8683-01064C5A47FD}


柴崎



AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
参院選も終わり、暑かったり雨降ったりラジバンダリ。
いかがお過ごしでしょうか。

本日のMayは音楽部でした。
月に一回濃密な2時間をすごしております。
{FE3D4ED6-55CF-4C49-B98F-B51D031952D2}

{B6A35163-A75B-4334-8C14-E17D898C550C}

{8D0F1C9C-08E7-44A2-91BC-E54351C264BF}

座長キムさんが練習している「カントリーロード」を皆で何度かやってみました。
いい曲ですね。皆かっこいいよ!
ヒューヒューだよ!

{0BD8216B-5003-49AE-A176-B47E600FF54C}

キムさんは回を重ねるごとにギターが上達してます。
高橋さんがちょろっとギターソロのやり方を教えると、ちゃんとカタチになってるから凄い!

志保さんもドラムが上手くなってる!

{04A695C6-F15D-4ECE-89F2-61D58B5C2515}

音楽を楽しみながら学び、いつか皆様の前で演奏する日を夢見ております。

その時はよろしくお願いします

倉畑

{2C55CB1F-C831-4B22-B4A2-34DC535B0A4A}


■Mayリンク集■
■公演DVD販売中■
過去公演のDVD販売中です。
NEW2015『零度の掌』販売開始!
{649F2C40-E7A6-4F95-86DF-BDC56E305808:01}

DVD購入についてはこちら

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

Metallica - One

田中です。こんばんは。
暑いわiPhoneの液晶割るわ通信速度制限かかるわでもうなんやこれ。な日々ですが皆様いかがお過ごしでしょうか。
くれぐれもiPhoneは床に置かないようにお気をつけください。

さて7/5は英会話レッスンでした。
先月はお休みだったので、久しぶりのけごい先生。
{F094F6CC-FA67-42BE-A29B-DAB19D3BB64E}

劇団ショウダウンさんに客演していたキムさんも、この日早朝に帰阪です。

{060A0D85-FD07-437A-BDBB-1AFCA6D3C0D8}
↑久々のエンタメで三白眼全開でしたが

{4D7C5BCE-AB64-45A6-8CF1-5536E4F0288B}
↑目が半分くらいしか開いてません。
おつかれさまでございました。

さて今日のお題は。

METALLICA。
{2504BFD3-54DF-4D24-ABFC-6483550EA4A8}

May。
{4840BC72-C98C-4D96-B191-A55744C1E4FD}
共通点は頭文字がM。

本日のお題となった『ONE』という曲は、映画『ジョニーは戦場へ行った』をモチーフに作られたそうです。

『何も思い出せない』
『夢か現実かわからない』
から始まり、映画の内容(戦争で五感と両手両足を失った兵士の話)にそってとてもディープな歌詞。

{13D86E65-80E5-47EC-8BA9-5B9B1AD941E8}

重い!

ですが、歌詞を翻訳するのはとても勉強になります。
詩的なところもあるし、知っている単語がまた違う意味で使われていたりもするので面白い。

自分の好きな曲はよく日本語訳を調べたりしますが、こうやって知らない曲を翻訳してみるのもいいですね。

で。
けごい先生はドラマーです。
そしてMayも最近はスタジオで楽器の練習をしています。

なのである程度翻訳が出来たら、CDに合わせて歌ってみました。
追いつけない箇所、続出。

歌う人達。
{D43DDFCA-84F6-42F7-A530-E8AE659C3D57}

ヘヴィメタルを、
{C10814E3-FFF7-41A1-85C8-028C1E94B806}

歌っているのです。
{714E220E-B61F-46E5-9940-E2335B045807}

いやーメタリカもこんなにもっさりと呟くように歌われた事はないでしょう。
なんかすいません。
曲はカッコ良かったですよ!

今日のお勉強↓
{513EEEE4-1CDC-453B-AC9C-BDC822F4046C}

{B4F42D8C-5BA6-4EEF-BBBF-3A3B11F8420D}


先生ありがとうございました!
次回は8月上旬!


■Mayリンク集■
■公演DVD販売中■
過去公演のDVD販売中です。
NEW2015『零度の掌』販売開始!
{649F2C40-E7A6-4F95-86DF-BDC56E305808:01}

DVD購入についてはこちら
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(1)

テーマ:
座長金哲義は毎日京都に通っています。
京都といえば23年前にMayが発足した場所。
まるで帰巣本能のように座長は京都に通ってます。いや…帰ってます(?)かな?
劇団ショウダウンさんはお互いにまったく初めての劇団さんです。
今回は東京のみなのでMayの他の団員もショウダウンさんも誰も出会えてませんが、大阪だったら「初めまして」「こちらこそ初めまして」「お世話に…」「いえいえ、こちらこそ…」のペコペコ合戦なのでしょう。
四十半ばの座長は二十代にまじって、剣を持って、壮大な物語を汗水流して動き回っています。
東京の皆様、是非、Mayの時とはちょっと違う金哲義をご覧ください。

劇団ショウダウン 15周年記念公演
ー東京公演のみの2演目上演ー

ナツメクニオ新作
『黒船』  


ナツメクニオ×林遊眠の傑作
一人芝居
『ウインドミルバレー最後の三日間』


作/演出 ナツメクニオ

『黒船』
2016年6月29日(水)~7月3日(日)
シアターグリーンBASE THEATER

●公演日程 『黒船』 全6ステージ
6月29日(水)~7月3日(日)


6月29日(水)19時00分開演

6月30日(木)15時00分開演☆/19時00分開演

7月01日(金)休演日

7月02日(土)15時00分開演

7月03日(日)11時00分開演/17時30分開演


・受付開始、開場は開演の30分前からです。

・全席自由(受付整理券番号順の入場。
・未就学児童入場不可。


☆は平日マチネ割

※7月1日(金)のみ上演ありません。
※上記演目は林遊眠は出演いたしません。


●出演
金哲義(May)

中鶴間大陽(STAR☆JACKS)

古川 剛充(劇団「劇団」)

升田祐次(遊人A)

宮島めぐみ
竹内敦子

野村香奈

植木歩生子(劇団「劇団」)

練間沙 (劇団冷凍うさぎ)
國枝千尋 (劇団六風館)

中路 輝(劇団「劇団」)


●上演時間
上演時間は、120分を予定。


●チケット
(6月1日(水)20時発売開始)

【前売】 一般 3500円  
【当日】 一般 3800円

【前売・当日共に】  
 平日マチネ割 3000円
 ※平日マチネ割のステージ
  (6月30日(木)15時開演のみ適用)は、当日でも同じ料金でご観劇いただけます。

U-22(22歳以下) 1500円
 
高校生 1000円 
小中学生 500円
 
リピ―ター割 3000円
(2回目以降の観劇/半券提示) 
(※事前のご予約可)
(※『ウインドミルバレー最後の三日間』でも適用可。


【豊島区割】
 一般、U-22(22歳以下)のみ、通常チケット代金より500円割引。
高校、小中学生の観劇料金は、500円。

 ※割引の併用不可。
 →詳細(http://showdown.jugem.jp/?eid=2395)

 ※豊島区割、U-22、高校生、小中学生のチケットをご予約の方は
  受付にて、年齢が確認できるものをご提示ください。


●当日券について
 当日券は全ステージでご用意しております。
 開演30分前より受付にて先着順で整理券を配布いたします。


●最新のお知らせ
 ご予約は開演2時間前まで受付です。


●チケット予約方法
1=WEBページ予約。

http://ticket.corich.jp/apply/72185/002/

2=メール予約。

お名前(フリガナ)、連絡先電話番号、メールアドレス 、希望の公演日時、チケット種類、枚数を下記、メールアドレスまでお知らせください。

tiketike3@gmail.com  
※予約完了メールが届きましたら予約成立となりますのでこちらの返信をお待ちください。

●会場 シアターグリーンBASETHEATER
〒1610032
東京都豊島区南池袋2-20-4 
 TEL 03-3983-0644  
  http://www.theater-green.com/index.html


●アクセス
・「池袋駅」(JR山の手線・埼京線、東武東上線、西武池袋線、地下鉄丸の内線・有楽町線)JR池袋駅南口改札より地下通路(西武デパート側)39番出口………徒歩約2分
・「池袋駅」東口より地上路で…徒歩約6分 ・地下鉄・有楽町線「東池袋駅」…徒歩約5分 ・都電・荒川線「雑司ケ谷駅」…徒歩約7分






いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
どうも。
中野π子です、こんばんはキラキラ


ミーティングの翌日にまたミーティングしたMayです。



月に1度の英語部が予定変更で、MayTV映画の打ち合わせに。




もう少し動きのある、チャレンジ企画を計画。

個人で撮るには難しそうな、広さや、道具や、人数のいる系の。




おじさんおばさん達が体を張って行きますのでどうぞお楽しみにウシシ





Mayの人達にこんな事をしてもらいたい!

または、


Mayの人達とこんな対戦をしてみたい!




などなど。

遊んでくれる劇団様募集中でーす音符



{6EA3A3E3-0483-4ED8-A5CF-7C2D60819F02}





いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
月一の劇団ミーティングでした。
一ヶ月の間のそれぞれの活動報告や、今後の公演や展開に向けての提案などを話し合います。
それぞれの生活やそれぞれの活動があるわけで、月に一度にひとつの場所で話し合う事で、お互いの顔を見て声を聴いて、お互いを確認し合う。
それが実は一番大切だったりします。
ひとつ動けば、ひとつの成長があり、温度差もあり、成長差もあります。
リズムは一歩一歩。

大人たちが夜遅くに会議をしている中で。
最年少チセは林間学校に出かけています。
学生の仕事は学生であることですね。

夜遅くのミーティングに参加しない事も、子どもの大事な役割なのです。

というわけでミーティング写真がないので、写真は毎回役割を守ってミーティングには参加しない(させていない)チセ。


いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。