【日本で韓国の番組みてます】帰国前の外食。娘にとっての２週間。。

こんばんは。

隔離13日目です。

隔離中韓国の番組を見れるように

帰国前にVPNサービスを契約しました。

VPNを介すと色んな国の配信サービスを

PCやスマートフォンで見ることができます。

たまに見るなら無料のでもよかったのですが

ストレスなしで使用したかったので

有料サービスにしました。

隔離中大活躍してくれています。

娘はtvN局の番組を一番よく見るので

tvNが運営しているストリーミングサービス

TVING

ティービング

あとは、韓国内でも400万人以上が利用していて

100ch近くをリアルタイム視聴できる

WAVVE 

ウェーブ

画像お借りしました

この2つのストリーミングサイトの配信が

VPNを使うと日本でも見れるので

韓国にいるのと変わらない

エンタメ環境で過ごせています

ヤンコチ ラムの串焼き

帰国前最後のヤンコチ

ヤンコチ 1人前 10本

30本注文

セットすると勝手にくるくる

この日はまだ5時くらいでした

茄子の炒飯、麻婆豆腐(サービス)

串を引いてお肉を先に寄せて

スパイスをつけて

とうもろこし麺の冷麺で〆

9年間よく通いました

ソルロンタン

帰国前の仁川空港でPCR検査の帰り

始めてのPCR検査でした↓

『【帰国準備~日本入国~帰宅】唾液のPCR検査。必要アプリ。コロナ空港タクシー。』

帰宅前に

ソルロンタンブランチしました。

ご馳走様でした！

自信がない。。

隔離のような生活は

この2年何度もしてきているので

大したことないと思っていました。

でもそれは私の物差しでした。

隔離で前に進んでいない状況が

娘の中で大きく拡大されて

「(追い付く)自信がない」と。。。

娘の視線では

コロナの状況でも世界中の子どもが

どんどん前に進んでいる

楽しく学んでいる

なのに自分だけ。。

たった２週間と思っていたこと。。

娘にとっては大きい時間だったこと。。

どんなに無理をしてでも

新学期に合わせて帰国してあげればよかったと

すごく後悔しています。

娘に笑顔が戻った後

先週見た

中秋の満月を思い浮かべました

🌝大丈夫

未来はこんなに明るいんだよ

コクりコクり

隔離はあと１日。

ファイティン

今日も最後までお付き合い下さり

ありがとうございました

【韓国支援金ギリギリ頂きました】クリアーフレーム。ほくろ除去。転入届提出。

こんばんは。

隔離10日目です😤

転入届けの代理手続きに

母が区役所まで足を運んでくれました。

今日副校長と電話でお話しして、

隔離が明けて来月1週目に親子面談をして

その次の週から登校する予定です。

やはりコロナですぐにすぐにとは

前に進みませんね。。

ランドセル？キップリング？

赤いランドセルを準備しました

でも娘は韓国で使っていた

学校カバンで行きたいと言います。。

韓国の小学校はカバンが自由

もうすぐ入学式

ピカピカの１年生の時

小学３年生の春

送迎なしで一人立ちの日

(それでもアパートの下まで降りてますね)

日本では信じられないかもしれませんが

２年生まで送り迎えしてました。

(朝はお友だちの所まで、放課後は塾の時間に合わせて。

韓国(私の地域)ではよくある光景です..)

４年生からは高学年カバンで定番の

ゴリラのキーホルダー キップリング🦍

目立つことが嫌いなので

ランドセルで行くことになると思いますが。。

ランドセルに混じって

キップリングで登校できる

強さを持ってくれたら

親として大抵の心配は無くなるのですが。。

回りを気にしない力

真逆の性質なので。。

みまもろうと思います。

支援金の使い道: メガネ新調

パキっといってしまって大分たちますが

このまま使ってました

250000wの支援金

約25000円

帰国直前に入金されました。

地域限定•使用期限もあるので

すぐに近くのメガネ店に

還元に走りました。

クリアーフレームが流行ってるらしく

薦められるまま透明を選びました。

80000wくらいでした

一応帰ってから検索。。

ふむふむ

大流行とは本当のよう。。

(写真お借りしました)

帰国の日はコンタクトはやめて

新調したメガネで出発しました🤓

空港について気づいたのですが、

空港でお仕事されてる方々のゴーグル..

私の場合は防疫意識の高い人と

思われていたと思います

支援金の使い道: ほくろ除去

支援金 250000-80000= 170000w

帰国直前の為

食品も物も必要なかったので

同じ日に勢いで皮膚科に向かいました。

皮膚科は９年目で初体験

韓国名物『ほくろ取り』してみました。

STEP.1取りたいほくろを決める

取りたいほくろの横に赤ペンで

印を付けていきます

見たくないと思うので小さく載せますね

拡大せずスルーしてください

おでこ 2つ

  (30歳過ぎたころからできたもの)

ほっぺ 6つ

(子どもの頃からあったと思うものや、

紫外線によってできた薄いものなど)

首  3つ

(いつの間にかできていたものと、

1つは小さな赤いイボ)

合計11個

鏡を見ながら指で差すと

看護婦さんが赤い点を付けてくれます。

STEP.2麻酔クリームを塗る

看護婦さんがほくろ一つ一つに

麻酔軟膏を塗って下さり

20分くらい待合室で待って呼ばれました。

勢いでここまできましたが、

ここで始めて痛さのことを考えて怖くなりました。。

そういえば痛いんだっけ。。

ピリピリ痛いってよく聞くけど。。

パタパタと急ぎ足で院長先生が入ってきて

私:「チ..チョギヨ..(あ..あのう)」

質問する間もなく。。

STEP.3焼かれる

「チ..チョギヨ..」

院長:「시작합니다~はじめますね~」

ジリジリというレーザーで焼ける音

焦げた匂い

ピリピリジリジリ....

点が終わってまた点へ。。

10分も掛かってないと思いますが

早く終って~~と

手の甲をちねってました

。。想像以上に痛かったですが、

(痛がりの)私に我慢できたので

どなたにでも我慢できると思います

STEP.4お会計

看護婦さんが再生テープを張ってくださり

幾つか注意事項を聞いてお会計です。

ほくろ1つ10000wと聞いていましたが、

11個で86000w(8600円)でした。

サイズや深さによっても違うようで

私のはほとんど小さく薄かったそうです。

受付から会計まで1時間もかからず終わりました。

再生テープは１週間だけ張り替えます🩹

現在、施術からちょうど２週間

ほっぺのはまだ赤く治癒中ですが

おでこの2つと首の3つは治癒も早く

跡形もなく消えました

シミは何度も通う必要があるそうですが

ほくろは単発で終わるので

勢いでしたが気楽に挑戦できました

何かしらモヤモヤがある時

髪をバッサリ切りたくなるのと同様に

景気付けにほくろを取るのも

グッドと思いました

250000-80000-86000=84000

残りの支援金は忙しくて使う暇がなく

空港に行く前にガソリン代に

帰国前のことでしたが

今日も最後まで読んでくださり

ありがとうございました

【隔離生活8日目】和風ピビンバ。中秋の名月×満月×８。UN×BTS×私

こんにちは。

隔離8日目です。。

娘はホームシックの渦から

自力で抜け出せたかもしれません

昨日からは

ずっと手につかなかった家庭学習も

開いて進めて

丸つけまでしていました。くー

寝る時に不安が押し寄せるようで、

「5年経ったら韓国にかえろうね?

高校は韓国で行こうね?」

と親友猫ちゃんたちを抱き寄せて言います。

うんうん、とにかく今を乗り越えよう！

隔離中

実家にお世話になっていまして。。

母は欲しいものを聞いてくれるのですが

申し訳なくて、

秋味な缶チューハイなどは頼めなくて

ずっと食べたかった

『梅風味 黒酢だれ納豆』と『もずく酢』だけ

リクエストしてます

幸せです

大好物エリア

日本はやっぱし美味しい~~~

日本のコストコや業スーというものにも

早く行ってみたいです

和風になる韓国料理

冷蔵庫のありもので

本場帰りの韓国料理を振る舞おうと

ピビンバを作りました

乾燥コサリは持ってきました。

大根は母が切ってくれると言うので

太めとお願いしたら

やっぱりな細さに切ってまして。。

知らないうちに紅白なますが

出来上がってました

こんな感じの무생채ムセンチェを作る予定でした

そして、

焼き海苔のいい香りがすると思ったら

ピビンバに盛ってありました

干し椎茸、絹ごし豆腐、

日本の出汁が足されたワカメスープは

お吸い物

鰹のたたき

霜降りすぎの和牛ステーキ

一口二口は柔らかくて美味しいのですが。。

日本の食材を使い

更に母と台所に立つと

韓国料理も和風に。。

ナムルも白だしが入り、

炒りゴマの風味も違うんですね。

日本の方が香り高い

にんにくも普段の1/5も使えず。。

そういえば全体的にごま油を忘れてました。。

本場のではなかったけど

美味しく頂きました

にんにく不足

夫は十数年前日本に住んでいたころ

免疫力が激落ちして

花粉、ダスト、皮膚アレルギーが

一気に発祥しました

原因はにんにくを食べなくなったから。。

その後韓国に戻り

にんにくを食べるようになって

アレルギー症状がほとんど消えました

一日これくらいは食べ続けないと

免疫力が落ちる体みたいです。。

食習慣ってすごいですね

中秋の名月×満月パワー

昨日は中秋の名月

８年ぶりの満月だったそうで

母と娘女子3人

バルコニーに出てその明るさに驚きました

新生活への不安に駈られているわたしに

🌝大丈夫

未来はこんなに明るいんだよ

と言ってくれているようで

パワーもらいました！

娘は写真を撮って

パパとシェア🌝

(思春期初期でパパに壁を作り始めていましたが、

離れてからまた壁がなくなりました)

Permission to dance！

韓国に移住してまもなく

BTSがデビューしました

ヒップホップで育った夫が

ちょっと変わった子たちがデビューするよと

教えてくれました。

あれから韓国で

(勝手に)一緒に歩んだ8年

キラキラの目で夢を追い、

若者へのメッセージ性の強い音楽は

デビュー当時から他とは違うと感じました

デビューから8年

UNで世界に向けて力強いスピーチをする

スーパースターに

UNでのパフォーマンスは

世界中の若者たちに向けて

「未来は明るい」「みんなで頑張ろう」

というポジティブメッセージを

Permission to danceの曲を使って

世界に届けてくれました

ただただすごいです💜

We don't need permission to dance!

JUST DANCE!!

おばさんも踊らせて~ナナナー

若者たちの情熱を尊重して

必要な時に支えてあげられる大人

誰かにとって

少しでもポジティブな影響力のある人

になるのが目標です💜

皆さんの未来も

コロナに負けず更に明るく輝きますように

それでは、今日も最後まで読んでくださり

ありがとうございました

【隔離生活6日目】初ウーバー。チュソクの嫁と嫁。

こんにちは。

隔離6日目です。。

時間の流れってこんなにゆっくりだったかな..

まだパパが韓国にいることも重なって

娘はホームシックで辛そうです

すぐに学校に行くことも出来ず

家からでられない状況、、

最善とは言えない形での帰国となって

親として申し訳なく心が痛いです

あと1年娘が幼かったら

もっと楽だっただろうと感じています。

思春期の扉を開けた娘にとって

今の状況は大きなストレスになっています。

どうかこの経験が糧になる日が来ますように。。

もう少しがんばれ~ファイティン~

My SOS

毎日居所確認のビデオ電話、

いつも髪の毛ボサボサ

パジャマのままですみません。。

ビデオ電話に加えて

30秒録画される電話も

毎日掛かってきます。

あと、

位置情報報告ボタン1日2回

健康情報報告ボタン 1日2回

『押してください』とメッセージがきて

すぐに押さないとビデオ電話が来ました。

家です。。。

こんなに厳しいのは

私だけでは？！

と思うくらい激しい管理下に置かれています。。

聞いていた話では、、

管理はゆるゆるで余裕で出掛けられると。。

もしかしたらそんな苦情も受けて

厳しくなったのかもしれませんね。

娘も私もカチカチ人間なので

一歩も出るつもりはないので。。

お手柔らかにお願いしたいです。。。

きっとあちら側ではヘッドフォンをつけて

PCの大画面で

映像を確認されていると思います。

ビデオ電話はまだ会話もするので

いいのですが、、

30秒の録画は

スッピンでどんな顔を続ければいいのか

毎回困ってます。。

初ウーバー (受け取り)

東京に住む従姉妹のお姉ちゃんが

娘の為にウーバーで

マカロンを送ってくれました

娘は「뚱카롱トゥンカロンだ~」と

(太いマカロン)

韓国で好きだった뚱카롱に出会えて

大喜びでした

次の日はその従姉妹の娘ちゃんがウーバーで

たこ焼きサプライズしてくれました

熱々のたこ焼きが届いたので驚きました

日本のウーバー

こんな形で体験できて感謝です

夕秋 チュソク

明日は夕秋ですね。

本来だと今日からシデクに入り

みんなでお料理を作って

明日の朝儀式をするのですが。。

コロナで今年も家族だけ集まるので

兄嫁さんは自宅でジョンだけ少し焼いて

明日朝シデクに行くことにしたそうです。

ジョン

私の帰国がきっかけで

名節の嫁の集まり方が

変わるかもしれません。。

ママ友からは

チュソク前に日本に行くのは賢い~

わざとそうしたんでしょお~？

と言われたのですが、、

全くそんなつもりは無かったです。

けど、、

結果的にこうなりましたが、

チュソク前に来て良かったと思っています。。

私のチュソクの過酷な嫁業は

またいつか改めて記したいと思います

兄嫁さんには

カトクでスタバのコーヒー券と

メッセージを送っておきました...

「형님~미안해요~ 화이팅요~~」

兄姉さん~ごめんなさい~ファイティン~~

夕方シデクにいる夫からビデオ電話がきて

お義父さん、お義母さんの顔も見れて

お義父さんは娘を見て

会いたいと泣いていました。。

また明日みんなが集まったら

ビデオ電話する約束をして切りました。

チョソク終わってから帰国でもよかったかな。。

隔離は人を弱くしますね。。

隔離中の方々ファイティン

最後まで読んでくださり

ありがとうございました

【帰国準備~日本入国~帰宅】唾液のPCR検査。必要アプリ。コロナ空港タクシー。

おはようございます。

帰国の記事に

いいね、応援のコメントに力を頂きました。

本当にありがとうございました💕💐

韓国からの帰国準備について

忘れないうちに、

どなたかの参考になればと思い記します。

72時間以内のPCR検査

1. パスポート

2. 航空券

最悪この2つがあれば

飛行機に乗れたのはもう過去のことで。。

ご存じとは思いますが、それに加えて

3. PCR検査の陰性証明

72時間以内の時間付きが必要です。

1. 保健所 無料(英訳証明書不可)

2. 病院 有料(英訳証明書可)

保健所で受けた場合は、

証明書を病院に持っていき英訳してもらいます。

病院は英訳してくれる病院か

事前に確認が必要です。

この証明書が条件に合っていないと

出国できないことを

ブロ友さんの記事で学んでいたので

大事をとり確実な

仁川空港コロナ19検査センター

有料

で検査しました。

予約はこちらのサイトからです。

娘と二人で130000wほどだったと思います。

ステップ

1. 8/20 予約
2. 9/13 9:00 鼻検査-帰宅
3. 9/13 16:30 陰性結果をメール受信
4. 9/14 8:30 陰性証明書を受け取る-11:15フライト

陰性証明書はパスポート、航空券と一緒に

何度も提示するのでセットでポシェットに

インストールするアプリ

いろんな所から得た情報で

この3つを事前にインストールしておきました。

Skypeはもともとありました。

検索してインストール

携帯GALAXYの私が

実際に日本について必要だったのは

COCOA

MySOS

あと、Google Mapでした。

もともと携帯に入っていましたので問題なくパス

事前に揃ってなくても

その場で丁寧に説明してくださるので

心配ないです

12歳以下は親だけでOKです。

唾液か鼻か PCR検査

私たちはマスクを外さないように

機内食も断り

お腹グーグー鳴らして我慢しました。

回りはみんな普通に食べていて

プルコギ&ごはん

パン•バター

ゼリー

匂いでプルコギと判断しました

ミニコチュジャンも見えました

朝６時半出発で何も食べてなく、

娘も食欲ないと言うので

空港のセブンイレブンでツナマヨキンパを買って

人気のないはじっこのベンチで

コソコソ一つ二人で分けましたが

プルコギの匂いで刺激されてお腹ペコペコでした。

「ケンチャナヨ」と

機内食もドリンクも断ってから。。

娘:「。。。ママ食べたいなら食べていいよ」

私:「娘ちゃんも食べる！？」

娘:「食べなくても大丈夫」

落胆私:「じゃあママも大丈夫」

唾液のPCRは

１時間内の飲食有無を聞かれます。

ものすごく食べていた人も

みんな唾液の方で見かけました。

(すいません食べているところ横目でガン見してました)

終わった人から順番に座って結果を待つのですが

私たちは順番通り呼ばれて

無事陰性をもらいました。

そこでリストが見えたのですが、

番号を呼ばれず再検査と書かれている人が

結構多かったこと。。

ここまで来ての再検査は体力的にも

きついと思います。。

理由はわかりませんが、

念のため１時間前の飲食は守った方が

いいのかなと思いました。

１時間30分ほどの日韓フライト

どうしてもギリギリになってしまいますよね。。

鼻のPCR検査は想像よりも大丈夫でした！

『【終わらない最後】最後の給食。初めてのPCR検査。』

入国後帰宅までの交通手段の確保

普段なら電車とタクシーで帰宅しますが、

公共交通機関は使えないので

事前にコロナハイヤーを予約しました。

多くのタクシー会社から

コロナ空港タクシー/ハイヤーサービスがあります。

都内、都内近郊までの料金の相場は

3万円前後です。

成田空港ジャンボタクシーさん 予約サイト 

成田空港 ハイヤー/タクシー 格安！定額送迎サービス

↑私はこちらで予約しました。

都内3万円が多いところ29000円と

ちょっぴり低価格に見えて決めました。

大した差ではないのですが、、

金額で決めたことで少し不安でした。。

でも感想は大満足でした

• 物腰の優しい運転手さん
• 待機してくださる間の連絡対応も良く
• 荷物も丁寧に持ってくださり
• 運転も丁寧

ちなみに着陸後は審査、検査、結果待ち、説明

などで約2時間かかると聞いていましたが

スムーズに１時間30分で入国出来ました。

交通手段の選択肢としては、

詳しくは見ませんでしたが

乗り合いハイヤーもあるようで、

都心まで一人8000円~ほどだったと思います。

あとは、レンタカーか

誰かに迎えに来てもらうかでしょうか。。

交通手段の確保は質問されます。

証明までは求められませんが

事前に確保しておくとスムーズです。

久しぶり過ぎてとまどう物腰サービス

着陸後は普段よりも多くのサービスを受けます。

歩く度に案内や説明をしていただき、

自然と笑顔で「ありがとう。」を返せる

おもてなしを久しぶりに受けて

改めて日本に帰って来たことを実感しました。

外国人スタッフが多くて驚いたのですが

日本基準の物腰の柔らかさで

マニュアル通りではありますが

丁寧な言葉を操って

難しいことを説明してくださり

優秀な方々が多いんだなと心から

「ありがとうございました」と思い伝えました。

緊張してわからないことが多い中で

あの優しい物腰は本当に有りがたく、

小5の娘もそれを感じていたようで

終始娘と目を合わせ

とまどい、喜び、感謝して進みました。

そして極めつけは

タクシー運転手さんの物腰。。

その柔らかさは

エンジェルの羽かと思いました

ご存じの方もいらっしゃると思いますが

韓国の運転手さんは一言でいうと荒いです。

外国人にとっては怖いも当てはまります。。

ひどい人は本当にひどいです。(しつこい..)

でもそれが当たり前なので誰も何も言いません。。

若い人たちは可愛らしく優しい方も

多いのですが、

いわゆるアジュンマ、アジョシのサービスに

エンジェルの羽を見ることは

たぶんないです。。

(すいませんしつこいですね..貯まったものがあるようです..)

空港スタッフの皆さん、

ボランティアの方もいらっしゃるのでしょうか。

若い方も外国の方も年配の方も物腰柔らかく

嬉しくて思わず90度お辞儀をしてしまいました。

韓国では決して見られない

タクシー運転手さんの柔らかく機敏で軽い姿に

29000円がとても安く感じられました。

子どもへの対応の違い

娘本人が応答をしっかりするようになり、

気づいたことなのですが、

子どもに対しても敬語で対応する日本と、

子どもに敬語を使うことがない文化の韓国

例えば、私に向かっては

「マルコ님 1시간 안에 식사하셨어요?」

マルコ様、1時間内にお食事はされましたか？

次に娘に向かって、

「娘야~ 1시간 안에 뭐 묵었니~?」

娘ヤ~ 1時間内になにか食べたかな~?

娘:「아니요~. 안 먹었어요~」

いいえ~食べてないです~

娘は特に相手の表情や言い方を敏感に捉えて

緊張したり怖じ気づいたりしてしまうので、、

韓国の初対面でも先生と生徒のような

親近感を感じるこのやり取りの方が

リラックスして応えられてるようです。

私もそのやり取りを遠目で見るのが

大好きでした

優しい子ども目線の対応が有りがたく

心のなかで

「なんて優しい人なのㅜㅜ~~ありがとう~！」と

遠くから叫ぶ母でした。

---

話はずれましたが

こんなところでしょうか。。

大雑把で参考にというには恐縮ですが。。

読んでくださりありがとうございました。

また帰国後の隔離生活について

書けたらいいなと思っています。

【終わらない最後】最後の給食。初めてのPCR検査。

おはようございます。

先週金曜日娘は登校最終日でした。

最後の給食

• 豚肉キムチチゲ
• さわらの照り焼き
• エホバジョン
• もち麦ごはん
• オイキムチ
• バナナ

すごく美味しそうです。。

給食はさよなら会の後だったので

胸が詰まって

全く食べられなかったそうです。

クラスメイトから寄せ書きや

先生からのお手紙も頂きました

私も金曜のブランチが

お世話になったママたちとの

最後の予定でした。

この日のママたちは３ヶ月ぶりの再会

車で素敵なカフェに連れて来てくれました。

３ヶ月に1度会うかの頻度ですが

韓国人なのにおっとりした性格の二人とは

いつもリラックスして会える

癒しの友人でした。

３人とも子どもが一人なので

子ども連れで

チェジュ旅行も一緒に行きました。

さあ、週明けの帰国に向けて

引っ越し準備ラストスパート！

。。のつもりでした

終わらない「最後」。。

金曜の夜

土曜の朝

土曜の夕方

日曜の夜

プレゼントを持ってきてくれました

最後にといいつつ

何度も何度もたくさんの愛を頂きました。

アンニョン！

PCR検査

怖かったPCR検査も無事に終えて、

結果も陰性で一安心です。

PCR検査のために

仁川空港の検査センターまで

行ってきました。

検査は想像よりも棒の入れ具合が浅く

耐えられました。

恐がりの娘も

全く大丈夫でした！

プールで鼻に水が入った感じ。と

今日証明書を受け取ってから

いよいよ出国です

９年目韓国での生活やお料理は

今日までになりますが、

マルコ IN TOKYO.

日本での新しい生活で

またお会いできたら嬉しいです

よろしくお願いいたします

最後まで読んで下さり

本当にありがとうございました

【빠졌어パジョッソ/ハマる】韓国ママたちの優秀なアドバイス

おはようございます。

帰国時に手持ちで持っていく服の

季節感が合ってないことに気づいて

夏秋から秋冬の服に入れ替えてます

PEACOCK × BT21

最後だからと、

2年ぶりに家族3人揃って

大きなマートに行きました

EMARTの食品ブランド

PEACOCK

×

BT21

ただただ目の保養になりました

CHIMMYかわいいな~~

KPOP

韓国のママ友の中には

子どもにKPOPを見せない人もいて、

理由はアイドルにハマり過ぎて

勉強しなくなると大変だから。

こんな忠告やアドバイスが

先輩ママから沢山言い伝えられています。

ハマってしまった子のママには一言、

「でも異性にハマるよりは異次元に

ハマってもらった方がマシだよ」と

ここまでがセットで

よくお悩み相談会がされてます。

本当に悩んでいるママにとっては

「なるほど」と

大きな慰めになるようです

パジョッソ

「ハマった」は韓国語で

빠졌어 パジョッソ/ 빠지다

先日のママたちとの会話です。

「첫째는 이미 BTS에 빠졌구요..

둘째도 블핑에 빠져버렸으...

공부도 안해~」

上の子は既にBTSハマってて..

下もBLACKPINKにハマってしまった..

勉強もしない~

ママたちはそれを聞いて

「아이구~..アイグ~...」

Oh my~...

「그건 남친한테

빠지는거 보다 훨씬 나아~」

彼氏にハマるよりずっとマシだよ~

「...그렇네~」

そうだね~

学校最後の今日と明日

奇跡的に登校になりました！

最後ということが信じられず

二人で何度も目に涙を浮かべながら

朝食を頂きました

季節の変わり目ですので

体調管理に気をつけてくださいね

最後まで読んで下さり

ありがとうございました

【FILA人気♡】ホグワーツで最後の誕生会。

 

昨日は仲良し４人組で集まる

最後のお誕生会

いつもは一人ずつ別々でやるところ

今月誕生日の子と

来月誕生日の子と

合同でやることになりました。

あともう一人の誕生日は冬ですが

その子の分のプレゼントも準備しました

娘セレクトのFILAのTシャツ

韓国の子はスポーツブランドの服を

普段着によく着ます。

ナイキやニューバランス、

アディダスやノースフェイス、

韓国スポーツブランドも人気ですが

近年はBTS効果もあり

FILAが高学年女子に人気です

娘にも同じTシャツを買ったので

４人お揃いです

私もほしいです

 バースデーガールが

写真を送ってくれました

キッズカフェで3時間跳ねて遊んで

スパゲッティ屋さんでクリームパスタを食べて

ボードゲームカフェで更に3時間遊びました

ハリー・ポッターの世界

ホグワーツ

このカーテンの奥で...

ケーキとプレゼントを渡したら

ボードゲームで盛り上がりました

その間...

ママたちは向かいのお店で

子どもたちも久しぶりに集まって

ママたちも久しぶりの乾杯

コロナが終わったら

すぐに日本に遊びに来てくれると

約束の乾杯を何度もしました

 ジョン

えごま葉、オイコチュ、ミニパプリカに

挽肉のタネを詰めて焼くジョン

久しぶりにジョンを焼きました。

チュソクや旧正月には

嫁は色んな種類のジョンを

何時間も掛けて焼きます。。

チヂミ粉をまぶして

卵液に浸けて焼くのですが

コロナで2年やってないだけで

勘が鈍って悪戦苦闘しました。。

でもとっても美味しかったです

それでは、今日も最後まで読んで下さり

ありがとうございました。

【男家系？】じゃがいも100%のもちもちカムジャジョン

こんばんは。

今日は一日中暗い雨です

管理事務所の押しカートを借りて

ゴミ出し3往復しました

積みすぎて押さえながらカートを押して

マスクでメガネが雲って

曇ったメガネが濡れて、ズレて、

前から来る車のライトが反射して。。

両手が離せず大変でした

メガネ作りにいかないと

義理実家は男家系

義実家の構成は

義父、義母、長男、次男、三男マンネ

夫は三兄弟の真ん中です。

その昔、お義父さんの弟夫婦は

長男、次男が産まれた後、

女の子が欲しくて検討しましたが、

兄(義父)のところを見て

３人目を諦めたそうです。。

この長男と次男も結婚して

それぞれに男の子が産まれました

そして、

アジュボニム(夫の兄)夫婦も

最初から女の子を望んで

都市伝説をたくさん試してましたが

長男、次男。

娘は夫家系で

唯一の女の子です。

言葉より図で

久しぶりに漢字書きました。。

乱筆失礼します

これは男家系っていいますよね？

娘は娘の代の最年長なので

親戚が集まるとボス的存在です。

ボーイズが戦いゴッコで盛り上がると

誰かが怪我して泣くまで

大人が何を言っても止められません。

そこで

娘が読んでいた本をパタっと閉じ

애들아~하지마~

「エドゥラ~ ハジマ~」

子どもたち~ やめなさい~

一言でピタリと止まります。

それからヒヨコのように

娘の後ろを「누나~뭐 할 거에요~~？」

お姉ちゃん~何するの~~？

とついて回ります

こども社会も

上下関係がしっかりしているので

年齢こそそんなに差はないのですが

一番上の物静かなヌナは

一目おかれる存在で

ボーイズとのコントラストは

可愛いかったです

女の子がもう一人でもいたら

娘も遊び相手がいてよかったのにと

何度も思いました。

副菜

毎年ママ友がおすそわけしてくれる

無農薬オクラ

オクラはほとんど流通してないので

宝石のように輝いて見えます

1分ほど茹でて

薄い麺つゆ出汁に浸けて

冷して頂きました。

美味しかったです

我が家の定番おやつ

カムジャジョン

じゃが芋チヂミを作りました。

皮を剥いて切ります

ミキサーに入れて水を半分ほど入れたら

ミキサーにかけます

網や布で濾します

絞る必要はありません

５分くらい自然に置いておきます

濾した水は溜めます

上澄みだけを取ると

下に白いデンプンが残ります

デンプンは捨てないで

じゃが芋と混ぜます

このデンプンがもちもちの

美味しいカムジャジョンのポイントです

お好みで塩を加えて混ぜ

油を引いて焼きます

一瞬で食べてしまい

おかわりチヂミ

昔はじゃが芋をおろしてたのですが

ミキサーで簡単に

栄養の宝庫じゃがいも

じゃが芋主役のポテトサラダも煮物も

食べてくれない子にグッドです

最後まで読んでくださり

ありがとうございました。

【全州旅行2】韓屋村でコンナムルクッパ。激辛チョッパルデリバリー。

こんにちは

全州旅行二日目(最終日)

1. 韓屋にとまりたい 

2. もう一度全州の蕎麦を食べたい 

3. 元祖ユッケピビンパを食べたい 

4. 현대옥コンナムルクッパの

韓屋村店に行きたい

韓屋ステイ、蕎麦と伝統ピビンバは１日目です

よろしければこちらから

『【全州旅行】韓屋に泊まりたい！全州蕎麦と全州ピビンパが食べたい！』

前日に目的のお店の位置は確認済み

韓屋村の真ん中にあります

朝は寝起きにお散歩へ

空気がまだ冷たくて

静かでとても気持ちがよかったです

敷地内でゆっくりできる

このホテルにしてよかったです

韓屋ホテルの詳細載せておきます 

한옥호텔 왕의지밀

チェックアウトして

午前中に立ち寄ったのは

전주 수목원

全州樹木園

地図をみながら隅々まで回りました

竹林エリアは落ち着きます。

マスクを外して何度も深呼吸しました

植物がよく管理されていて

とても綺麗な園でした

園の後はすぐにランチ

현대옥ヒョンテオク

本店は全州内にあるのですが

韓屋村にあるこのお店に来たかったのです

京都の町屋やシャトーなど

各国の古い建物を利用した

レストランが好きです。

この回みました↑

オジンオコンナムルクッパ

イカもやしクッパ

頂きます

娘がキムチのせてくれました

美味しく頂きました

２時間くらい韓屋村を

散策して帰路につきました。

ママ友たちのお土産に

韓有名なチョコパイを買いましたが、

私と娘には甘すぎて

小さいサイズを半分ずつで十分でした

中がマシュマロのあれに慣れすぎて

これ

本格的なチョコパイはチョコパイではなくて。。

夕食というより夜食に

チョッパルをデリバリー

매운 족발

辛いチョッパルは

見た目通りの激辛です

ご馳走さまでした

翌日が始業式でしたが

オンライン登校決定なので

あまり緊張感のない夜でした。。

来週から登校になるかもしれないと

一筋の光が見えました

(帰国前に友だちと先生に会える)

それでは、最後までお付き合いくださり

ありがとうございました。