같은 전철을 밟지
(make the same mistake as did before) 위해
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/59572
JBpress 3/4 (수) 武藤正敏 (무토 마사토시Masatoshi Muto) : 전 주한 특명 전권 대사
S-KoreaEconomySuffocatedWuhanPneumoniaVirus2
S-KoreaEconomySuffocatedWuhanPneumoniaVirus1
단말마의 文在寅（Moon Jae-in,문재인） 대통령
2020/01/30
자막 프로그램 설정 - 자막 (1) 프로그램 자동 번역 된 언어
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스
요구되는 국가 위기 관리의 고견
일본의
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스 유행
더 이상 위기 상황이며이를 억제하기 위해서는,
할 수있는 것은 무엇이든해야 말라 단계에와 있다고보아야 할 것이다.
아베 총리는 대규모 스포츠, 문화 이벤트의 자숙과
전국의 초중고교 일제히 휴교를 요청했다.
이벤트의 자숙은 관계자에게 경영에 큰 부담을 강요 것이다.
또한 전국의 초중고교 일제히 휴교를 갑자기 요청 되었기 때문에,
보호자의 대부분이 어린이 위탁 처에 어려움을 겪고 출근 할 수 없게되거나,
휴직하여 회사와 갈등을 일으키는 사람이나 수입 감소하는 사람 등이 발생하기도하고,
국민 생활에 많은 부담을 강요하게되었다.
그러나, 武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스
감염자 경로를 알 수없는 경우,
집단 감염과 2 차, 3 차와 연쇄 적으로 감염이 확산 사례가 늘고,
이대로 유효한 대책을 취하지 않으면
감염자가 급증하면서 일본의 의료 체제가 붕괴 할 위험 마저 지적되고있다.
그렇게되면 충분한 치료를받지 못하고
죽어가는 케이스도 증가 할 가능성이있다.
한국의 대응을 타산지석 (Let his failure be a lesson to you)에
지금 일본 경제에 최악의 시나리오는
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스
영향이 장기간 계속 될 것이다.
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스 유행이 길어지면
일본 경제에 미치는 영향은 증폭 경기 회복은 점점 더 어려워지고
국민의 부담은 지금보다 더 커질 수 불가피하다.
아베 총리가 말한대로 지금이 그 분기점이면 어느 정도의 희생 해서라도
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스
퇴치를 우선적으로 도모 해 나가는 것이 희생을 최소화 길 것으로 보인다.
이러한 때 취해야 할 길은 어떻게 최악의 사태를 방지하거나
라는 위기 관리의 생각 일 것이다.
물론, 아베 정권의 초동 작업에는 여러 문제가 있었다고 생각된다.
또한 아베 총리의 국민에 요청 방법은
국내에서 영향을받는 사람들과의 조정을하지 않은 채 갑자기 言い出さ 된 것이며,
그 효과도 검증되지 않는 등 문제가 많다.
그러나 위기를 모면 여부 결정의 시간이 임박한다면,
아베 총리가 굳이 정치 책임을 질 각오로 결단하는 것은
국가의 지도자로서 어쩔 수없는 것으로 생각한다.
지금은 가능한 모든 수단을 최고의 해서라도
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스 감염 방지에 노력하고,
그 결과가 나타나지 않는 경우에 처음
정치 결정을 비판하는 것이 국민으로서 취해야 할 방법이 아닐까.
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스 집단 감염이 발생한
한국의 신흥 종교 단체 '新天地(Xintiandi,S,hincheonji,신천지) 예수 교회'의 지도자,
李萬熙（I Manhui,이만희）총회장 (88)가 서울 근교
京畿道(Gyeonggi-do,경기도)・加平（Gapyeong,가평군）경 군
에서 기자 회견을 열고 사과했다.
집단 감염이 발생하고 육체 李萬熙（I Manhui,이만희）씨가
공공 장소에 등장하는 것은 처음이다.
육체 李萬熙（I Manhui,이만희） 씨를 둘러싸고 서울시가 감염을
미연에 방지 조치를 취하지 않았다고 살인 혐의 등으로 고발하고있다
한국은 일본 이상으로 감염이 확산되고 있으며, 3
일 오전 현재 감염자는 전날보다 477 명 늘어 4812 명에 달해
사망자도 2 명 늘어 28 명이됐다.
감염자 수는 중국에 이어 세계에서 두 번째 많음이다.
한국이 현재 처한 상황은
일본이이 문제에 위기 관리 의식에 나서야한다
새삼 느끼게한다.
한국의 대처가 일본에주는 교훈에 대해 생각해 보자.
한국인에 대한 입국 제한 확대
에서 한국은 고립 상태에
2 일 현재 세계 81 개국이
한국인 및 한국에 체류 경력이있는 외국인에 대한 입국 금지
나 어떠한 제한을 실시하고있다.
모리셔스 신혼 여행으로 방문한 34 명이 고립 된,
쥐나 벌레가 나오는 보호 시설에서 수건도 2 명에 1 장 밖에 주어지지 않고,
한국 외교부 연락 대기 할 수밖에없는 악몽의 신혼 여행이되었다.
또한 이스라엘의 성지 순례에 방문한
한국인 9 명 양성 반응이 검출 된 것으로부터,
2 월 23 일에 도착한 대한 항공 항공편에 타고 있던 한국인 승객
텔 아비브 공항에 사전 통보없이 입국 거부,
그냥 공항에서 한국으로 돌아 간다되었다.
이처럼 한국인에 대한 입국 규제는
한국인의 관광이나 이동에 큰 불편을주고있다
하지만 더 심각한 것은 한국의 비즈니스에 미치는 영향이다.
중국, 베트남, 인도, 사우디 아라비아
등 한국과 경제 교류가 많은 나라가 잇따르고
"한국인 입국 금지 및 제한"에 나서
한국 기업의 해외 사업에 적신호가 켜지고있다.
한국은 GDP의 40 %가 수출이며, 수입도 GDP의 30 %이다.
특히 2018 년 기준으로 한국 매출 상위 10 개
해외 매출 비중은 65.9 %에 달하고있다.
그 한국이 세계 경제에서 고립 가면
한국 경제의 전망은 매우 비관적 일 수밖에 없다.
삼성 전자는 지난달 29 일
베트남에 개설하는 모바일 R & D 센터 착공식을하고,
이것은 사실상 최고이다 이재용 李在溶（Lee Jae-Yong,이재용）부회장이
참석할 예정 이었으나 취소 수밖에 없었다.
한국은 베트남의 최대 투자국이며,
8000 여개 기업이 진출 해있다.
또한 2017 년 기준으로 삼성 전자와 계열사가
베트남의 수출 비중은 25 %에 달한다.
그만큼 중요한 상대의 베트남 방문 직전에
한국인의 무비자 입국을 중단 한 것이다.
일본 있으면 특례로서
이재용 李在溶（Lee Jae-Yong,이재용）씨의 입국을 허용 한 것은 아닐까.
중국도 광동 광주, 산서 서안, 강소 남경와 소주
등 지방 정부를 중심으로 한국 발 입국자에 대해
14 일간의 격리 등 입국 규제 강화 조치를 취했다.
따라서 한국인 엔지니어의 출장에 영향을 미치고,
LG 디스플레이 광저우 유기 EL 공장
1-3 월기 실행 계획이 크게 요동 내고있다.
또한, 인도, 말레이시아, 사우디
등으로 기업이 움직일 수없는 상황이되고있다.
삼성 전자는 소비자 가전 부문을 중심으로
3 월말까지 해외 출장 계획을 전면적으로 취소 않을 수 없게되었다
해외 건설 수주에 참전 한 한국의 대형 건설사 관계자는 최근
중동 측의 발주처와의 미팅
"전염병이 기승을 부릴 한국이 성공적으로 공사를 착수하는 것인가」
하고 물었다 고한다.
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스 유행
한국 기업의 신뢰도 저하로 이어지고있다 증거 일 것이다.
또한 한국의 항공 산업의 불황은 눈을 가리고 싶을 정도의 상황이다.
일중 항공편이 감편되는 가운데, 베트남 · 러시아 · 말레이시아에서도 노선을 폐쇄되어있다.
따라서 단거리 비행 한국계 저가 항공사
(LCC)는 항공기의 90 % 가량이 운항을 중단하고있다.
대기업의 아시아나 항공 심지어 직원의 급여를 30 % 인하에 나설 정도 다.
한국에서 일본을 익힐 교훈은
어떻게 관계가 깊은 나라에서 손녀와 전염병 방역되면,
손바닥 뒤집듯 차게된다는 것이다.
3 일 인도가 갑자기 일본인의 입국 비자를 취소했다.
정상끼리 일인 간의 관계 강화를 확인 어울린다 국가이다.
일본도 이대로 武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스
위협이 퍼져 나 간다면 세계 경제에서 고립되어 가고 수도있다.
지금이 고비 (Crucial moment)이다.
한국은 MERS 대응의 실패에서 검사 체제 확충
한국은 중동 호흡기 증후군
(MERS)의 유행 초기 검사 체제가 늦어진에서
피해가 확산 교훈을 받아 PCR 검사 체제를 정비하고,
현재 武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스 대해
약 100 곳의 검사소에서 1 일 10,000 명 이상을 검사하고있다.
2 일까지 11 만 건의 검사를 실시 확실성은 4335 명이다.
이것은 "검사 능력 4000 건 미만"이라고 말하면서도,
1 일 1000 건 정도의 검사 만하고 있지 않고,
검사를 희망하는 의사도 그 필요성을 인정한 사람도 검사 할 수 없다
일본과는 천양지차이다.
게다가 한국은 드라이브 스루 검사소를 설치하고,
감염 방지에 노력하는 등 검사 체제는 일본을 훨씬 능가하는 것이다.
일본에서도 민간의 큰 병원에서 PCR 검사는 가능하다고 알려져있다.
그러나 검사를 수행하기 위해 다양한 조건을 마련하고,
검사를해야 할 지 여부의 판단을 보건소가 실시하는 제도로했기 때문에,
진료 한 의사가 필요하다고 판단하는 사람의 검사도 할 수없는 상황이었다.
이번주가 보험이 적용되도록 제도를 고쳐
의사로부터 직접 민간 검사 기관에 의뢰 할 수있게된다 보인다
이 검사를 할 기준으로 37.5도 이상의 열이 4 일간 계속
등의 증상을 보이는 것 등의 조건을 규정하고있다.
검사를 모든 사람에게 개방한다고 쇄도하고 수습이되지 않으므로하고있다
하지만 원래 의사의 판단에 필요하다고 인정되면 모든 것을 할 기본이다.
한국에서 수 일본에서 할 수없는 이유는 무엇인가.
많은 국민들도 납득이 갈 리 없다.
그래서있는 의문이 떠오른다.
지금까지 국민에게 보건소를 통과시킬 것을 요구하고, 그
의 처리 능력을 활용하지 않은 탓에
武漢(우한Wuhan)폐렴 (Corona19, SARS-CoV-2) 바이러스 감염
한층 확대시킨 것이 아니냐는 의혹이다.
만일 완벽한 검사 말고도 양성자를 구분하고 있으면,
지금까지 2 차 감염, 3 차 감염을 줄일 수있는 것이 아닐까 싶다.
초기 대응의 실패는 정치와 행정의 책임이다.
국민에게 부담을 강요한다면, 우선은 과거의 실패를 인정하고,
향후 협력을 구하는 것이 근육 (logic) 일 것이다.
그러면 국민도 더 납득하고 협력하는 것이 아닌가.
한국처럼 초동 실패를 타인에게 강요하거나
변명으로 일관하고 있거나하면 개선은없는 것이다.
한국의 검사 체제가 일본보다 훨씬 진행되고있는 것은 말했다.
하지만 그때의 체제를 보면 MERS 대응을 모델로하고 있기 때문에,
의료 붕괴에 가까운 상황을 초래 한 것도 사실이다.
원래 186 명 발생 MERS의 규정에 의존 한국 정부의 방역 체제를 위해,
감염자의 대부분이 연수 센터 등으로 고립되고,
의료 관계자들의 집중적 인 관리와 치료를받지 못하고있다.
게다가 대구와 경북에 감염자가 집중하는 것을 상정하고 있지 않았기 때문에,
이 지역은 자택 대기하고있는 사이에 증상이 악화 사망하는 사례가 잇따르고있다.
의료 체제의 지역간 격차는 분명하다.
대구 이외에서는 감염의 원내 감염을 방지 그늘 壓실 에 경증 환자에 들어가 받고있다
하지만이 경증 환자를 대구의 중증 환자와 교환 할 수 있지 않다.
일본도 향후 PCR 검사를 늘리면 감염자가 크게 늘어날 가능성이있다.
조속히 가장 합리적인 의료 체제를
어떻게 할 것인지 대책을 구축하는 것이 필수적이다.