I am obssesed with crumpets. Melting butter with stilton, honey & plack pepper, butter with honey or apricot jam are my favourite ways. Must try Philadelphia and smoked salmon..
風邪をひいたり、帰国の準備やソロの練習でいそがしくて間があいてしまいました。風邪をひいても食欲は落ちない私。
イギリスの伝統的な軽食、クランペットにさいきん夢中です。分厚いパンケーキ的なもの。
イースト発酵の生地にベーキングパウダーを加えることでボコボコ穴があくそう。表面はカリっと中はモチモチやわらかくて、上にのせたバターが溶けてじゅわっ・・最高です。バター＆スティルトン（ブルーチーズ）＆はちみつ、バター＆アプリコットジャム、バター＆はちみつ、という食べ方が私は好き。クリームチーズ＆スモークサーモン／ハム、バターシュガーも美味しそう。
Ballet moments #16-#18
Congratulations Szabina on your British citizenship!! We had a surprise celebration with Union Jack theme colour and a bag of UK goodies (I put in Wilkin & Sons honey and of course crumpets, my passion) Thank you Jessica for organizing this. x
ハンガリー人の友達がイギリス市民権をとった日、ユニオンジャック色を身につけてサプライズのお祝い。私は紺X白のレオタードにストールとユニオンジャックを適当に巻きつけてみました。友達はBiritish Airways のフライトアテンダント風♡
バーには紺／赤／白の風船。レッスン前に「みんな胸に手を当てて」とGod Save The Queenを流した先生の粋な演出も。こんなアットホームで楽しいバレエクラス、日本にもあるといいなあー（ドキドキ）
La Sylphide (English National Ballet)
大好きなラ・シルフィードを観に行きました。秋からポワントをはじめたのは、去年７月にパリオペラ座で観たとき（ラ・シルフィード／パリオペ観劇ファッション）に本当に妖精をおもわす幻想的な足さばきに感動したのがきっかけ。後日、バレエでトゥシューズの技術がはじめて使われたのがこの作品だったと知って納得でした。
Lunch with an old friend from Japan. Lovely food, excellent service at OXO Tower Restaurant : Lamb loin, cumin-scented quinoa, chestnut gnocchi, goat curd /Quince and pear tarte tatin, vanilla crème fraîche
久しぶりの友達とのランチ。渡英前に新幹線でお寿司を食べに連れてってくれたり、３０代最後の日につきあってくれたり、もっと遡ると２７歳でOL辞めて語学留学するきっかけを作ってくれた彼。渋谷での神がかった出来事もあったりして、本当にご縁があります。帰国前のこのタイミングで、夏からの大きな変化、日本に帰ってやりたいプロジェクトなど話ができて嬉しかった。
He flew from Geneve into LHR AM to have lunch with me and went straight back to the airport for a flight to Japan in the evening. Next time we'll be dining in Tokyo, I'm so looking forward to it.
ジュネーヴ出張の帰りをランチのためにロンドン経由にしてくれて感激でした。パディントン駅までお見送り。駅ってしみじみするなあ。
駅は日々の自分を投影している場所。ふと、東横線の渋谷の地上駅が幕を閉じた日のことを思い出しました。
「いまは羽がはえた気分で歩いている。むしろ、嬉々として飛び回ってる。強くなったな・・ 人ってすごい。（とあの頃のじぶんに教えてあげたい）」「だいじょうぶ、だいじょうぶだからね」と声をかけてあげたくなる当時の自分」「変化してゆく自分が変わらず通っていた駅がなくなり、そして自分はロンドンへ」
当時は東京に引越してちょうど５年。その間しんどいこともあったし、OL卒業→フォトグラファー（３９歳）／大人バレエに挑戦（４１歳）という想像もしてなかった変化もありました。
そして変化のときがきた。愛しいものを手放すのはつらいけど、変化はいつも、新しい出会いと成長をもたらしてくれる。そこにまた新しい愛しいものが生まれる。
Lovely sunny morning. Popped out to walk, danced in the sun. Felt so good.
日本にもどって環境の変化にとまどうことがあっても、あの頃の経験があるから、「大丈夫、大丈夫だからね」と前もって自分に言えます。そう言おう。
今は不安よりわくわくしてるんですけどね。新しい自分がみる日本はどんなかな。チキン南蛮が食べれる・・秋刀魚・・ちなみにゴンタくんに何食べるのが楽しみ？と聞くと「メカブ！」（即答）。笑
日本でも楽しいバレエ友達ができますように。
と思ってたら再会を楽しみにしている東京の相棒から、「たまにバレエクラスに連れて行ってくれる会社の同僚がブログ見てるって！！世の中せまいー！」とメッセージが。「え、あの人と友達！？」とびっくりだったそうですが私もひっくり返りました。嬉しすぎる偶然です。
Ballet moments #19
この週末は、年末から練習をはじめたソロ（Blessing In Disguise) の最後のレッスン、撮影と録画がひかえています。（個人的に撮ってもらうだけですけど本人にとっては一大事）ゴンタくん、イギリス、すべてへの感謝をこめた踊りなので、心で踊ってきます。