1969年，短命に終わった 5人編成の ピンク・フロイド（Pink Floyd）から，シド・バレット（Syd Barrett）が脱退して，4人編成となり，その方向性を模索している時期に，ロック界で初めての組曲を作曲し，実験的に公演で演奏を行っていました．
この組曲は当初「 The Massed Gadgets Of Auximines 」と呼ばれていましたが，ファンの間では，それぞれ「 The Man 」 および 「 The Journey 」，2つを総称して「 The Man And The Journey 」と呼ばれるようになりました．
しかし，1969年4月英国公演から1969年9月オランダ公演 (#) にかけて僅か数回程度しか披露されず，しかもオフィシャルとしてもリリースされていない関係もあり，ファンの間では，伝説の組曲と呼ばれています．
(#) : 「 The Man 」 単独では，1970年1月23日のフランス公演でも披露されています．
本アイテムは，6月08日ケンブリッジはレックス・ボールルーム公演を皮切に，7月4日セルビーはセント・ジェームズ・ストリート・レクリエーション・グラウンドで行われた 「 Selby Arts Festival 」 出演で幕を閉じた英国ツアーから，ツアー中盤の 6月26日ロンドンはロイヤル・アルバート・ホール公演のオーディエンス録音を収録し，Sigmaレーベルからリリースされた 『 Royal Albert Hall 1969 （Sigma 329） 』 で，今回もマスタリングには定評のある GRAF ZEEPPELINレーベルの手によるものです．
興味深いのは，組曲最後の "The End Of The Beginning" は，合唱隊とブラス隊の加わった非常に珍しいバージョンで，9:00前後での大砲の音も迫力で収録されています．
それだけに 「 The Man 」 パートの ”Daybreak” と ”Work” の収録漏れが非常に残念です．
因みに，メーカー情報にも触れられていますが，この公演日は曰く付きで，この日を最後に ピンク・フロイド（Pink Floyd）は，ホールから出禁となる訳で，正に 「 The Final Lunacy! 」（「 最後の狂気 」）と呼ばれている公演でもありました．
音像は遠目ですが，音質や出音のバランスも良く，高音質で聴き易いオーディエンス録音と言えます．
この年代のオーディエンス録音で，この音質は正直驚きです．
メーカー情報では
『PINK FLOYD初のコンセプト作品にして、ブラス＆合唱入り「THE MAN & THE JOURNEY」を現場体験できる伝説録音が遂にCD化。彼らが伝統会場から出禁を食らった事件ナイトをベスト・マスターで永久保存するプレス２CDでリリース決定です。
【フロイド初のコンセプト公演「THE MAN & THE JOURNEY」】
そんな本作に刻まれているのは「1969年６月26日ロンドン公演」。伝統の名会場“ロイヤル・アルバート・ホール（以後、RAH）”で記録された絶品オーディエンス録音です。1969年は公式『ウマグマ』の製作時期でもありますし、「THE MAN & THE JOURNEY」と言えばサウンドボード名盤『LIVE IN AMSTERDAM 1969（Sigma 305）』が象徴でもある。そんな中で本作のポジションはいかなるものなのか、活動概要を俯瞰しながら確認してみましょう。
《１月ー２月『モア』制作》
・１月10日ー25日：欧州#1（５公演）
・２月12日ー３月27日：欧州#2（23公演）
・４月12日ー７月４日：欧州#3（29公演）←★ココ★
・７月20日ー８月９日：欧州#4（７公演）
・９月13日ー12月６日：欧州#5（26公演）←※AMSTERDAM 1969
これが1969年のPINK FLOYD。そもそも「THE MAN & THE JOURNEY」は『夜明けの口笛吹き』から『モア』までの楽曲を主軸にしつつ、「THE MAN」「THE JOURNEY」の二部作に再構成されたたコンセプト作品。当時正式なレコード化はされず、1969年の“THE MAN AND THE JOURNEY Tour”でのみ上演されました。実のところ、“THE MAN & THE JOURNEY Tour”がいつからいつまでなのか資料によって（かなり）バラバラですし、期間中も常に「THE MAN & THE JOURNEY」をフル演奏していたわけでもありません。
上記はそんな資料の１つを基にしたもので、あくまで日程で仕切っているだけ。公演数など細部は不確実ではありますが、ショウのタイミングは知ることができると思います。『LIVE IN AMSTERDAM 1969』は秋口の「欧州#5」でしたが、本作のRAH公演はその約３ヶ月前。公式『ウマグマ』と同じ「欧州#3」の一幕でした。さらに日程をフォーカスしてみましょう。
●「欧州#3」の詳細
・４月12日ー26日（３公演）
＊４月27日バーミンガム公演 ←※ウマグマ
＊５月２日マンチェスター公演 ←※ウマグマ
・５月３日ー６月24日（20公演）
＊６月26日：ロンドン公演 ←★本作★
・６月28日ー７月４日（３公演）
【ベスト・マスターの最高峰を更新したプレス２CD】
そんなショウを伝える本作は、実に素晴らしいヴィンテージ・オーディエンス。
現存ベストの2ndジェネ・マスターから精緻にデジタル化されており、トリートメントも非常に入念。もちろん、サウンドボード『LIVE IN AMSTERDAM 1969』を超えるようなものではありませんが、ゴワゴワ感のまるでない鳴りは瑞々しく、微細部まで艶やかなディテールはダビング痕がほとんど見られない。実のところ、冒頭２曲「THE MAN」パートの「Daybreak」と「Work」が録音漏れのために完全形ではないのですが、それ以外に欠点らしい欠点も見当たらない。サウンドだけなら1969年でも屈指の名録音なのです。
しかも、本作はそんなベスト・マスターを「GRAF ZEPPELIN」が仕上げた最高峰更新盤。ネット公開されたマスターからしてかなりキッチリ磨かれていたのですが、厳密に探るとアラもありました。特にピッチは1/1000秒の狂いも許さない「GRAF ZEPPELIN」の精度で生まれ変わっています。
【ノーマン・スミス指揮のブラスやパイプオルガンも登場する豪華版】
そんな細密サウンドで描かれるのは「THE MAN & THE JOURNEY」の激レア・バージョン。最大の聴きどころは、「THE JOURNEY」パートのラストである「The End Of The Beginning」。楽曲的には「神秘」の「Celestial Voices」ですが、ここではリックが通常のオルガンではなくRAHのパイプオルガンを演奏し、さらにロイヤル・フィルハーモニック・オーケストラによるブラスや女声合唱団も参加。しかも、指揮を執ったのは『夜明けの口笛吹き』『神秘』のプロデューサーであり、当時『ウマグマ』も手掛けていたノーマン・スミス。荘厳壮麗なバージョンに仕上がっているのです。
しかも、この日の「The End Of The Beginning」は曰く付きでもありました。ハイライトで大砲が鳴らされるのですが、それがRAHの座席や生地を損傷させてしまった。さらに、ニックのローディがドラムを固定するためにステージ床に釘打ちしたことも問題となり、PINK FLOYDはRAHから出演禁止を言い渡されてしまう。本作は、そんな「The End Of The Beginning」の号砲もクリア・サウンドでばっちり捉えているのです（ちなみに、彼らの出禁は8ヶ月後には解除されたようです）。
サウンドボード『LIVE IN AMSTERDAM 1969』があまりにも象徴的なせいか、ほとんどCD化されることのなかった隠れた名録音です。現存ベストの2ndジェネ・マスターを「GRAF ZEPPELIN」が仕上げ、ブラスやパイプオルガンも美しい「THE MAN & THE JOURNEY」がたっぷりと楽しめる。まさに文化遺産級の新名盤。どうぞ、永久保存プレス２CDでいつでも、いつまでもお楽しみください。
-----------------------------------------
REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN
（リマスター・メモ）
★レーベル初登場音源！既発関連アイテムもどうやら殆どない実質初登場ライブ！
★The Man and The Journey Tourという非常に実験的な色合いの強い時期の貴重なライブ音源ですが､
今回盤は､たんに貴重なだけでなく音質もまずまず良好で､十分に｢聴ける｣モノラルAud！
あいにく出だしの2曲が未収ですが､組曲終盤でリックライトは会場のパイプオルガンを弾き､
さらに合唱隊とブラスも加わる非常に珍しいライブテイクが聞き物(しかも指揮があのノーマン・スミス！）
さらにThe End Of The Beginning CDタイム9:00付近での大砲の音も凄い！
-----------------------------------------
★「1969年６月26日ロイヤル・アルバート・ホール公演」の絶品オーディエンス録音。現存ベストの2ndジェネ・マスターを「GRAF ZEPPELIN」が仕上げた最高峰盤で、艶やかで瑞々しい名録音。ノーマン・スミス指揮のブラスや女声合唱団、パイプオルガンも参加したゴージャス版「THE MAN & THE JOURNEY」が楽しめる文化遺産アルバムです。』
Royal Albert Hall 1969 （Sigma 329）
Live At Royal Albert Hall, London, UK
26th June 1969
Disc 1
[The Man]
01. Afternoon
02. Doing It
03. Sleeping
04. Nightmare
05. Labyrinth
TOTAL TIME (26:40)
Disc 2
[The Journey]
01. The Beginning
02. Beset By Creatures Of The Deep
03. The Narrow Way
04. The Pink Jungle
05. The Labyrinths Of Auximines
06. Footsteps / Doors
07. Behold the Temple Of Light
08. The End Of The Beginning (with Choir and Brass)
09. Tuning
10. Set The Controls For The Heart Of The Sun
TOTAL TIME (56:23)
Nightmare
Beset By Creatures Of The Deep
The End Of The Beginning (with Choir and Brass)
[参考]
1969 Tour Dates
January
10 Fishmonger's Arms Public House,Wood Green,London,UK
11 Dordrecht,The NETHERLANDS
⇒ [Kink Pop Festival]
⇒ [Cancelled]
11 Zwijndrecht,The NETHERLANDS
⇒ [Provadya Festival]
⇒ [Cancelled]
12 Mothers, Erdington,Birmingham,UK
17 Brunel University (Uxbridge) Rag Week Ball,Royal Albert Hall,Kensington,London,UK
⇒ [Cancelled]
18 Homerton College,Cambridge,then: London College of Printing,London then: Middle Earth,The Roundhouse,Chalk Farm,London,UK
⇒ Early Hours 19 January
22 ORTF Studios,Buttes Chaumont,Paris,FRANCE
⇒ [Forum Musiques, ORTF1 TV, Broadcast 15 February]
25 Sixty Nine Club,Royal York Hotel,Ryde,Isle Of Wight,UK
February
07 University Of Hull,Hull,UK
⇒ [Cancelled]
12 Top Rank Suite,Cardiff,UK
14 Valentines Ball,Edward Herbert Building,University Of Loughborough,Loughborough,UK
17 The Ballroom,Bay Hotel,Whitburn,Sunderland,UK
18 Manchester & Salford Students' Shrove Rag Ball,Manchester University,Manchester,UK
21 Alhambra Theatre,Bordeaux,FRANCE
24 The Dome,Brighton,UK
25 Marlowe Theater,Canterbury,UK
26 New Cavendish Ballroom,Edinburgh,UK
27 Glasgow Arts Lab Benefit,Maryland Ballroom,Glasgow,UK
28 Commemoration Ball,Queen Elizabeth College,Kensington,London,UK
March
01 University College London,Bloomsbury,London,UK
03 Vic Rooms Dance,Victoria Rooms,University Of Bristol,Clifton,Bristol,UK
08 Reading University Rag Ball,New Union,Reading University,Reading,UK
11 Lawns Centre,Cottingham,UK
14 Van Dike Club,Devonport,Plymouth,UK
15 Kee Club,Bridgend,UK
19 Going Down Ball,The Refectory,University College, Swansea,UK
20 Dunelm House, University of Durham,Durham,UK
21 Blackpool Technical College & School Of Art and St. Anne's College Of Further Education Arts Ball,Empress Ballroom,Winter Gardens,Blackpool,UK
22 Easter Endsville,Refectory Hall,University Union,Leeds University,Leeds,UK
27 St. James' Church Hall,Chesterfield,UK
April
09 BBC Paris Cinema,Lower Regent Street,London,UK
⇒ [Radio One Club, BBC Radio 1, Cancelled]
14 Royal Festival Hall,London,UK
19 SDR TV Villaberg TV Studios,Stuttgart,GERMANY
⇒ [Pink Floyd Mit Einen Neuen Beat Sound,SDR TV,Pre-Recorded Broadcast]
23 NDR Radio Studios,Hamburg,GERMANY
⇒ [Psychedelic Sounds, Pre-Recorded Radio Broadcast]
24 Star Club,Hamburg,GERMANY
⇒ [Cancelled]
26 Beat Club, Radio Bremen TV Studios,GERMANY
⇒ [Beat Club,Pre-Recorded TV Broadcast); Light & Sound Concert,Main Hall,Bromley Technical College,Bromley,UK]
27 Mothers,Erdington,Birmingham,UK
⇒ [Ummagumma Recording]
May
02 Student Union Building,Manchester College Of Commerce,Manchester,UK
⇒ [Ummagumma Recording]
03 Sports Hall,Queen Mary College,Mile End,London,UK
09 Parliament Hill Fields,Hampstead,London,UK, then: Old Refectory,Student's Union,Southampton University,Southampton,UK
⇒ [Camden Fringe Festival Free Concert]
10 Nottingham's Pop & Blues Festival,Notts County Football Ground,Nottingham,UK
12 BBC Paris Cinema,Lower Regent Street,London,UK
⇒ [Top Gear,BBC Radio 1,Broadcast 14 May]
15 It's A Drag - City Of Coventry College Of Art May Ball,Locarno Ballroom,Coventry,UK
16 Town Hall,Leeds,UK
17 Paradiso,Amsterdam,The NETHERLANDS
⇒ [Cancelled]
18 Concertzaal de Jong,Groningen,The NETHERLANDS
⇒ [Cancelled]
24 City (Oval) Hall,Sheffield,UK
25 A Benefit For Fairport Convention,The Roundhouse,Chalk Farm,London,UK
29 HTV TV Studios,Bristol,UK
⇒ [Fusions,Pre-Recorded TV Broadcast]
30 Fairfield Halls,Croydon,UK
31 Eights Week Ball,Pembroke College,Oxford,UK
June
06 Concertzaal de Jong,Groningen,The NETHERLANDS
⇒ [Cancelled]
07 Paradiso,Amsterdam,The NETHERLANDS
⇒ [Cancelled]
08 Meerpal,Dronten,The NETHERLANDS
⇒ [Cancelled]
08 Rex Ballroom, Cambridge,UK
10 Ulster Hall,Belfast,UK
13 Van Dike Club,Devonport,Plymouth,UK
⇒ [Rescheduled To 27 June]
13 Students' Dance,Great Hall,Devonshire House,University Of Exeter,Exeter,UK
14 Colston Hall,Bristol,UK
15 Guildhall,Portsmouth,UK
16 The Dome,Brighton,UK
20 Town Hall,Birmingham,UK
21 Royal Philharmonic,Liverpool,UK
22 Free Trade Hall,Manchester,UK
24 Commemoration Ball,Queens College,Oxford,UK
26 The Final Lunacy!,Royal Albert Hall,Kensington,London,UK
27 Van Dike Club,Devonport,Plymout,UK
⇒ [Rescheduled To 01 August]
28 Saturday Dance Date,Winter Gardens Pavillion,Weston-Super-Mare,UK
30 President's Ball,Top Rank Suite,Cardiff,UK
July
04 St James Street Recreation Ground,Selby,UK
⇒ [Selby Arts Festival]
10 Paradiso, Amsterdam,The NETHERLANDS
⇒ [Cancelled]
10 Popmanifestatie,Veilinggebouw,Groningen,The NETHERLANDS
⇒ [Cancelled]
20 Studio 5,BBC TV Centre,Wood Lane,London,UK
⇒ [So What If It's Just Green Cheese?,BBC1 TV,Live Broadcast]
22 SDR TV Villa Berg Studios,Stuttgart,GERMANY
⇒ [P1, SDR TV,Broadcast 21 Septembe]
23 TV show,GERMANY
⇒ [Unconfirmed]
24 VARA TV Studios,Zaandam,The NETHERLANDS
⇒ [Een Man op de Maan,Nederland1 TV,Live Broadcast];
[ARD TV Studios,Hamburg,GERMANY (Apollo 11,Pre-recorded TV Broadcast)]
August
01 Van Dike Club,Devonport,Plymouth,UK
08 9th National Jazz Pop Ballads & Blues Festival,Plumpton Racecourse,Plumpton,UK
09 Paradiso, Amsterdam,The NETHERLANDS
⇒ [Hilversum 3 Radio,Recording Aborted]
September
13 Sam Cutler Stage Show,Rainsbrook,Ashlawn Road,Rugby,UK
17 Concertgebouw,Amsterdam,The NETHERLANDS
⇒ [Hilversum 3 Radio,Broadcast Late 1969]
19 Grote Zaal,De Doelen,Rotterdam,The NETHERLANDS
20 Concertzaal de Jong,Groningen,The NETHERLANDS
⇒ [Two Shows]
21 Het Kolpinghuis,Nijmegen,The NETHERLANDS
21 Tiel,The NETHERLANDS
⇒ [Cancelled]
22 BRT TV Studios,Brussels,BELGIUM
⇒ [Unconfirmed]
23 BRT TV Studios,Brussels,BELGIUM
⇒ [Unconfirmed]
24 Waarschijnlijk,Nijmegen,The NETHERLANDS
⇒ [Rescheduled To Leiden]
24 Stadgehoorzaal,Leiden,The NETHERLANDS
25 Stadsschouwberg,Maastricht,The NETHERLANDS
⇒ [Rescheduled To Staargebouw]
25 Staargebouw,Maastricht,The NETHERLANDS
26 Theatre 140,Brussels,BELGIUM
27 Theatre 140,Brussels,BELGIUM
28 Theatre 140,Brussels,BELGIUM
October
03 Debating Hall,Birmingham University,Edgbaston,Birmingham,UK
04 New Union,Reading University,Reading,UK
10 Edward Herbert Building,University Of Loughborough,Loughborough,UK
11 Gruga Halle,Essen,GERMANY
⇒ [Internationales Essener Pop & Blues Festival '69]
18 University College London,Bloomsbury,London,UK
24 Fillmore North,Locarno Ballroom,Sunderland,UK
25 St. Cloud,Paris,FRANCE
⇒ [First Continental Festival]
⇒ [Rescheduled To Vincennes]
First Continental Festival,Pelouse de Reuilly,Vincennes,Paris,FRANCE
⇒ [Rescheduled To Amougies]
25 Mont de L'Enclus,Amougies,BELGIUM
⇒ [Actuel Festival]
⇒ [Music Power,Film]
27 Electric Garden, Glasgow,UK
31 Olympia Stadium,Detroit,MI,USA
⇒ [Black Magic & Rock & Roll]
⇒ [Cancelled」
November
01 Main Debating Hall,Manchester University,Manchester,UK
07 Main Hall,Waltham Forest Technical College,Walthamstow,London,UK
08 Refectory Hall,University Union,Leeds University,Leeds,UK
⇒ [Cancelled]
21 Messehalle, Nürnburg,GERMANY
⇒ [Cancelled]
22 Sporthalle, Cologne,GERMANY
⇒ [Cancelled]
23 Friedrich-Ebert Halle, Hamburg,GERMANY
⇒ [Cancelled]
then: Star Club, Hamburg,GERMANY
⇒ [Cancelled]
24 Kongresshalle, Frankfurt,GERMANY
⇒ [Cancelled]
26 Friars Club,Queensway Hall,Civic Center,Dunstable,UK
27 Mountford Hall,Liverpool University,Liverpool,UK
28 Refectory Hall,Brunel University,Uxbridge,UK
⇒ [Brunel University Arts Festival Weekend]
30 The Lyceum,Strand,London,UK
December
06 Afan Lido Indoor Sports Centre,Port Talbot,UK
⇒ [Afan Festival Of Progressive Music]
[関連記事]
「Plumpton 1969 Recorder 2 MONO Composite （Gift CDR）」
「The Man & The Journey : Live In Amsterdam 1969 （Sigma 305）」
「Southampton 1969 （Sigma 301）」
「Afan Festival Of Progressive Music 1969 （Gift CDR）」
「Amougies Pop & Jazz Festival 1969 : Unprocessed Master （Gift CDR）」
「Amougies Pop & Jazz Festival 1969 （Sigma 279）」
「Uncut Concertgebouw 1969 （Sigma 263）」
「More : Flat Transfer （Sigma 261）」
「Ummagumma Live Album Side : Flat Transfer Master Complete Edition （Sigma 257）」
「Virtual Zabriskie Point Studio Album （Gift CDR）」
「Internationales Essener Pop & Blues Festival 1969」
「BBC Archives 1967 - 1969 （Gift 2CDR）」
「Plumpton 1969 （Sigma 233）」
「Chesterfield 1969 （Gift CDR）」
「Royal Festival Hall （No Label）」
「A Total Zabriskie Point Of View：The Complete Collecttion （Gift CD）」
「University Of Southampton 1969 （Gift CDR）」
「A Saucerful Of Secrets UK MONO Vinyl RIP （No Label）」
「A Saucerful Of Secrets UK MONO （SX 6258）」
「Plumpton 1969 （Gift CDR）」
「Internationales Essener Pop & Blues Festival 1969 （DVD）」
「Rarities （Oenone-001A/B）」
「Video Anthology （Gift 5DVDR）」
「Ummagumma Revisited （Embryo 01/02/03）」
「The Man & The Journey In London （No Label）」
「Royal Festival Hall 1969 （Gift CDR & DVDR）」
「Song Days Festival '69 （Gift DVDR）」
「The Man And The Journey （Ayanami-125）」
「Utrecht 1968 （Bonus CDR）」
#2024-06-26
