ニモのカモメの「ちょーだい」マグカップ | 英語学習的 東京ディズニーリゾートの楽しみ方

英語学習的 東京ディズニーリゾートの楽しみ方

パーク内を「英語」というポイントから見直してみると、今まで気付かなかった楽しい仕掛けがいっぱい。
日本にいながら海外旅行に行っているような語学体験ができちゃうのです。
英語学習的な視点でディズニーリゾートを2倍楽しんじゃいましょう!

先日東京ディズニーランドに行った時に、映画「ファインディング・ニモ」に出てくるカモメ達のマグカップを見つけました。

 

 

映画の中で、「ちょーだい!ちょーだい!」と言ってくるあのカモメ達。

 

個人的に大好きなキャラなんですが、マグカップになってるということは私のようなファンがいっぱいいたっていうことですよね。

 

 

お値段は1,300円。

 

かなり大きくて、量もたくさん入りそうなカップなんですが・・・持ってみるとすご~く重い・・・ビックリマークビックリマーク

 

でもやっぱり可愛いので、今度出会ったら買ってしまうかもドキドキドキドキ

 

 

 

そうそうビックリマーク カップには英語で、

 

MINE! MINE!

 

と書いてありますが、これが日本語吹き替えの「ちょーだい!」になっているところのセリフです。

 

直訳すると「私の?ぼくの?」ですね。

 

ちょっとすっとぼけた声の MINE? がクセになるんですよね。

 

ちなみに東京ディズニーランドのお昼のパレード「ハピネスイズヒア」にも登場していますよ。

 

*タイトルで「ニモを」と表記されていますが、マーリンの間違いです。