オンライン授業やオンラインレッスン、外出制限のこと。

やっぱり長い投稿になってしまったけれど、とりあえず今週1週間のはなし。

先週は、前倒しの「春休み」だった為

今週月曜日から、授業・レッスンがオンラインにて再開。

学生・先生の双方にとって初めての試みで

慣れない事も多くてなんだか忙しないまま

あっという間に過ぎ去った1週間。

そして、どの授業・レッスンでも初回は

「最近どうだった？元気してる？」

といったお互いの近況報告。

授業やレッスンで毎日顔を合わせてたオペラ科みんなの顔を久しぶりに見れて

とてもホッとたし、元気と笑顔になれた◎

そうそう。

普段は学校で練習していて、家では練習しても主に発声メインで

ピアノが必要に感じた時は、携帯の鍵盤アプリを活用していたのだけど、初回のレッスンを終えて

「この状況では鍵盤ある方が便利だなぁ・・・でも電気屋さんが入ってる大型ショッピングモールに行くのも嫌だなぁ」

と思っていたら、というか火曜日の夜に思ってFacebookをひらいたら・・・

偶然にも、お知り合いの方が「どなたかブダペスト在住の方、鍵盤お貸しします」と投稿していらっしゃって、とっても嬉しいタイミング。

すぐにお返事を下さり、その方に鍵盤をお借りすることが出来ました。

木曜のお昼にはお借りすることが出来て、早速帰宅して動作確認してから、我が家でルンルン練習を開始しました。

本当にありがたい。

大切に、ありがたく使わせて頂きます。

「Quarantine期間のコロナウイルス対策」の一つとして

というか、対策ではないけれど

わたしが真っ先に取り組んだのが、張り紙。

これまでも家で練習してることもあるし

これまで苦情が来たことは無いけれど

ちょこっと練習するのと、幾つもの個人レッスンを家で受けながら練習もして…

とするのは、全然訳が違うと思ったので。

在宅勤務、在宅通学も始まっていて

みんながそれぞれに不自由を感じながら生活している状態で

みんなと仲良く暮らしたいなぁと思ったので

大家さんに翻訳のお手伝いをお願いして、ハンガリー語と英語で張り紙をしました。

そしたら、この前、練習だったかレッスンだったか

とりあえず集中して歌い終えて窓を開けたタイミングで

お向かいに住んでいる方が、とてもにこやかに「Minden Redben」と声をかけてくれました。

Mindenは全部、Rendbenは了解、とかそういう意味があるので、

本当にとても嬉しかったし、

「やっぱり煩いよね、ごめんなさい」と思いつつ

「理解してくれて、協力してくれてありがとう」と思ったし

だからこそ、張り紙して良かったと思った。

レッスンでメラート先生と画面越しにお話していても

コレペティのミクローシュ先生が、メラート先生とのレッスンの為に

「次はどの曲が欲しい？」ってピアノを録音したのを送ってくれてるのも

ペーテル先生も、ご自身が送ってくれたピアノ録音に合わせて歌ってるのを聞いて

わたしの発音を直してくれたり、音ミスも指摘してくれるのも

アンドラーシ先生はモノローグのトレーニングで、

わたしだけ英語でレッスンする=わたしだけ別時間で設定してくれてるのも

エステル先生がヨガの動画を作ってくれた時に、説明は全部ハンガリー語だけど

わたしだけの為に英語でテロップ作ってくれたのも

色々、とても本当に嬉しいし

日本でもハンガリーでも、本当に素敵な先生たちに出会えたなぁと、改めて思う今日この頃。

特にメラート先生、ミクローシュ先生には

普段からたくさんのありがとうなのに。

特に今回は、もっともっとありがとうの気持ち。

ただ、自由選択科目で受講していたカタリン先生のロシア歌曲は、

色々と考えて、受講を辞退してしまったけど。

全てのことがハンガリー語で進む中で、なんとなくは理解できる部分があっても

ロシアの政治的な事も多く絡む内容だからこそ全部は理解できなかったし、

誰かが英語で補ってくれて、通訳してくれて、わたしの理解が成り立っていたから。

そんな今日、28日からハンガリーでは外出制限が始まりました。

わたしの理解不足・早とちり、誤訳の為に、正しくない情報を流してしまうのが怖いので

これまで通り、具体的な内容を書くのは控えるけれど

色々と制限項目があるものの、政府発表の英文を読む限り、あくまでも「制限」であって「禁止」ではなく。

わたしの理解では、基本的な日常生活に支障が出るような制限とは思っていないので

行動時間だけには十分に気を付けて

これまで通り、健康に、健やかに、そしてポジティブに。

ハンガリー人をお手本に、自衛をしながらの平常運転で過ごそうと思います。

やっぱりなんだかんだコロナ関連の内容になってしまうから、

マンガリッツァ祭りの事や、お散歩で撮った写真とか、次回こそは違う事を。

コロナウイルスの事とか。

あまりコロナウイルスの事は書きたくない、

と前回の投稿で言ったけど、今回はどうしても書きたくなったので、気持ちがまとまらないから少し長文を。

世界中がこの状況の中、日本国外にいる一人の日本人として

日々頑張って下さっている大使館職員の方々に対して、本当に感謝しかないです。

そんな今日は、世界中のGoogleのトップ画面がSemmelweis医師。

「感染予防における手洗いの大切さ」を、世界で初めて提唱した、ハンガリー人医師です。

ハンガリーでは緊急事態宣言以降、世界中の様々な国、会社、空港等

とにかく全てが、各々の判断でそれぞれの対策を取っていて

日本での入国制限も含めて、日々目まぐるしく情勢が変化していて。

その中でもとりあえず、許されている範囲で日常を送ろうと思っているので

1～2時間を目安に散歩＆買い出し、家で練習、リラックス

という、なんとなく&簡単すぎるルーティーンを作っています。

そして、アートマネジメントの授業で、メンタルコントロール・トレーニングの重要性を感じ

また、同時に12月のオペラ試験でハンガリー語パミーナに打ちのめされた時に

「とても良い“レッスン”になると思う。演奏家なら行くべき。沢山のハンガリー人学生が利用してるよ」

とメラート先生がスクールカウンセリングの存在を教えてくれたのをきっかけに

12月から通い始めた、学校のスクールカウンセラーのアドバイス通り

毎日おおよそのタスクと時間割を決めて、とにかく規則的な生活をを心がけているのだけど

同時に起床時、お昼頃、寝る前に

・外務省のホームページ

・国内における、ハンガリー政府のコロナウイルス情報のホームページ（英語版も作ってくれた！感謝！）

・国内感染者の発生場所マップ？（ハンガリー語だけど）

・NHK等のとにかく日本のニュース

をとりあえず見るようにはしているのだけど、とにかく沢山の情報が溢れていて

同時に様々なツールで、色々な情報を見聞きしては

何が本当の情報なのか、その上で“正しい”判断は何なのか、一人でしかめっ面になってる毎日で

オルバーン首相の発言や、政府のサイトを色々読んでも、どうしても一人ではクリアに出来なかった疑問について

今朝、迷惑な事を承知の上で、大使館の代表メールに連絡をしてみたら

ただでさえお忙しい筈なのに、とても丁寧な対応をして下さった。

もちろん、在籍しているリスト音楽院はリスト音楽院の学生としてサポートはしてくれているけれど

日本からの企業派遣員でもない、またその帯同家族でもなく

日本の大学を通じての交換留学生でもなく、日本のエージェントや何かの組織を通しての留学でもない

単なる個人留学のわたしとしては、正直“日本”から“守ってくれる”存在はなく

オルバーン首相が“国民”の為に行う会見内容は、わたしの能力ではリアルタイムで見ていても情報が殆ど収集出来ない状態で

外国人として外国にいる現状、情弱な立場であることは明確で

（もちろん、日本にいる家族や友人、先生方の存在は、とても心強いけれど）

だからこそ、このように大使館の職員の方のメールがとてもとても嬉しかった。

文面のやり取りなのに、まるで顔を見てお話してくれているようで、とっても温かかった。

2年前の夏、在ハンガリー日本大使館で、有効期限切れに伴うパスポートの切り替え手続きをした時もそうだけど

国歌を歌わせて頂いた時も、佳子内親王がハンガリー公式訪問の際に学校を視察された時も、色んな手続きの時も、在外選挙の時も！

とにかくいつも職員の方々のお心遣いが、本当に有難くて嬉しい。

そんな感じ。

前倒しの“春休み”は今週末まで。

修了試験（コンサート）等の対応はどうなるかはまだ決まっていない、という事だけど

来週月曜日からは、色々と試行錯誤の中、オンラインで授業や実技レッスンが始まる模様。

今日は練習していたら、コレペティのミクローシュ先生が

「レッスンに備えて録音してみたよ～！！！」

と、アリア試験に向けて現在練習中の曲を録音して、メールで送ってくれました。

その優しさと「Lets try」精神に嬉しさと、ほっこり。

所々、"レチタティーボ"の喋り歌いの箇所は、先生が歌詞を小声で呟いているのが聞こえてきて、再びほっこり。

コロナウイルス関連ではない、最近のブダペストの記事だったり

2月末に突発的にお出かけした事とか

今年も豚さん見たさに行ってきたマンガリッツァフェスティバルの事とか

そういう事を明日以降は書いてみようかなと。

健康で、心健やかに。

コロナウイルスと、これから。

なんだかなぁ。

コロナウイルスのことは書きたくないなと思ってるのだけど

今回はなんとなく書こうと思ったから、書く。

どうしても気が滅入る事、気を揉む事が多いこの頃。

この前の土曜日、メラート先生に会った際

「リスト音楽院も休校になるかも。そんな方向性で話が動き始めてるの。どうなるかは誰もわからないけどね。人生短いからBe Happyでいよう」

とお話してたのだけど。

ハンガリー政府は11日の午後、非常事態宣言を決定。

決定の数時間後には「発効」。

・ハンガリーへの入国禁止の国を決定

・大学校舎の閉鎖(オンライン授業等の提案)

・イベントの中止(屋内は100人以上、屋外は500人以上。映画館も含む)

というもの。

Egyetemekenとなってるから、政府としては、あくまでも大学だけの制限みたい。

最初、明日のコレペティのレッスン時間について、ミクローシュ先生もメンバーの「Singing lesson」という名前の3人のグループトークで

ベンツェと「ヒロコ、◎時から来れる？僕のレッスン時間と交代出来る？」というやり取りをしてたら

先生がこの写真と共に

「僕の理解が正しければ・・・オンラインレッスン、試してみる？」という冗談発言があって

冗談も理解できずに、写真はハンガリー語で全部は意味がわからなくて、Google翻訳とか辞書アプリを使いながら調べてみてびっくり。

その後、日本語でも情報が出て来て、色々と状況を理解し

そして、早速、今日のオペラの授業は、緊急事態だねってことで「休講」。

校舎内のカフェに居合わせたオペラ科メンバーでも

「まだ学校から何もアナウンスがないけど、無期限No classes, No lessons, No theater, No cinema, No operaだね。暗譜が捗るね～」

と話していて、気が滅入りながらも、せめて明るく健康に過ごそうぜっていうことで

「Have a nice No university days!」って言いながらバイバイしたのだけど。

学校からのメールで改めてびっくり。

これまでも定期的にコロナウイルス注意換気メールを、学校は配信してくれていたのだけど

今週からは、全ての高齢の教授(ミクローシュ先生によると70歳以上らしい)のレッスン、授業は全てキャンセルされていたり

その都度対応をしてくれていたのだけど

今回の緊急事態宣言を受けて、音楽院は、全ての"学校施設"の閉鎖(練習室も解放せず)。

そして、この"学校施設"には寮も含まれていて、寮にはハンガリー人しか入居出来ないのだけど

寮に入居中の学生は、全員明日には追い出されてしまうそう。

まだ、チラシも出来て間もなくて、

ピアニストの山神くんと、昨日、初リハーサルをしたばかりで

お知らせもしてなかった、多分、出演者全員、誰も宣伝出来てなかった再来週のコンサートも中止に。

(秋に開催したいな、という教授は仰って下さってるみたい)

もうこの時期は、修了試験コンサートであるディプロマコンサートがスタートしていて

ディプロマコンサートは、プログラムは勿論、その年に修了する学生が、日付、会場(必要であればオーケストラや、共演者も)、全てを自分でオーガナイズして決めて、お願いして、それに向けて全力で取り組んでる演奏会試験なのだけど

オペラ科は"ディプロマコンサート"は無いものの、代わりに、修了の評価に直結する演奏会が複数あるので、それに向けて準備が動き出す時期なので

「他の専攻のディプロマコンサートも、私たちのアリア試験&オペラ試験も、全ての毎日、どうなるのかね～、Who knows～」という、オペラ科での会話。

オペラ科は外国人がわたしだけで、あとはハンガリー人という環境だけど

これまでの小さなトラブル時も含めて、こういう時のハンガリー人の対応を見て、接していて、飲み込まれていて

真の意味でオペラ科は"インターナショナル"な環境とは言えないけど、でもだからこそ気付けることも、学ぶこともたくさんあって、とても有難い環境だと思う。

こんな時に思うのも変な話だけど、ハンガリーを留学先に選んで良かった。

ハンガリー国内での感染者は、11日現在12人。

コロナウイルス関連のニュースを見る度に、何とも言えない気持ちになって、表情筋が下に落ちてしまうけど。

健康で、心健やかに。

令和2年度、天皇誕生日レセプション

2020年2月21日、令和初の、ハンガリーでの天皇誕生日レセプション。

平成最後のレセプションではハンガリー国歌を独唱させて頂く機会を頂いて

今回も光栄なことにお声掛けを頂き、今回は日本国歌を歌わせて頂きました。

今回、昨年度オラトリオ科を修了された安藤さんがハンガリー国歌を。

ドレスの色味、全く打合せしていなかったのに

安藤さんは白いドレス、わたしは赤いドレスで、偶然にも凄く息の合ったフォーメーションでした。

(歌い終わってドレスを脱いだ後に撮影したから、二人とも爽快感で溢れた顔してる&やっぱりわたしの顔はうるさい)

朝から、身体表現の授業、歌の個人レッスンを受けた後で、そのまま会場へ。

壇上には、金屏風と両国の国旗、そして天皇皇后両陛下のお写真。

壇上に上がり、両陛下のお写真と並び、国歌を歌わせて頂きました。

これまで君が代は、小学校の頃から何度も歌ってきたし、独唱をさせて頂いた事も何度もあるのだけど

勿論、このような場で歌わせて頂くのは初めてだし、お写真と言えど両陛下と並ぶ立ち位置なんて初めてで・・・とても気の引き締まる思いでした。

国歌独唱で幕開けしたレセプションは、両国国歌独唱の後に和太鼓披露があり

その後、佐藤大使の挨拶と続きました。

会場にいらっしゃった、メキシコ大使が私を見つけるなり

「ひろこ～！元気にしてた～？歌声聞いたよ～！」

と駆け寄って来てくれて、熱烈なハグをしてくれました。

「メキシコの国歌はパッショナブルで素晴らしいけど、日本の国歌も響きがとても綺麗で素晴らしいね！」

という事も仰っていてとても嬉しかったし、何より、その国の代表である大使が、私のことを覚えていて下さって、まるで友達のように声をかけて来て下さったこともビックリ。

日本人として、美しく、豊かに国歌を歌っていきたい、と改めて思いました。

それと。

佐藤大使から、大使館シェフ考案の「ハンガリアンロール」をご賞味あれ！というスピーチがあったのだけど

わたしたちがお食事コーナーに辿り着いた時には、もうハンガリアンロールは無く。

「今日皆さんに食べて頂きたいのは、シェフが考案した“ハンガリアンロール”です。見た目はご覧の通り、カリフォルニア生まれのカリフォルニアロールです。中身がハンガリアン。マンガリッツァ豚を巻いています」

と仰って、会場がどっと笑いに包まれたハンガリアンロール・・・食べたかった。

ハンガリー国歌を歌わせて頂いた前回も緊張していたのだけど、前回以上に何故だか心が落ち着かなくて、今年はあまり写真を撮らず…撮れず…。

その分、メキシコ大使ともお会い出来たし

お寿司が食べられなかった分、（心はお寿司、と決めてたから）帰りに二人でお寿司を食べに行って

ちゃんと"カリフォルニアロール"食べたし、セルフサービス&飲み放題の味噌汁も、心行くまで存分に飲んだし

お寿司を食べられなかった分、日清のハンガリー人スタッフさんが

「好きなの選んで！持って帰っていいよ！」と言ってカップ麺を２つもプレゼントしてくれたし

総合、幸せ。

今、日本を離れていて、特に地元・岡崎市を離れていて色々と思う事、感じる事、不安な事、いっぱいあるけれど

ここにいるから出来ること、ここだからこそ経験できること、出会える人、会いたくても会えない人、全てを大切にしたいなと、改めて思う1日でした。

鈴木メソッド

ハンガリーオペラも終わったし、24日の試験もスキップすることになったし

2月3日の授業開始まで少し心を落ち着けよう、と思ってたのだけど

「今、ネットに募集かけてるけど、26～28日と、毎日4時間のマスタークラスやるから、申し込まなくてもオペラ科は全員参加必須ね～。Suzuki methodっていうとってもいいメソッドだよ～。講師はハンガリー人だよ～」

と先生から連絡があって、

「Suzukiって弦楽器だけじゃなくて、歌い手にも応用出来るメソッドだったんだなぁ～。日本人から教わるわけじゃないんだな～」なんて、よくわからないままマスタークラスに参加。

結論から言うと、弦楽器のスズキメソッドとは全くの別物で

演出家の鈴木忠志さんが考案した、俳優の為のメソッドで、とても楽しかった。

始まる前日、「黒い服装、白い靴下で！」という指定があって、「白い靴下ってなんのこっちゃ」状態だったけど、納得。

講師のガビが履いてたのは、足袋。

3日間、毎日4時間殆ど休憩なしで、声を出したりしながらエアロビみたいなことをしていたんだけど、水分もガビの指示があった時にパパっと補給するスタイルで

「あ、なんか日本だ！」となりつつ、初日こそはみんな、しんどいしんどいって言ってたけど、とても楽しかったし、みんなでとても楽しかった。

わたし以外はみんなハンガリー人だったから、

「日本人の前で"舞台"という日本語の説明をするの、ちょっと緊張する。何か間違ってたり、補足事項あったら教えて！」

と、ガビが言ってて・・・普段から、わたしは日本人というだけで、日本の事で知らない事がたくさんあるなぁ思ってるのだけど、このマスタークラスもしかり。

知らないことがたくさんあって、それでいて、知っている知識・経験とリンクしたこともたくさんあって、とても充実したクラスだった。

高校時代に弓道をやっていた時の「構え」だったり、心の状態だったり

弓道の為に身体作りのためにしていた筋トレと、同じ筋肉を動かす動作だったり

大学時代、お能の金剛先生が教えてくださっていた、能の舞の動きや、実際に能楽堂で舞っていた先生の姿とか

歌を歌ってる時の身体の物理的な状態だったり、寝転がってる時の筋肉の状態だったり

それぞれ独立して断片的だった自分の記憶、経験、感覚が、なんとなくリンクして、とても視界がクリアになったのと

色んな事やってきて良かったなぁ、やってきた事はどこかで繋がるんだなぁ

という自己肯定にもなった、そんなマスタークラス。

1月29日は、旧校舎で行われた「コンサート:仮面舞踏会」というような名前の、学校主催のコンサートで急遽歌うことになって

ワタワタしていたけど、終わったらお花と、リストの紙袋&CDを貰いました。

2月のセメスターが始まるまで、なんだかんだ1月末まで慌ただしくて「冬休みを存分に満喫！」ではなかったけど、「充実の時間」だったし

色んな事、色んな気持ち、色んな出会いがあって、よかった。