Vermilion バーミリオン色
寒波が過ぎ、春の陽気になりました。梅もほころび「早春」の足音です。バーミリオン色は神社の朱色、冴えた赤みの橙色です。太陽や炎の色で生命力の象徴といわれています。また、神社やお寺では、魔除け、厄除け、不老長寿の色として古くから伝わっているそうです。Kansai NARA Treasure Travel からの記事を引用します。The Roots of the Vermilion Red Color Used in Japan's Shrines and Temples日本の神社やお寺に使われているバーミリオン赤色のルーツWhere does this color come from?In short, the traditional vermilion red paint that is found on shrines and temples throughout the country was originally sourced from cinnabar, the ore from which mercury is also derived.バーミリオン色はどこから?伝統的なバーミリオン赤色は日本中の神社やお寺で見られ、もともと、辰砂(しんしゃ)、水銀が含まれている鉱石です。Cinnabar was commonly used as paint in past times due to its naturally beautiful, rich, red color, compatibility with other substances, and because its acts a preservative, protecting against bacteria growth and from the elements.辰砂は古くから塗料として使われています。自然な美しさが醸し出す豊かな赤色、他の物との融和性、そして、バクテリアの成分やその繁殖を抑える防腐剤の役目もあるからです。[original + ly = originally 形容詞にly つけると副詞になります]① original + ly = originally もともと② common + ly = commonly 一般に③ natural + ly = naturally 自然に 天然に他にも、kindly, beautifully, highly などがあります。白梅