「骨の髄まで『劇場』になっている羽生」バトンさんのダイヤモンド級エール！

昨夜のNHK 「アナザーストーリーズ」はご覧になられたでしょうか。

nobuhide abe 阿部修英@noanswerbutq
本日23時45分NHK総合「アナザーストーリーズ羽生結弦オリンピック連覇」今あらためて知る連覇の高みを連覇の先達ディック・バトン皇帝プルシェンコ親友にして好敵手ハビエル・フェルナンデスが語ります。未公開素材交えた… https://t.co/ekseizfF1b
2022年01月15日 17:15

ディック・バトンさん。平昌五輪直後、御年89歳のインタビュー映像です。

既に2回放送されていますが、3回目の昨夜は未公開部分も含めた＂特別編集版＂でした。

結論から申し上げますと、羽生くんへの素晴らしいエールでした。

以下に、インタビューの未公開部分を含めた一部を書き起こしさせていただきます。

赤文字で記されたコメントが、今回初公開された部分です。↓

「私の評価基準は、演技がちゃんと『劇場』になっているか、どうか、それだけだ。独創的でお客を呼べる劇場にね。
そういう意味では羽生結弦の演技は最高だ。羽生結弦の演技は皆んなをうっとりさせる。満員御礼間違いなしだね。」

(中略)

「…フィギュアスケートは、採点スポーツである以前に、お客を『魅力する』ものなんだ。」

(中略)

「４回転、４回転、…だから何だっていうんだ。」
(「どいつもこいつも点数めあてに、雑巾を絞ったようなジャンプをして…あんなものは見たくない」←前回放送され今回カットされた部分)

「どんなに難しい技だろうが、その選手の独自の表情になっていなくちゃ、感動はない。みんな似たようなジャンプじゃ、点数だけで感動はない。」

「どうか、メディアも演技の質だけに目を向けてくれ。

キスアンドクライをあそこまで映さなくてもいいだろう。まったく…汗を拭くところやコーチと話し合うところまで映す。そっちを意識して、肝心の演技が疎かな選手までいるじゃないか。

メディアの皆さん、どうか『劇場』を奪わないでくれ。『劇場』の主役は選手であり観客なんだ。
とにかく『劇場』では演技だけに集中させてあげてくれ。

羽生結弦のような、骨の髄まで『劇場』になっている選手には、特にね。」

「要は点数を超越した感動を与えられるかどうかだ。
ユヅルには出来る。
(平昌)オリンピックの前にケガがあったけれど、彼が戻ってくることだけを願っていた。本物のスケーターをね。」

(中略)

(平昌の『SEIMEI』のVTRを観ながら)

「彼のジャンプで見るべき一番の重要なポイントは、スピードだ。ジャンプに入る時と出る時のスピードが変わらない。そんな選手はまずいない。」
「見たかい？跳びましたよ、なんてアピールはしない。他の選手は難しいジャンプを跳び終わると『終わった感』が出ちゃうけれど、彼は切れ目なくシンプルに演技を続けている。」

「彼はお客を『魅了しつづける』ことの大切さを知っているんだ。」

(中略)

「彼はやっと満足できたね。気持ちは良く分かる。いや、本当に素晴らしかった」

「きっと彼は『連覇した人がいるなら自分も連覇できる』と思っていたろう。
『誰かができたことは自分もできる』と思えた者だけが、勝てる！
そして、そういう者だけが次の段階に、誰もが無理だという領域にも達することが出来るんだ。
彼ならどんな難しいことでもできる。できる！やるだけさ！！」

書き起こし(抜粋)は以上です。

如何でしょうか。

「羽生結弦のように、骨の髄まで『劇場』になっている選手」

↑凄い言葉です。震えがきます。

「金言」とはまさにこういう言葉をいうのでしょう。

2018年に収録されたインタビューですが、まさに今！2022年、この北京五輪前にもぴったり当てはまります。

レジェンドの慧眼、恐れ入ります。

特に、ラストの部分、これは現在進行形で４回転アクセルへチャレンジしている羽生くんへの、最高のエールとなるでしょう。

他ならぬディック・バトンさんが、太鼓判を押してくださっているのです❗️

「(羽生なら)どんな難しいことでもできる。できる！やるだけさ！！」

同じく五輪連覇のレジェンドだからこそ明言できる、重みのある言葉の数々…これぞまさしく『ダイヤモンド級のエール』‼️

羽生くんはきっとこの放送を観ています。(録画であっても)

バトンさんからのエールに、更に力を得て、4A攻略への自信を深めていることでしょう。

NHKさま、今のこのタイミングで、この番組を放送してくださり、本当にありがとうございます！

今回の未公開部分は素晴らしかった。今、聞かせてくださったことに、心より御礼申し上げます。m(_ _)m

ただ、欲を言えば、今回削られたけれど、どうしても残して欲しかった言葉があります。

『劇場』に絡めた言葉で、

「羽生結弦の演技は、その時見逃したら二度と見られない演技ばかり…それこそが価値があるものなのだ」(ディック・バトン)

それと、この「決め台詞」もカットしないで欲しかった

「これぞ、金を超えてダイヤモンド級の演技だね」(ディック・バトン)

…ひょっとしたら、放送されなかった残り15分の中に収録されているのかしら(・・?)　

過去2回の放送で私が記憶している、番組終盤のバトンさんのコメントは↓

「もう彼は別格なのだから、好きなようにやらせてあげなさい」

…温かな言葉です。ひょっとしたら、この部分にも未公開部分はあるのやもしれず…あぁ、ますます、中断された残り15分が観たくなります。

更に本音を言えば、3年前の最初の放送時から、今回の言葉も流していただきたかった…というか、このインタビューのノーカット版を放送していただきたかった。

NHKの番組担当プロデューサーである阿部さんのツイートに希望を感じます。↓

nobuhide abe 阿部修英@noanswerbutq
バトンさんの生解説。これもいつかフルでお聞かせしたい・・・このあと、また、未公開素材。「連覇した人」ゆえの、「連覇した人」への至高のエール。#アナザーストーリーズ
2022年01月16日 00:00

「連覇した人」ゆえの、「連覇した人」への至高のエール…期待が膨らむばかりです

今後のNHKさんに、乞うご期待！

最後に、オリンピック公式のTwitterをご紹介します。66年の歳月を隔てた二人のレジェンドの＂競演＂をお楽しみください

Los Juegos Olímpicos@juegosolimpicos
De Dick Button 🇺🇸 a Yuzuru Hanyu 🇯🇵, dos bicampeones olímpicos en patinaje artístico ⛸🥇🥇@ISU_Figure https://t.co/IFdrNFkXkB
2021年10月23日 09:10