こんばんは、Jayです。
夏休みは昆虫採集に精を出す子たちもたくさんいるかと思います。
子供達に特に人気の昆虫と言えば「カブトムシ」や「クワガタ」ですが、これらを英語で言うと?
「カブトムシ」=“rhinoceros beetle”(ラィナサラス・ビータォ)
「クワガタ」=“stag beetle”(スタグ・ビータォ)
“beetle”は「甲虫(類)」の意味です。(車のビートルはここから来ました)
カブトムシの頭がサイ(rhinoceros)みたいなのでこの名前が付きました。
“stag”は「雄鹿」の意味で、クワガタの角が鹿の角みたいなので“stag beetle”となりました。
ちなみに人気が高い「ヘラクレスオオカブト」は“Hercules beetle”(ハーキャリーズ・ビータォ)です。
子供達、日焼けや虫刺されに気を付けてね☆
あと小まめにお水などを飲もう。
関連記事:
“英語なぞなぞ:「男の子はなぜ窓からバターを投げたのか?」”
Have a fun evening