「ホタル」を英語で言うと？

こんばんは、Jayです。


私にとって日本の夏の風物詩に「ホタル」があります。
子供の時に観た日本のアニメ（となりのトトロ？）で、ホタルが出てきたのが綺麗で印象的でした。
夏休みに群馬の祖父母の家に行って、ホタルを見に行ったのですが、アニメで観た光景と似ていて良い思い出です。
この「ホタル」を英語で言うと？

「ホタル」＝“firefly”
“fire”（光輝・火）＋“fly”（飛ぶ虫）

そう言えば「蛍光灯」って「ホタル」の字が入っていますね。
これは蛍光灯の光がホタルの光に似ているからですかね。
ちなみに「蛍光灯」は英語で“fluorescent lamp/light”です。

ああ～、またホタルを観に行って日本の夏を満喫したいな～。

関連記事：
“セミ”
“スイカ”
“綿あめ”
“かき氷”
“花火”

Have a wonderful morning