おはようございます、Jayです。

 

 

今日はスポーツの日ですね。

なので“今日からジムでトレーニングするぞ”と考えている人もいらっしゃる事でしょう。

この広い意味合いの「トレーニング」を英語で言うと?

 

「トレーニング」=“workout”(ワークアゥトゥ)

 

例1:

“I go to a gym for a workout three times a week.”

「私はトレーニングのためにジムに週3で行きます。」

 

例2:

“I'm tired, so I'm gonna do a light workout today.”

「疲れているから今日は軽めのトレーニングをする。」

 

“workout”をよく観察すると2単語がくっついたように見えませんか?

実は“work”と“out”がくっついた単語で、こういう場合は2単語に離してあげると動詞になり、“work out”(ワーク・アゥトゥ)は「トレーニングする」となります。

例:

“I work out three times a week at a gym.”

「私は週3ジムでトレーニングします。」

 

“そんなことより「トレーニング」は‘training’じゃないの!?”

もちろん“training”(トゥレィニング)も「トレーニング」です。(ちなみに動詞の「トレーニングする」は“train”(トゥレィン))

広い意味での「トレーニング」は“workout”で、“training”は“speed training”(スピードトレーニング)など特定の目的を持った時に用います。

ですので“In today's workout, we will start with a speed training.”(今日のトレーニングはまずスピードトレーニングから始める)と使えます。

 

運動を開始しようとしている方、最初はまず軽めの運動から始めましょう。

キツイのは慣れてきてからで十分ですし、あまり辛いと継続するのが難しくなると思うので。

 

関連記事:

“「トレーニングルーム」を英語で言うと?”

“「筋肉痛」を英語で言うと?”

“‘No pain, no gain’ではなくて…”

“冬のボーナスで「リカバリーグッズ」はいかがですか?”

 

Have a wonderful morning