こんにちは。
東京ハヌルです。
来週から始まる
娘２号のプチ韓国留学の前に
やることが山積・・・
で、
その内の一つが
オットのお誕生日ディナー。
やらねばならないことが多くて
正直スケジュール的に
ちょっとキツいな〜と
思っていたのですが(すまない、オット💦)
ゆっくりと落ち着いて
美味しいものを頂けたので
意外と気分転換になりました
ただ
今晩は
私がdesignated driverだったので
(デジグネイティッド・ドライバー)
久々に美味しいシーフードや
熟成肉を頂けたのに
ワインを飲めなかったことだけが
苦しかった
Designated driverとは
直訳すると「指定ドライバー」
つまり
飲酒をせずに
運転の役目を担う人のことです。
しかも
子供達がサプライズにしたいと言い出して
レストランの予約時間
一時間前から
１人で
風船と共にロビーでスタンバイ。
いつもならワインでも飲んで待つのですが
飲めないから
食前酒ならぬ
食前ミントティー
(東京アメリカンクラブにて)
今晩はオット専属ドライバーww
韓国旅行でお金ないから
労働という形で祝うことにしました
奥でワイン楽しそうに飲んでる
おじ様眺めながらミントティー。
拷問かよっ
東京アメリカンクラブ関連バックナンバー
平昌オリンピックイベントで惨敗@アメリカンクラブ＆BTS直筆サイン入りアルバムがオークションに！
もう一年たったなんて(泣)＠アメリカンクラブ＆ARMY テイラーファンからスシよばわり
さ〜て
今回の渡韓の
メインイベントは
娘２号のプチ留学です。
前回お伝えしたように
娘２号のお友だちが
一足先に入塾しておりまして
SNSを通して
彼女の心の叫びが
連日送られてきています
この間は
とうとう居残りで
21:45を記録したそうです。
この夏季集中プログラムは
毎朝9:00スタート。
ですから12時間超えっつ〜ことです
お昼休み
一応
１時間あるそうなんですが
まるまる１時間ランチに使うと
居残り時間が
長くなるリスクが高まるようで
それが怖くて
10〜20分でランチ終らせているとか
夕食休みも
一応
１時間で設定されているのですが
この時間がもったいなくて
居残り終るまで食べなかったり
で、帰宅すると10時過ぎ。
ご飯食べて
シャワー浴びて
そこから単語６０個暗記と
宿題をこなすそうです
これ毎日の流れ
さすがは世界基準
しかも単語テストで
85点以上取らないと
これまた居残り・・・。
SATの単語って
日常であまり聞かないやつ多いから
さすがのネイティブスピーカーも
けっこう苦戦するんですよね。
それなのに一日60個
しかも土曜日は
平日に暗記した全300個のテスト
韓国の塾で
円形脱毛症になったり
逃げ出す子がいるって話
盛ってるわけじゃなく
リアルかも・・・・
このお友だち
居残りは免れないそうですが
今のところ
単語テストは
なんとかクリアしているそうです
韓国人のクラスメイト達の多くは
受験に勝つために来ているので
友だちになれる雰囲気ではないようですが
もう１人
彼女と同じく
超アウェイなクラスメイト
タイ人の子がいるそうで
最近その子と
お友だちになれたそうです。
良かったね
娘２号も
この生活が来週から
スタートなのですが・・・
もう一つ衝撃の事実が
このプログラム
月〜金だと思い込んでいたのですが
なんと土曜日も14時くらいまで
あるんだって
４月に塾のディレクターと話した時
「夜６時に帰ってもいいんだよ〜」って
軽い感じで言っていたのですが
ぜんっぜん
そんな空気じゃないそうです
韓国の塾関連バックナンバー
ちなみに
ここの塾が特別なのではなく
他の塾もこれと同じ
もしくは
それ以上のプレッシャーを
子供達にかけているそうです。
韓国人ママ友に聞いたのですが
もっとヤバイやつは
合宿タイプ。
それも船上合宿。
逃げられないやつです
アルカトラズかよっ
こういう話聞いちゃうと
カリフォルニアで
自分がちょこっと通った
地元のSAT塾がお遊びに感じてしまう。
大学生のイケメンお兄さんが
バイトでテキトーに教えてた感じ
でもそれなりの金額はしたと思う。
韓国の塾に外国からも
生徒が集まるわけだな〜。
うちの子
体力と脳みそ保つかしら？
おっと！
その前に
今抱えている仕事仕事！
今週にかぎって
翻訳がいつもの３割くらい
多いんですよ
マジやばい。
飛行機乗る前に全て終らせないと💦
ギリシャのハヌル１号は
元気にやってるかな〜？
みなさま
猛暑が続いておりますが
体調を崩さぬよう
ご自愛くださいませ♫
良い週末を〜
グルメ好きは
東京ハヌル インスタグラムへGO
最後までお読み頂きありがとうごいます。
ランキング参加中です。ポチッとよろしくお願いします♫
Cheers!
東京ハヌル