タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
タイの高校生でも
いじめ的なものはある
（陰湿なものを聞いたことはない）
グループ活動の際は
すぐにグループを作り
外れる子はいない
あからさまに
目に見えないことも多い
お昼ご飯時
ひとりぼっちだから
お昼食べない学生がいる
（タイ人が
ご飯抜くのは相当深刻）
『いつでもいいに来なさい
ticoが
ぶっ飛ばして
八つ裂きにして
打首獄門にして
捻りつぶしてやる』
と言った
（実際は日本語じゃないから
もっとストレートだったかも・・）
学生は
顔がみるみる引き攣っていたが
『ありがとう』と
笑ってた
つい我が子と同じように
強めに言ってしまった・・・と
一人猛省中
外国人の私が
口を挟むと
大事になるから
見守るしかないのだ
彼女達の
笑顔を願うばかりで
実際は何もできないのだ
うかつに行動
してはいけないのだ
学生達には
いつも笑ったり
泣いたり
真っ直ぐに
青春していて欲しい
只今
HAPIPASAベンジャマ部
日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
Best.
tico.
タイ南部で
日本語講師をしている
tico（ティコ）です
中間テストが
始まっている高校生
こっそり 隙間をみて
『たまごサンド』を
作る
タイ南部の高校生は
早くに 親元から離れ
寮生活の子が多い
お腹が空いた時
一人で作れますように。
いつか
大切な人に
作ってあげられますように。
高校3年生は最後の年
みんなで食べたこと
笑ったこと
『いただきます』って言ったこと
美味しかったこと
いつか思い出して欲しい
そんな思いで
『試験には出ない』
授業をこっそり行う
準備にたくさんの時間を費やし
食べ終わるのあっという間 笑
どうか上層部が私の授業を
視察に来ませんように
笑笑
只今
HAPIPASAベンジャマ部
日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
Best.
tico.
タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
タイ南部地区
高校生達は
中間テスト期間
ワタクシは
1年生のテスト担当
一年生は
日本語を習い約３ヶ月
私『準備はいいか？』
学生『た た たぶん・・いいです』
と大いに震えている
3年生のテストは
『〜しなければなりません』
を使って
例文を作成するらしい
『水をのまなければなりません』
『敬意を払わなければなりません』
『犬には適切な食べ物を
与えなければなりません』
さすが 3年生
素晴らしい
群を抜いて
個人的に
大賞を見つけた
『てつかぶとを
かぶらなければなりません』
多分 通訳機が真面目なんだと思うが
『てつかぶと』がわかる人は
いるだろうか・・・
タイ学生は
とても熱心に日本語を学んでいる
ワタクシも
がんばろ
只今
HAPIPASAベンジャマ部
日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
Best.
tico.
タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
土曜日は
日本時間20:00~
@HAPIPASAベンジャマ部
まゆみん先生と開催
べんジャマ高校の学生と
日本人の方々とZOOMで
交流をする
タイ学生の
日本語レベルには
バラツキがあるため
話せるワードや
行う内容は 事前に
決まっている
学生が不安にならないようにと
制約があるため
自由な交流会とは
少し違う
ワタクシの住む
ナコンシータマラートには
日本人はとても少ない
以前 日本語専科の学生が
『tico先生
日本人は こわいですか？』
何気ない質問だったが
日本語学習者が
日本人と会話をするのは
とても『怖い』ことなのだ
（インスタライブも開催した）
その『怖い』をなるべくなくせますように。との
想いを汲んでくださって参加してくださっている
日本人の方々
そして まゆみん先生には
感謝しかない
今回も珍事件は多かったが
良い時間でした
只今 日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
Best.
tico.
タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
本日
日本時間21：15〜
インスタライブを
開催！
HAPIPASAべんジャマ部 大監督の
ワタクシ
空さんは
日本語のニックネームです
とて爽やかで
よく手伝いをしてくれる
優しい学生
日本語専科で
約1年 勉強していますが
タイ学生の
笑顔を見ていただけたら
嬉しいです
どうぞ よろしくお願いします
日本人部員大募集中
詳しくはまゆみん先生まで
Best.
tico.
タイに住んで
3年目の
tico(ティコ）です
先日
仕事で日本に帰った夫からの
お土産
頼んでいないが
必要だと感じたのだろうか・・
しかも きちんと飲んだら
70日分✖️6箱
ワタクシは
こちらを420日服用するのか
気が遠くなる
もっとハイカラなものが良かった・・
いつものことだからまあいいか
そして
息子へのお土産
センスがいいのか
悪いのかわからない
笑笑
Best.
tico.
日本人部員大募集中
詳しくはまゆみん先生まで
タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
お昼に誘ってくれる高校3年生
そして
デザートの
青いマンゴーをくれる
噛んでも
噛んでも
噛めない
『先生 それは種です
食べられません』
種なんだ・・・
歯が折れるかと思った
日本人部員大募集中
詳しくはまゆみん先生まで
Best.
tico.
タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
『中間テスト』
に突入時期の高校生達
特に一年生は
初めて見る日本人教師から
出題されるテストに
不安そうな顔だ
ワタクシの学生時代
フランス語のテストの前は
『受けなくていい理由』探しに
全集中を注いでいたから・・
（結局理由は見つけられないままテスト当日だった）
違う言語を学び
テストを受ける
その 不安さは
もの凄くわかる！！！！！
と言いたいのを堪える
授業の振り返りをしていると
ほとんどの学生が
『サポートが必要』な項目を発見
それは
『ラジオ』
純粋にカタカナを書けばいいのだが
この形状の『ラジオ』を
学生は見たことがないらしい
ラジオはわかるが
彼らのラジオは
車内にあるステレオから流れるもの
想像できないから
書けない
日本人なら見たことなくても
想像できる
災害時などで必要だからだ
生きていく認識の違いは
各国それぞれなんだな
もし この子達が
日本に行った時
『これ何？』と迷わないように
当然 テストには
『ラジオ』を登場させようと思っている
日本人部員大募集中
詳しくはまゆみん先生まで
Best.
tico.
タイ南部で
日本語講師をしている
tico（ティコ）です
月の一度
タイ学生が日本人とZOOMで交流する
HAPIPASAベンジャマ部
そこで行うゲームで使う
自己紹介カードを作成
好きな食べ物『すし』
と多くの学生が書くが
日本人の思い浮かべる『すし』ではない
『サーモン一択』なのだ
それ以外は 食べられない
基本生魚を食べる習慣がないので
カニカマかとびっこだけが
すしである
そして
嫌いな食べ物
『納豆』『味噌汁』
『きゅうり』
中でも飛び抜けていたのは
『赤アリの卵』
『TICO先生・・僕は赤アリの卵が嫌いです
ごめんなさい』の言葉に
嫌いを通り越して
それは食べものですか？と聞いてしまう
もちろん食べた事も
見た事もない
まだまだ ひよっこなワタクシ
文化が違うって
ほんと
面白い
あなたの 嫌いな食べ物は何ですか？
日本人部員大募集中
詳しくはまゆみん先生まで
Best.
tico.
