タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
タイで働いていて
悲しくなる時は
『疎外感』
知らないことが多いことだ
この日の
この時間から授業！
確認に確認を重ねる
準備を整え向かうと
『誰もいない』
意外にもよくある
急な時間変更
日程変更が
急すぎるくらい急なのだ
悪気もないし
外国人だからいいや的なのも
理解している
『聞いていない』なんて一言私が言うたなら
『言いました！！！』
そして
絶対に絶対に
絶対に謝らない
（こうなるの経験済み）
文化の違いなのだ
アメリカでは
ここまでの『疎外感』はなかったが
逆に面と向かい
フル無視はよくあったな
潔いものだった
いくら時間を共有しても
仲間には入ることはできないのだ
わかっちゃいるが
流石に凹む時もありますわね
笑笑
ま がんばろ
Best.
tico.
只今 日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
タイに住んで
3年目の
tico(ティコ）です
週末のお買い物
日本のイオンモール的な雰囲気の
街唯一のデパートへ
本日は
タイ全土の
『美味しいもの物産展』を開催中
すんごい人混みにエイやっ！と飛び込む
これはなんなのだろうか・・・
日本人だとわかると
『おいしー！』『ありがと』
を繰り返す販売員達
豚の丸焼き 左耳の部分でございます
これが何なのか
中身は何なのかよくわからないが
とにかく楽しい
たぶん鶏肉・・・
足か手なのはわかるが
正体が不明
『物産展』は盛り上がるは
世界共通なんだな
デザート
タイは美味しいもので
溢れております
Best.
tico.
只今 日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
タイの高校生に日本語を教えている
高校3年生は大学進学に向けて
目に見えて
ピリピリし始めている
そんな中 授業で
『社会に出て
もらう給料
何に使いますか？』
の 質問を出した
親にあげる
母にあげる
家族にあげる
寄付をする
上記を記入する学生が90%以上
私の１８歳の頃
そんなこと
一ミリも思いつかなかった
今から大学に進学し
社会に出て働くのだ
ほとんどの学生は
地元を離れる
タイ南部の学生達
（ほとんどが都会に行くから）
行きたい国は『日本』
一緒にその国に行きたい人は
『祖母、家族、父、母』
そんな事を
ほぼ全員が言うのだ
グッとくる
グッとこずにはいられない
寄付や家族を大切にする
タイ人の文化は心から感心する
我が子もいつか
『母を連れて行きたい』
と言ってくれるだろうか
そんな事を考える1日でした
Best.
tico.
只今 日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
タイに住んで
3年目の
tico(ティコ）です
電気のお鍋を買いに
電気屋さんへ
たくさんのスタッフが迎えてくれる
電気屋さん
ticoをみて
タイ語ができない！とわかると
一斉に数人で大騒動し
唯一英語が話せる
スタッフを呼んでくれる
タイ人スタッフ
数人で
『ニープンニープン』
日本人日本人！！と会話している
息子はタイ語がわかるので
内容は筒抜けだが
スタッフ感の
噂話しは
とまらない
お鍋を色々見せてくれる
私『これにします』
店『１０日かかるオーダーです』
では
私『こっちにします』
というと
それもオーダー
逆に在庫があるのはどれ？と聞くと
どれもありません！
今までの時間は何だったんだ！と思うが
グッとこらえ
オーダーします
そして
到着予定日の朝から電話が鳴る
相手は名乗りも
私を確認もせず
『住所を教えろ』
『何番だ？』
『アパートは何色だ？』
『あと10分で着く』
『あと5分で着く』
『お前は今どこだ』
お電話攻撃は止まらない
アパートの下に行くと
三軒隣のアパートの前にいる車に向かい
工事現場の人たちが
『こっちだこっちだ』と叫んでくれ
無事到着
（住所は何のためにあるのか！？と言いたいが言わない）
到着してから
持て！と言われ
お鍋を持ち写真を撮られる私
即座に地面で開封し
また写真
サインをして写真
そして 私に手渡しまた写真
お鍋一個買うのも
大騒動だが
無事到着したから
よし笑笑
ありがとう
Best.
tico.
只今 日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
タイ南部で
日本語講師をしている
tico(ティコ）です
高校3年生
初めての
『百人一首に挑戦』
通常 左から横書きスタイルのタイ
百人一首のカードは
右から縦書き
それだけでも
迷うのに
こんなに日本語がいっぱいだと
目がチカチカする
『先生！目が痛いです』
『先生！読めません』
『先生！無理！！』
弱音を吐く割に
とても素早くカードを取る高校生
しかも 読み手は
同級生
スムーズに読めないが
しっかりと聞き取りカードを取る
本当は怖いのに
初めてのことを
笑顔で挑む彼らをみていると
いつも 勇気が湧いてくる
Best.
tico.
只今 日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
タイに住んで
3年目の
tico（ティコ）です
食事などに行きますと
SNSなどにのせる
写真をとる
我が家の息子も
よく写真を撮っている
いや
撮っていたはず・・
しかし
最近
私と一緒だとなかなか写真を撮らない
なぜなんだ・・・
と なんとなく思っていたが
判明した！！！
遠くに
必ず
私が映り込むからだ・・
わざとじゃないけど
どの写真にも映り込む母
ごめんね
といってもどうしようもない
笑笑
只今
HAPIPASAベンジャマ部
日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
タイ南部で
日本語講師をしている
tico（ティコ）です
先週は高校の『文化祭』で
浴衣を着た
タイの日本語専科の学生達
文化祭は
2年生が中心なので
1年生は
ほとんど着れなかった
だから
授業中に着てみることに！！
生まれて初めて
浴衣に袖を通す
一年生達
一年前は
カビの生えた長襦袢を
浴衣だと思い
汗で湿った浴衣を
交代で着ていた学生達
もちろん カビが生えた帯達は
触るのも嫌だったけど
仕方がなかった
それしかないから
腰紐も
ビニール紐を使い回していた
今はアイロンがかかった
綺麗な浴衣が着れている
この たくさんの浴衣達は
昨年
鹿児島の
一般社団法人
NEO和装スタイル協会
代表の
千奈ちゃんが中心になって
日本の皆様が善意で
送ってくださったもの
腰紐は
北九州の
美恵さんたちが作ってくださった
今はタイ南部
『ベンジャマ高校』で
一括保管して
色々な学校で
大切に
借り回して使っている
ありがたいしか出てこない
本当にありがたい
こうして皆様の浴衣は
海を越え
多くの学生を笑顔にしています
改めて
ありがとうございます！
交代で
一生懸命着せ合いながら
大切に使っていきます
Best.
tico.
只今
HAPIPASAベンジャマ部
日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
https://ameblo.jp/ticohappy/entry-12860703911.html?frm=theme
日本語講師をしている
tico（ティコ）です
タイ南部の
ナコンシータマラート県では
梅干しは手に入りにくい
そこで
『梅干し』を食べる授業を決行
タイ人は
酸っぱいものは
デザートに入るらしい
それを（デザート的なものを）
ご飯に挟むってどういう神経？！
的な感覚で
受け入れ需要はほぼない
だから
どこにも
販売されていない
日本で言うと
ご飯にお砂糖かける
感覚と似ていて
アリといえばあり
ナシといえばなし
食べたことも
見たこともない食べ物
好きとか嫌いとか通り越して
『誰と食べるか？！』が
大事だと思ってる私
みんなで
おにぎりを結んで
写真を撮ったり
笑って
『人生初！
梅干し入りおにぎり」
を作った
日本で購入してきた
梅干しは
申し訳ないほど 小ぶりだった
本当は
もっと美味しい梅干しもあるのだが
これができる範囲！と言い聞かせ
学生９０名といただきます
タイ米を日本米？とわからなかったり
おにぎりを
『おに』までしか覚えられなかったり
試験には出ない案件が楽しい
授業でこんなことばかりしていると
お遊びが過ぎる・・・といつか
叱られるかもしれない
笑笑
Best.
tico.
只今
HAPIPASAベンジャマ部
日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
タイに住んで
3年目の
tico（ティコ）です
ナコンシータマラート県に唯一ある
デパートへ
（イオンモール的な雰囲気）
週末の買い出し
駐車場が込み込みの中を縫って
買い物袋を両手に抱え
いそいそと
我が車へ向かう
私が車を出すのかな・・と
駐車場空き待ちのドライバーが
私を目で追っている
そんな中
気取って
水たまりを超えたはずが
勢いよく滑り
尻餅をついた
買ったばかりの食料品を守るため
お座りばんざいポーズで
数十センチ滑り続けた
ゆるく下り坂だったのだ
息子から買ったばかりの
タイパンツをお借りし
運転席へ
この年で転ぶと
見てはいけないものを見たかのように
皆 目を伏せるのは世界共通
笑ってもらえず
皆 なんとも言えない悲しい顔をする
息子すら笑いを堪え
笑っていいのか・・・いけないのか・・
探り顔で見てくる
気を使わせて
ごめんね
笑笑
今日からまた１週間
がんばろ
Best.
tico.
タイ南部に
住んで3年目の
tico（ティコ）です
『日本食はあるの？』とよく聞かれる
タイ人に聞くと100%
『あります！』と
お答えになられます
あると言えば
あるが
ないと言えばない
が正しい！
といっつも思うが
言わない
バンコクなどの都会や
アメリカの田舎でも
日本人が経営していたりするお店がある
こちらナコンシータマラートでは
『日本人が経営している』は
聞いたことがない
日本人が いないからだ
つまり
本物を食べたことがないからだ
しかし 学生は何かにつけて
たこ焼きを作りたがる
恐ろしいほど
粉団子
何をどうしたらそうなるのか・・
喉を通らないほど
体が拒否る たこ焼き
ですが
長蛇の列で 大人気！の恐ろしい現場が
登場する
いくら本物を食べたことがなくても
まずいか
美味しいくらいは
わかるレベル
日本文化に申し訳がないほど
たこ焼きの味は
湾曲して
海を超えております
いつか 学生達に
美味しいタコ焼きを
食べさせてあげたいな・・と
思うのであります
Best.
tico.
只今
HAPIPASAベンジャマ部
日本人部員大募集中！
詳細はまゆみん生生まで！
