タイ南部
ナコンシータマラートで
日本語講師をしている
tico(ティコ)です
タイで日本語を学ぶ
高校生達
年賀状作成中
干支は
タイにもある
ただ
『イノシシ年』は『豚年』
つまり
タイに
『イノシシ年』は存在しない
(1年生の作品)
毎年のことながら
『ねずみどしです』
を『わたしはネズミです』
と連発する学生
次第に
『私の名前はネズミです』
よくわからない
自己紹介大会が始まる
理解力のある学生達は大爆笑
日本語は難しいよね
気を取り直し制作
さっきまでの
冗談は消え去り
急に集中モードの学生達
いつも思うが
タイの学生達
とにかくとにかく
絵が上手い
少し考えたり
画像を探しすぐに
描き始める
私だったら写真を描こう!
なんて到底思いつかないが
さらさらと書いていく
そして
色使いが美しすぎる
力の入れ方が上手いのか
私が真似して書くと
容姿が破れそうになるが
『書き直しの用紙をください』
という子はほぼ居ない
(私学生の時しょっちゅう書き直す派)
(1年生の年賀状)
日本にいる
友達に向けて
一生懸命書いた年賀状
相手へ思いを馳せる
素晴らしい日本文化
交流を続けてくださっている
鹿児島第一中学高の皆さん
京都ノートルダム女学院の皆さん
今回初めてお出しする
鴻池東小学校5年生の皆さん
夢中で描いた年賀状で
笑顔になってもらえますように
Best.
tico.








































































