Chass Blog -13ページ目

Merry Christmas and a Happy New Year (お知らせ)

師走で忙しいであろう読者の皆さん、


筆者もスイスのチューリッヒを離れ、クリスマスは日本へ帰省します。

出発間近なので今年のブログはこれでおしまい。

適当なことばかり書き綴ったブログですがコメントして下さったお友達の皆さん、そしてこのページを開いて下さった方々に感謝。ありがとうございます。


新年早々戻りますのでそこからまたこつこつ書きたいと思います。


では皆さんメリー・クリスマス、そして良いお年を!


Sorry for those English readers, I got carried away blogging most of the times in English in the end.

But for those who opened it, thanks very much, and I shall be blogging my way sometime early next year once I come back from my holiday in Japan.

To update, I have been trying to pack and getting things ready here, but the long flight back are pretty daunting for a plane-unfriendly person like me, so wish me luck that I can safely return home!!!!


Anyways, hope you all a Merry Christmas and a Happy New Year.


Piiiiiiiiiiiiiiiisu out.



Weihnachtsmarkt in Freiburg

先日訪れたチューリッヒのクリスマス・マーケットでは物足りず、スイスをわざわざ国境越えしてドイツのフリブール(フライブルグ)まで。

スイスのバーゼルを過ぎ、国境を越えると既にアウトバーンが始まり、そこを更に40分ほど運転して到着しました。

Chass Blog


フリブールを象る大きな時計塔がお待ちかね。

歩き続けるうちに大きな教会を発見。そこでマーケットが行われている中、スイスから来たサンタ(こっちではSamichlaus、サミクラウス)を発見。

Chass Blog

クリスマス・マーケットを探し求めて更に街の奥へ進むと大通りへ着きました。

結構大きいのね、フリブール!と驚き。クリスマス間近、しかも土曜日の午後とあってたくさんの人。

Chass Blog

大通りを横切って更に歩いたら最初のクリスマス・マーケットを発見。がしかし!

なんじゃこりゃ!?

Chass Blog


うーーん、決してクリスマス・マーケットの人たちが騒ぎを起こさないように見守っているわけではないはず。

と、この緊張張り詰める状況のど真ん中に立っている日本人が約一名(私)。

すると突然動きが!

おおおお、カメラ・クルーまで現る!


Chass Blog

ネオ・ナチかと期待したのに大違い。

若者たちが公衆の場で行うデモンストレーションの禁止を掲げる新しい法律に反対する、それこそデモを起こしていた模様。

黒づくめで顔を隠し、ちょっと怖かったッス。

Chass Blog

で、この後無事にクリスマス・マーケットの中に入れたのですが写真は全くありません。

フリブールの中にある3つの広場で行われていたのだけれど、食べ物と飲み物のスタンドが目立つだけで立ち飲み・立ち食いの人たちも多く、やっぱり私が期待するようなマーケットではなかったなああ。

ということで日が沈みつつあって大分寒くなってきたところでフリブールを去り、チューリッヒへ。

今度は高速に乗らずに遠回りして黒い森の中を走るルートで。

Chass Blog

外はマイナス気温ですが車の中から見るこの真っ白な世界は本当に綺麗でした。

Chass Blog

チューリッヒに戻ってからはそのまま市内へ夕食を。

古い街並み残る地区を歩いていると広場がライトアップされて・・・。

Chass Blog

うーーん、クリスマスですねえ、皆さん!









Weihnachtsmarkt in Zurich

先週末はクリスマス・マーケットへ。


金曜日の午後にノリさんから電話。「どうやらUsterでJapanischer Weihnachtsmarktがある、って新聞で読んだんだけど・・・」。


一体全体どんなものなのか興味があって土曜日に行ってきました。

Chass Blog


え?これだけ?

Chass Blog


私の知らない日本人コミュニティーがここにありました。びっくり!!

ということで知らない世界を知ることができたのでまあこれはこれで良し、ということで。

翌日曜日はチューリッヒで一番有名な、チューリッヒ駅のクリスマス・マーケットへ。

Chass Blog

これは見ものだったなあ。クリスマス・オーナメントは全部スワロフスキー。チューリッヒ大駅の天井まであった本物の大木はキレイでした!

でも店は別に大したことなくてちょっとがっかり。来週末はドイツ国境越えてフライブルグまで足を運んでみようと思います。そこのマーケットもいいらしい。