ヒタ・リー & ジルベルト・ジル /
Refestança
 
 
 
 
今日紹介するのはブラジル MPBの世界で名高いふたり、ヒタ・リーと
ジルベルト・ジルが組んだライブ・アルバム。
その前にこのふたりのアルバムについて記事を書いたことがあります。
 
 
ヒタ・リー
 "Rita Lee" (1979) はこちら →
 
ジルベルト・ジル
 "Gilberto Gil ~日曜日の公園で" (1968年) はこちら → 
 "Live in London" (1971年)  
 "Refazenda" (1975年) →  
 "Refavela" (1977年)  
 "OK OK OK" (2018年)  
 
 
今回紹介するアルバムは1977年の発表なので、ジルベルトの名盤 "Refavela" と
同時期になります。どっちが先後か分かりません。
"Refavela" 収録の曲は本盤には入っていませんけどね。
 
ヒタのほうは自身のバンド、トゥッチ・フルッチ (Tutti Frutti) を率いて発表した
アルバムが3作ともバンバン売れて、まさにアブラがのった絶好調。
 
アルバムのタイトルは "Refestança" でヒタとジルベルトが共作し、
本盤に収録された曲から採ったもの。
 
演奏メンバーにはトゥッチ・フルッチから3名ほど参加しており、その中には
ヒタの夫であるギタリストのホベルト・ヂ・カルヴァーリョも加わっていますね。
また "Refavela" の参加メンバーからもギタリストがひとり加わっています。
 
このアルバムについての詳細はよく分からないのですが、ヒタが30歳、
ジルベルトが35歳なのでふたりともまだパワフルな時期。
加えてブラジルにおいて、英米からのロックの影響が根強かったなあと
感じさせる空気感。
ライブは時代の空気を伝えてくれますね。
 
 
 

 
ヒタ・リー & ジルベルト・ジル (Rita Lee & Gilberto Gil)
 
1977年アルバム " Refestança " (本盤)  を発表。
 

 
     ヒタ・リー (Rita Lee)
      ☆   Rate Your Music    Discogs    Spotify    IMMuB    Official   Wiki    
            Allmusic    Facebook
    
      ブラジルのロックシンガー、作曲家、作家。
      1947年 アメリカとブラジルの混血である父親と、イタリア系ブラジル人であり
      ピアニストである母親のもと、ブラジル サンパウロで生まれる。
      ピアニストのマグダレナ・タリアフェッロ  によってクラシックピアノを学ぶ。
      大学に進学したが、音楽のキャリアを追求するために退学。
 
      1965年 オス・ムタンチス   (Os Mutantes) を結成。
      トロピカリア  や英米のサイケデリックの影響を受ける。
      1968年6月バンドとしてのデヴュー・アルバム "Os Mutantes   を発表。
 
      1970年 初ソロ・アルバム " Build Up   を発表。
 
      1972年 オス・ムタンチス の5作めのアルバム 
      "Mutantes e Seus Cometas no País do Baurets" を最後にバンドを脱退。
 
      1974年 ソロ後、自身のバックバンド、トゥッチ・フルッチ   (Tutti Frutti) を結成し、      
      最初のアルバム "Atrás do Porto Tem Uma Cidade  を発表。
 
 
      1975年 ヒタ・リー & トゥッチ・フルッチとしての2作めのアルバム
      "Fruto Proibido  を録音。
      このアルバムは批評家から絶賛され、20万枚以上の売り上げを記録し、
      当時のブラジルのロックンロール歌手にとっての記録となった。
      また、リーは「ロックの女王」という称号を与えられた。
 
      2007年、ブラジル版のローリングストーン誌はこのアルバムを
      「史上最高のブラジルのアルバム100選」で16位に選出した。
 

 
     ジルベルト・ジル (Gilberto Gil)
      ☆    Rate Your Music     Discogs     Official     Spotify     IMMuB     
            Wiki     Allmusic     Facebook
 
      1942年 生まれ
      出身地 ブラジル バイーア州サルヴァドール
      バイーア連邦大学卒業
      音楽活動では、カエターノ・ヴェローゾと共に、
      トロピカリア(トロピカリズモ)というムーヴメントを牽引し、
      MPBの重要人物の一人として評価されている。
 
      ボサノヴァに影響を受けて音楽活動を開始したが、
      その後ロック、ソウル、レゲエ、アフリカ音楽等、様々なジャンルの音楽を
      吸収していった。
 
      1988年よりサルヴァドールの市議会議員を務め、2003年から2008年にかけて、
      ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ政権においてブラジルの文化大臣を
      務めたことで知られる。      
      初1977年初ソロアルバム " Louvação "    を発表。

 

 
 
 
Refestança
オープニングはヒタ・リーとジルベルトジルが
(おそらく)このアルバムのために書いた曲です。
 
 
 
 

É Proibido Fumar
ホベルト & エラスモ・カルロスの、シンガー &
ソングライティング・チームが1964年に書き、発表した楽曲。
ちなみにかれらは長年の親友同士で同じ名字(カルロス)ですが、
血縁関係はありません。
 
 
 
 

Ovelha Negra
ヒタ・リーが書いた曲で、75年の盤に収録。
ここではヒタとジルベルトのデュエット。
 
 
 
 

Arrombou A Festa
ヒタ・リー&トゥッチ・フルッチの76年のシングル盤に
収録されていた曲 で、ヒタが作曲した作品です。
 
 
 
 
 
タイトルをクリックすれば曲を聴くことができます。
 

 1. Refestança  (Rita Lee, Gilberto Gil)  5:39 
 2. É Proibido Fumar  2:18   
      (Roberto Carlos , Erasmo Carlos )  
 3. Odara  (Caetano Veloso)  4:28     
 4. Domingo No Parque  (Gilberto Gil)  4:32  
 5. Back In Bahia  (Gilberto Gil)  2:26   
 6. Giló  (Rita Lee)  3:12
 7. Ovelha Negra  (Rita Lee)  7:43  
 8. Eu Só Quero Um Xodó  4:50      
      (Dominguinhos , Anastácia   )  
 9. De Leve  3:48   
      (John Lennon, Paul McCartney, Vrs. Gilberto Gil, Vrs. Rita Lee)  
10. Arrombou A Festa  (Rita Lee, Paulo Coelho )  4:59   
11. Refestança  (Rita Lee, Gilberto Gil)  1:59

YouTube  (全曲)  45分51秒
 
 
 
Guitar – Luiz Carlinii  (Tutti Frutti ), Pericles Santana, 
     Roberto De Carvalho   (Tutti Frutti)
Keyboards – Milciades Teixeira , Roberto De Carvalho
Bass – Lee Marcucci  (Tutti Frutti), Moacir Albuquerque
Drums – Carlos Alberto Chalegre, Sergio Della Monica
Percussion – Djalma Correa , Naila Scorpio
Vocals – Lucia Turnbull, Wilson Pinto (Willi)
Producer – Guto Graça Mello
 
 
 

"Refestança" の詳細は → 
            Rate Your Music   Discogs   IMMuB   Wiki   Allmusic