ジルベルト・ジル /
Refavela
今日紹介するブラジルの有名SSW、ジルベルト・ジルのアルバムはこれまでに３タイトルほど紹介してきました。
Gilberto Gil ～日曜日の公園で (1968年）
https://ameblo.jp/takeshi2393/entry-12475036209.html
Refazenda (1975年）
https://ameblo.jp/takeshi2393/entry-12457347372.html
OK OK OK (2018年)
https://ameblo.jp/takeshi2393/entry-12475035610.html
今回はそのジルが、かなりアフリカに近づいたと思えるアルバムから。
タイトルは "Refavela" で、ファベーラ (スラム街) からの再出発、というくらいの意味ですね。
前アルバムのタイトルが "Refazenda" (1975) 、農園からの再出発、という意味であったことを考えると、対句のようになっていますね。分かることは、前アルバムとは目指す方向がちがうのかな、というくらいのことでしょう。
今回のアルバム "Refavela" は1977年の発表ですが、その年の1月、ジルベルト・ジルはカエターノ・ヴェローゾらと共にナイジェリアのラゴスで開催された「FESTAC（第2回世界黒人芸術文化祭）」に出演し現地に約1カ月間、滞在したそうです。
ナイジェリアといえばジルやカエターノの故郷バイーアの、故国だったと言われている国。
バイーアの黒人の多くが、アフリカ時代はヨルバ文化をもつヨルバ人だったと言われ、ヨルバ人はナイジェリアや隣のベニン共和国に住んでいたからです。
多くのバイーアの人たち（白人の富裕層も含む）がもつカンドンブレという民間信仰も、ヨルバの多神教がブラジルで独自の発展したものと言われています。
ヨルバの文化とバイーアを中心とするアフロ・ブラジルの関連については、それだけで何冊もの本になりそうだし、分からないコトバだらけなので、これ以上は触れませんけど。(笑)
で、話を戻すと、バイーア出身のジルやカエターノは、故国ナイジェリアに滞在したことが大きな刺激になったようで、ジルは帰国後すぐ、ナイジェリアで演奏したメンバーを中心とするバンドでこのアルバムを録音しました。
現在のジルもアフロ・ブラジリアンなスタイルですが、このアルバム辺りが今に至る彼のスタイルの始まりかなと思います。1977年リリース。
ジルベルト・ジル (Gilberto Gil)
1942年 生まれ
出身地 ブラジル バイーア州サルヴァドール
バイーア連邦大学卒業
音楽活動では、カエターノ・ヴェローゾと共に、
トロピカリア（トロピカリズモ）というムーヴメントを牽引し、
MPBの重要人物の一人として評価されている。
ボサノヴァに影響を受けて音楽活動を開始したが、
その後ロック、ソウル、レゲエ、アフリカ音楽等、様々なジャンルの音楽を
吸収していった。
1988年よりサルヴァドールの市議会議員を務め、2003年から2008年にかけて、
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ政権においてブラジルの文化大臣を
務めたことで知られる。
Refavela (Gilberto Gil)
アルバムのオープニング曲。
アフロ色＆みずみずしさ、抜けの良い爽やかさもあります。
Ilé Ayê (Paulinho Camafeu)
ハジけたサウンドとノリ。
ブロコ・アフロ（アフリカン・ブロック）の中でもアフリカ色が濃いと
言われているイレ・アイェ ★ への賛歌だそうです。
ブロコ・アフロというのはバイーアのカーニバルの出場が目的で結集した
地域コミュニティーのひとつ。
Babá Alapalá (Gilberto Gil)
カンドンブレ ★ の儀式のリズムであるイジェシャーと
ファンクをミックスした演奏だそうで、じつにユニーク。
Sandra (Gilberto Gil)
Samba Do Avião (Tom Jobim)
アントニオ・カルロス・ジョビンの曲をジルベルト・ジル流に
アレンジしています。
元のこの曲を知っている方は、思ってもみない変貌ぶりに
ニンマリすることでしょう。ジョビンのバージョンはこちら → ★
かつてはボサノヴァを歌ってデヴューしたジルでしたが、
音楽的には大きく揺れた10年でした。
♪ 2. 4. 7. 10. 以外はジルベルト・ジルの作詞作曲。
2. Ilé Ayê (Paulinho Camafeu) ★ 3:05
3. Aqui E Agora 4:10
4. No Norte Da Saudade ★ 4:19
(Gilberto Gil, Moacyr Albuquerque, Perinho Santana)
5. Babá Alapalá 3:36
7. Samba Do Avião (Tom Jobim) ★ ★ 3:33
8. Era Nova 3:59
9. Balafon 3:56
10. Patuscada De Gandhi (Afoxé Filhos de Gandhi) 2:32
☆ YouTube (全曲) 46:55
Producer : Roberto Sant'Ana
ミュージシャン、スタッフの詳細はこちら → ★
