日本にいる頃は
珍しいものを食べるのが好きだった。
珍しいといっても
日本人の味覚に合わせた
想定内の味だから冒険できたのかも。
でも台湾で食の冒険してしまうと…
口内、脳内が
えらいこっちゃになる
そんなこともあって、
台湾ではわりと食に対して保守的に。
でも好奇心には勝てないお年頃。
焼きそばパンかと思ったらすき焼きパン😋攻めてるね、台湾ファミマ👍 pic.twitter.com/mkWri82WMm
— mimi.taiwan🇹🇼 (@mimi_taiwan) 2021年10月1日
まだ買う勇気がなかった10月上旬。
だってね、
すき焼きっていっても
日本人が知ってる
すき焼きじゃない可能性も
で、ある日ファミマに行って
案の定、また気になったすき焼きパン。
悩む私に夫は言った。
「買ったら?」と。
「買ったら?」を勝手に脳内変換すると
「思うようなすき焼きパンじゃなかったら、
食べてあげるから!」
安心の保証付で
2週間悩んだすき焼きパンをついにゲット!
悩んでる間に終売になるよねぇ。
夫的には
「(早く帰りたいから)買ったら?」
が正しい変換だろう
55元(約220円)
実食!
あれ?
どこかで食べたことがある…
一瞬すき焼きかと思ったけど
牛丼のほうが近い。
うーん、一周まわって
やっぱり牛丼ドッグだ!
そう思うと悪くない。
冷静になって見てみると
すき焼きというより牛丼の具。
牛丼のアレンジとして
パンに挟むのもアリだと思った
ということで、
見た目も味も牛丼の具だったわ~!
台湾は日本のもので溢れてる。
以上、台湾からお送りしました。
お読みいただきありがとうございました。