less is more な映画

the guilty/ Den Skyldige  をやっと観た。

私は目が悪いから字幕映画は苦手だし、どうせならオットが一緒の時に観ないとって思ってたらすっかりみるの忘れてた。

アメリカだとアマゾン プライムでレンタルできる。劇場公開あったのかは知らない。

第一印象は、「恐ろしくlow-cost 映画 」

😅 

オペレーターと電話の向こうの声や音だけでグイグイと観ているものを引きつける。「ふんふん…」って、気がつくと一緒になって情景を想い浮かばせる手法はなかなか斬新。

まるでオーディオブックをヘッドフォン🎧で聞いてる感じ。

これ、視覚じゃなく聴覚をくすぐる映画だね。ヘッドフォンで聞けば（観れば)よかった。

字幕映画か…とか言ってたけど、驚いたのが私、まだデンマーク🇩🇰語いけるわ。きっとセリフが簡単だからだね、字幕なくても理解できて地味にびっくりした。やっぱり耳から覚えた言語はなかなか抜けないね。

字幕は英語なんだけど、直訳じゃなくニュアンスを英語に置き換えてる箇所がいくつかあって、和訳もそうだけど、映画の翻訳って難しいよね〜って話。

+++++

久しぶりにデンマーク語の映画見たからか、しばらく耳に慣れなくて、オットとふざけたコメントしながら観てたけど、やっとアスガーとマチルダの会話辺りから集中して見れた。

あの辺りから不意を突かれて背筋が凍ったね。それまで茶化してたオットも黙ったわ。

+++++

ミニマリストな国の人が作った映画、less is more って感じ。なかなかよかった❣️

シャムロックとソーダブレッド

日曜はセントパトリックス デイ☘️💚

うちの方じゃ、民家でアイリッシュの移民ですよ〜って家の玄関にはそれらしき旗とか目印がかかってるけど、別にハロウィンみたいにどの家もってわけではない。南部だからね。これはやっぱりシカゴとかニューイングランドってイメージがある。スーパーとかではイベントにあやかってあれこれ売ってたけどね。

☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️

トレジョ（スーパー)でクローバー、Shamrock （三つ葉のクローバー☘)を見かけたので、一株買ってきて半分こして玄関先のブーツ👢👢に植えてみた。もうそれほど寒くならないでしょう。っていうか、これ雑草だよね 😅 雑草を＄5で買ってくるのはどうなんだか…

☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️

同じ日、となりのLからソーダブレッドをもらった。焼けたばっかりでそれはそれは熱々だった。

毎年くれるんだけど、今年は大きいのそのまんまくれた(･･;) ものすごく多いんですけど。ウチ今じゃ3人家族だし…😳

スライスしてバター塗って食べるんだけど、やっぱり熱々は美味しい。翌日の朝も家族はこれたっぷり食べて出かけていった。私はちょっとだけ。

すごいようちの男二人は。今日火曜の朝で全部平らげてた(･･;) カロリー凄そう…

どーしようもないヤツはどこにでもいるもんだ

大阪なおみちゃんが2011年の頃のコーチに訴えられたと。英語ニュース

☆ 日本語のニュース

すいません💦 わたし、このニュース最初目にして「やっぱりそうか！あのコーチ（サーシャ）との決別はやっぱり金が原因かっ！」とまくしたてました(-_-;)　すいません。ニュースはちゃんと読もうよね。8年前のジュニア時代のコーチだって。

＋＋＋＋＋

なおみちゃんが14歳の時の姉妹のコーチで、2011年当時、”今後優勝したら”という、まだ"indefinite/不確かな未来の事"に20％の報酬をもらうって、お父さんと約束していたらしい。

Christophe Jeanというその元コーチ曰く、『契約によると、今の段階で$2.8million の報酬があるはず。この事をNaomiのお父さんに伝えたところ、そんなことには応じない。弁護士でも雇え！と言われたからそうしたまで』とのこと。

もちろんなおみちゃんのエージェントも黙っちゃいない。

NYに籍を置くやり手の弁護士に即依頼。（※ 元NFLプレーヤーの殺人２ケースの無実を勝ち取った人。この事件、アメリカでは有名）

この弁護士の過去の事件簿をさらっと読んでみたけど、若手でやるねーって人。アスリートのこういったもめごとにも強いらしい。私もヒマだわ…こうやって今ではどんな事件もちょちょいのちょいで横つながりがわかっちゃう。

彼曰く、「この訴訟にはなんのメリットもないのでとにかく乗り越えるだけです」と。Naomi本人がサインしたわけでもなく、当時14歳の少女にはなんの責任もない。成功者にはこういうどーしようもない事を吹っかけてくるヤツがいるもんなんです．．．って捉え方らしい。

とにかく皆さん！なおみちゃんの事を守ってあげましょう！変なことに巻き込まれないように、周りがガードしてあげないと。

IW women’s final 2019

Indian Wells 女子決勝

カナダのアンドレスキュvsドイツのケルバー

2セット目から観てる。ベンチにケルバーのコーチが来てコーチングしてるところから見始めた。

彼女のコーチってシュトラーなのね。昔かれのプレーStuttgart で見たことある。老けたね〜フツーのそこらのクラブのコーチって感じ。

笑ったのが二人の会話。

ケルバー: 暑いし眩し過ぎてボールが見えない！！！やってらんないわ！！！

シュトラー:  そんなのどうでもいい！とにかく集中しろ！できるから！Das ist vollkommen scheißegal! (ぶるしっと🤣)

ドイツ語だからクソっていってもわからないからそのまま放送されてたけど、テレビで久々に耳にしてオットと二人で顔見合わせて笑ったわ🤣🤣🤣 ドイツ語ってアグレッシブで聞いてて闘争心が湧くね(^◇^;) サッカーのコーチって感じ⚽️

+++++

ファイナルセットへ突入。二人ともボロボロで疲れてる。ホントに死闘って感じ。

アンジーが落ち着けば勝てる。彼女の方がこういう修羅場を何度も経験してるんだから。

気持ちい朝だ

マシーンやって

壁打ちに流れてきた。オットとの打ち合いだと無心になって打ち込める。

壁打ちってマシーンと同じで前後にあまり動かないでいいから膝と腰に良い。

球を打つと気が落ち着く。

+++++

うちの桜はもうすぐ咲くかな