言葉や宗教は、その国の文化の一部

 

「ことだま」を英語で伝える

レッスンを毎日していると

 

言葉は、文化の一部だなぁ・・・

としみじみと感じます。

 

日本語には

・ひらがな

・カタカナ

・漢字

があるけれど

 

漢字には、さらに

・音読み

・訓読み

がある！

 

 

神社（じんじゃ）と

社（やしろ）が同じ

 

寺（てら）と

寺院（じいん）が同じって・・・

 

日本語は

どれだけ覚えることが

多いんだ！って思います。

 

そして、多神教の

日本と違って

キリスト教は一神教。

 

海にも、山にも、トイレにも

神々が宿る日本の文化は

とても不思議なようです。

 

 

・“Kotodama”  refers to the Japanese belief that mystical powers dwell in words and names. English translations include "soul of language" 

 

“ことだまと”は、神秘的な力が言葉や名前に宿るという日本人の信念のことである。 英訳には"soul of language"などがある。

 

英語で伝えていくことで

フィリピンの文化や

宗教についても

詳しくなれそうです。

 

 

＜▼▼▼個人鑑定・講座等▼▼▼＞

◆自宅学習用　ことだま鑑定初級ＤＶＤ


ご自宅で「ことだま５０音」の
基本を学んでいただけます。

◆ことだま鑑定上級講座

＊マンツーマンでのオンライン対応となります
条件を満たすことで、有料個人鑑定ができるようになります
日程は個別相談で決定いたします
 


◆宇宙人オレンジャー＆水蓮コラボ
オンライングループセッション
 


日本人の【氏名には使命】が宿っています。

日本古来のことだまで「名前」をひも解く、
新・姓名判断【ことだま鑑定®】は、水蓮オリジナルの鑑定法。

画数ではなく、ひらがなの「あ」から「ん」の
１音・１音を読み解くことで、
「名前」から性格・魅力・才能がわかります。

知らなかった自分の「名前」の意味を知ると、
才能のスイッチを入れて開運へと導かれます！

あなたの開運を心からお祈りいたします。