Smallvill season 8 episode 2

Smallvill season 8 episode 2 Plastique

シーズン７が劇的な状況で終わりましたが、
シーズン８でそれがどうなるか、と思いきや、
意外な展開です。

まず、Clarkがロシアにいたこと、しかも彼の
力が消失していたこと。

次にLexが同じように行方不明になっていること。

Clarkの秘密を知り、彼を支配することができる
ようになったはずの、肝心のLexがいなくなった
状況でシーズン８は始まりました。

つまり、シーズン８は、LionelもLexもLanaも
いない状況なんですね。

もちろん、Brainiac もいないわけです。

これまでの経緯がほとんど関係ないような感じ
でしょうか？

meter freakだけが残っている？

いずれはLexが戻ってくるだろうとは思いますが、
それまでは、通常パターンの展開でしょうか？

赤毛のアン23章28

That night, when Marilla went up to the east gable, where a white-faced
girl was lying, a plaintive voice greeted her from the bed.

"Aren't you very sorry for me, Marilla?"

plaintive:悲しげな,哀れな
greet:～を出迎える

その夜マリラがイーストゲーブルのアンの部屋に入っていくと、青ざめた顔をしてベッドで寝ているアンが哀れな声を出す。

「私のこと、可哀想と思わない、マリラ？」

時事英語はこちら

赤毛のアン23章27

It was quite true. Overcome by the pain of her injury, Anne had one more of her wishes granted to her. She had fainted dead away.

Matthew, hastily summoned from the harvest field, was straightway dispatched for the doctor, who in due time came, to discover that the injury was more serious than they had supposed. Anne's ankle was broken.

injury:負傷
grant:与える,～をかなえてやる
faint:気絶する
summon:呼び出す
straightway:一直線に
dispatch:派遣する
in due time:そのうちに,やがて
ankle:足首

その通り。怪我の痛みに耐えかねたアンはもう一つ願いを叶えて欲しかったが、完全に気を失ってしまった。

収穫期の畑からマシューが急いで呼び戻されて、そのまま医者を呼びに行かされる。ほどなくやってきた医者によると、怪我はみなが思っていた以上に悪かった。アンの足首は折れていたのだ。


時事英語はこちら