「私たちは人間の本性をもっと理解する必要がある。なぜなら、存在する唯一の本当の危険は人間自身だからだ。彼こそが最大の危険だ。そして残念なことに、私たちはそれに気づいていない。」- カール・ユング
"We need more understanding of human nature, because the only real danger that exists is man himself. He is the great danger. And we are pitifully unaware of it." - Carl Jung
前編】カウアン・オカモト/性◯待告発 ジャニー喜多川氏から15回…/小学生相手にも…
後編】カウアン・オカモト/女性アイドルと未成年飲酒/Jr.は解雇 デビュー組は無傷/ブラジル進出もコロナ/ガーシー暴露決意の訳
AI（良くも悪くも文化的に国の壁を超えつつある。）個人の変容と集合意識の変容
私はいわゆる「聖人」と呼ばれる人たちをすべて注意深く避けました。私がそうしたのは、自分の力で達成できないものを他人から受け入れるのではなく、自分自身の真実でなんとかしなければならなかったからです。もし私が聖者たちから学び、彼らの真実を自分自身で受け入れようとしていたら、それを窃盗のように感じただろう。ヨーロッパでも東洋から何かを借りることはできず、自分自身、つまり自分の内なる存在が私に告げること、あるいは自然が私にもたらすものから、自分の人生を形作らなければなりません。
-C.G.ユング
I studiously avoided all so-called "holy men." I did so because I had to make do with my own truth, not accept from others what I could not attain on my own. I would have felt it as a theft had I attempted to learn from the holy men and to accept their truth for myself. Neither in Europe can I make any borrowings from the East, but must shape my life out of myself-out of what my inner being tells me, or what nature brings to me.
-C.G.Jung
「合理的な説明に対する私たちのマニアは、明らかに形而上学に対する恐怖にルーツがあります。なぜなら、二人は常に敵対的な兄弟だったからです。 したがって、暗闇の領域から私たちに近づいてくる予期せぬものはすべて、外部から来たものであるため本物であるか、そうでなければ幻覚であるため真実ではないとみなされるかのどちらかです。 外から来ていないものは何でも本物である、または真実であるという考えは、現代人にはほとんど芽生えていません。」
- カール・ユング
“Our mania for rational explanations obviously has its roots in our fear of metaphysics, for the two were always hostile brothers. Hence, anything unexpected that approaches us from the dark realm is regarded either as coming from outside and, therefore, as real, or else as a hallucination and, therefore, not true. The idea that anything could be real or true which does not come from outside has hardly begun to dawn on contemporary man.”
― Carl Jung
SophiaCycles (ベア・ゴンザレス)
@SophiaCycles
·私たちの個性の純金の一部は、文化という偉大な平準化プロセスの中に居場所を見つけることができないため、影に追いやられています。〜ロバート・A・ジョンソン、自分自身の影を所有する
SophiaCycles (Béa Gonzalez)
@SophiaCycles
·Some of the pure gold of our personality is relegated to the shadow because it can find no place in that great leveling process that is culture.~Robert A. Johnson, Owning Your Own Shadow
愛の問題は人類の大きな苦しみの一部であり、そして誰も彼に敬意を払わなければならないことを恥じるべきではありません。
CG ユング、CW 17、¶ 219
The love problem is part of mankind's heavy toll of suffering, and nobody should be ashamed of having to pay his tribute.
C.G. Jung, CW 17, ¶ 219
したがって、人が何をするかではなく、どのようにそれを行うかを尋ねてはいけません。 もし彼が愛から、あるいは愛の精神によってそれを行うなら、その人は神に仕えていることになります。 そして、彼が何をしようと、それは高貴なものであるため、私たちが判断することはできません。 ~カール・ユング、CW 10、パラ 234
Therefore, never ask what a man does, but how he does it. If he does it from love or in the spirit of love, then he serves a god; and whatever he may do is not ours to judge, for it is ennobled. ~Carl Jung, CW 10, Para 234
「誠実さにはルールは必要ない。」
— アルベール・カミュ
“Integrity has no need of rules.”
— Albert Camus
人は神を苦しめることができなければなりません。 それはアイデアを伝える者にとっての最高の任務です。 彼は地球の代弁者に違いない。 ～カール・ユング『手紙』Vol. 1、64～66ページ
One must be able to suffer God. That is the supreme task for the carrier of ideas. He must be the advocate of the earth. ~Carl Jung, Letters Vol. 1, Pages 64-66
世界を観察すると、人々が見え、家が見え、空が見え、具体的な物体が見えます。
しかし、自分自身の内側を観察すると、一般的にファンタジーとして知られる、動くイメージ、イメージの世界が見えます。
しかし、これらの空想は事実です。 ~カール・ユング、CG. ユングのスピーチ、302 ページ
When you observe the world you see people, you see houses, you see the sky, you see tangible objects.
But when you observe yourself within, you see moving images, a world of images, generally known as fantasies.
Yet these fantasies are facts. ~Carl Jung, C.G. Jung Speaking, Page 302
「人間のすべての作品は、創造的なファンタジーに起源を持っています。それでは、私たちに想像力を軽視する権利があるのでしょうか。」
― カール・ユング
“All the works of man have their origin in creative fantasy. What right have we then to depreciate imagination.”
― Carl Jung
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
私の考えでは、ファンタジーというものは現実から逃げるための手段ではなく、現実に到達するためのほとんど唯一の手段です。 『身体の想像力』所収「ファンタジーと演劇的想像力」
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
この、作り出せるということ、これを私は、ファンタジーと呼んでいるのです。つまり、あらゆる状況から新たなものを創造する能力、まだどこにも存在しておらず、リスクに満ちたものを作り出せる能力です。 『ファンタジー神話と現代』
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
私にとってファンタジーとは、新しい観念を形成する、または、既存の観念を新しい関連形態におく人間の能力なのです。その意味では、私たち現代の人間にとって、具体的なファンタジーを発達させることほど必要なものはないのです。 『エンデの文明砂漠』
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
私たちはみんな、ゲーテが「精確なファンタジー」と呼んだ能力を発達させなければならない。私たちはまったく新しい概念や観念を学ばなければならないし、あるいは従来のそれを全く新しい、今までとは異なる関連付けをすることを学ばなければならない。 『だれでもない庭』
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
教育は、ひとつの芸術なのだから。そして芸術とは、創造のプロセスなのだから、一瞬一瞬が前例のない瞬間だ。子どもに対しながら、その一瞬一瞬を新しく生みだす力―私がファンタジーと名づけるこの力こそ教師に求められる才能です。 『エンデと語る』
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
この創造的な力を私は普遍的ファンタジーと呼びます。その代わりに、別の名前を見つけることもできるでしょう。とにかく私はそれをファンタジーと呼び、そして、私たちはあらゆるもののためにファンタジーを使用すると言うのです。人類のあらゆる進歩は創造的な力と同時にファンタジーを要求します。
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
魔法の道具のすべては、魔法使いが特定の事柄に注意と意志を集中するのを助ける補助手段にすぎません。本当はそれらは必要ありません。必要なものは、ある意味でずっと簡単で同時にずっと難しいのです。魔法を使おうとする人は、自分自身の本当の意志を見つけ、実行しなければなりません。
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
自分自身の全存在でもって、つまり霊・魂・体でもって何か特定のことを望む(意思する)人は、魔法を使えます。―そして、それはファンタージエンの中でだけではありません。 『Das große Michael Ende Lesebuch』(はてしない物語の未公開の章より)
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
無のなかへ飛び込む勇気をもったときにだけ、私たちは、このうえなく独特で、このうえなく内的な創造の力を呼びもどすことができ、新しいファンタージエンを、いいかえれば新しい価値の世界を建てなおせるのです。 『闇の考古学』
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
創造的な力は最高の人間の力である。それは決して基礎づけられたり、習得されたりしないが、私はどんな人間もそれを身につけており、神との真の類似性―あるいは神との同一性でさえ―がその中に含まれていると確信している。 『Das Phantasien-Lexikon』(遺稿より)
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
ファンタージエンから日常世界の中に何かを持ち出す、これはいけません。あなた自身がファンタージエンで経験する変化だけを持ち出すことができるのです。しかし、ファンタージエンそのものの一部は持ち出せません。 『Zeit-Zauber』
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
芸術が嘘だから、わたしたちはそれを通して真実を見ることができる。それが虚構だと、わたしたちは知っているからです。それを忘れたときには、芸術は猛毒になってしまう。 『ものがたりの余白』
ミヒャエル・エンデ@Michael_Ende_jp
ファンタージエンで、ねがいの道を最後まで歩く、創造者であり、同時に破壊者でもある勇気と強さがなければ、月の子と手を組むことははじめからさけたほうがいい。しかし、そうすれば、もちろん生命の水をみつけることは永久にできない。 『だれでもない庭』
