29.彼を誘う口実を見つけたい【フォート､ピートIG LIVE4/24】

IG LIVE4/24　英語字幕@tablespooooon様
この続き


フォート:(コメント:Love Seaパイロット版のリアクション動画も放送されなくちゃ)
自分用📝come through公表､やってくる

フォート:そのとおり

フォート:パイロット版のリアクション動画があって、前と同じように、放送される全部の。
(LoveinTheAirの時↓と同じようにかな)
YouTube→Me Mind Y official→再生リスト
フォート:(コメント:フォートは島と海岸/陸shoreのどちらが可愛いcuddlyですか？)

LoveSea撮影時の島とバンコク戻ってきた今と、フォートはどっちがかわいい？(←たぶんこんな感じ)

自分用📝・cuddly抱きしめたくなるような、愛らしさ柔らかさ 主に小さな子供や動物・shore海岸、陸

フォート:どうだろう


ピート:おなじです。(そうですか)

フォート:(コメント:Labubuが本当に好きですか？それともP'Peatを家に誘うための手段ですか？)

フォート:あはは🤣正直、もう好きです｡P'Peatがそれを気に入ったのを見たからじゃなく。僕は彼を誘いたい。
Ｉwant to lure him 彼を誘惑したい

(「誘いたいわけじゃないよ！」っていう流れ(訳)だと思いこんでたら違ってた。P'Peatを誘いたいんだって。毎回想像をこえてくるよ肯定しちゃってるよ)
フォート:ただ見つからなかったから買う機会がないだけだよ


ピート:はい。

フォート:彼がそれを気に入ってるのを見て僕もそれを使って誘惑するんだ🥴

フォート:僕も好きだけど彼も好きだから彼を誘う口実を見つける。

(↓家に飾ってP'Peatを誘うんだね､って当時ファン様が言ってて「流石にそういう意味じゃないよ〜」と思っていた私の想像を一瞬で超えていきました｡ファン様が正しかった！🙇‍♀)
ピート:もう一つ聞きたいんだけどP'kishiが海外にいる間にDMして(Labubuを)買ってもらったの？

※P'kishiたぶん日本の方,ピート君よくいいねしてる



フォート:いいえ(声が高い)
ピート:ほんと？

フォート:ちがう
ピート:ほんと？


フォート:なんで？(いつも通りの低い声✨)

ピート:(僕は)彼が香港にいる間に見つけてもらうためにDMするから

フォート:彼が香港にいた時僕は中国にいた。

フォート:僕は他のことで彼にDMする。それは僕の歯のこと。


【続き】↓

英語字幕ありがとうございます！


Love Sea 撮影風景


フォート、ピートLIVE6/4