IZ*ONE 2nd mini album 「Heart*IZ」
発売日：2019.4.1
(히토미/仁美( )内ユリ/Hitomi)
찬란하게 빛나는 눈빛 only look at me
まばゆく光る まなざし only look at me
나를 바라봐 줘 (oh, hey, hi, like it)
私を見つめて (oh, hey, hi, like it)
(나코/奈子( )内ユリ/Nako)
내 눈 속에 사랑 가득 담아 I just look at you
私の目の中に愛をたくさん込めて I just look at you
너만 바라볼게 (Oh, hey, bae, like it)
君だけを見つめるよ (oh, hey, hi, like it)
(원영/ウォニョン/Wonyoung)
살짝 부는 바람 짜릿해
そっと吹く風にぴりっとする
너에게 받은 사랑이 나를 채워주는 걸 oh
君に貰った愛が 私を満たしてくれるんだ oh
(유진/ユジン/Yujin)
파랗게 파랗게 저 하늘에 가득해
青い青いあの空いっぱいに
활짝 손을 뻗은
ぱっと手を伸ばした
모든 곳에 나만의 무지개
すべての場所に 私だけの虹
(사쿠라/咲良/Sakura)
바라보는 너와 나의 시선이 닿는 곳에
見つめる君と私の視線が重なる場所に
(예나/イェナ/Yena)
늘 꿈꾸던 우리들만의 예쁜 노래
いつも夢見てた 私達二人だけの綺麗な歌
(채연/チェヨン/Chaeyeon)
신비로운 내 향기 따라서 발길을 멈춘 그대
神秘的な私の香りにつられて 足を止めたあなた
(유리/ユリ/Yuri)
I like the way it shines
이렇게 하늘 위로 twinkle
こうやって空の上にtwinkle
(채원/チェウォン/Chaewon)
Oh my goodness (oh yes)
너의 숨결이 가득해 (따뜻해)
君の息遣いでいっぱい (暖かい)
꿈꾸던 우리 이 순간이 더 자꾸 날 놀라게 해
夢見てた私たちのこの瞬間が 何度も私を驚かせる
(은비/ウンビ/Eunbi)
물든 하늘에 너의 손길이 닿을 때
染まった空に 君の手が触れる時
서로 섞인 모든 색이 번져
混ざりあったすべての色が広がって
(히토미&나코/仁美&奈子/Hitomi&Nako)
우리만의 기적을 만들어
私たちだけの奇跡を作る
(히토미/仁美( )内全員/Hitomi)
찬란하게 빛나는 눈빛 only look at me
まばゆく光る まなざし only look at me
나를 바라봐 줘 (oh, hey, hi, like it)
私を見つめて (oh, hey, hi, like it)
(나코/奈子( )内全員/Nako)
내 눈 속에 사랑 가득 담아 I just look at you
私の目の中に愛をたくさん込めて I just look at you
너만 바라볼게 (Oh, hey, bae, like it)
君だけを見つめるよ (oh, hey, hi, like it)
(민주/ミンジュ( )内チェウォン/Minju)
Give it to me 하얀 도화지를 채워
Give it to me 白い画用紙を満たす
너란 햇빛 그림같이 (쏟아져)
君という日差しは 絵のように (降り注ぐ)
나는 이미 너의 색깔들로
私はもう君のいろんな色で
내 맘을 채워 하루 종일 두근거렸어
私の心を満たして 一日中ドキドキした
(유리/ユリ/Yuri)
칠해봐 너도 같이 (같이)
塗ってみて君も一緒に (一緒に)
Sweet day and you will like it (like it)
(혜원/へウォン/Hyewon)
함께하면 더 반짝일 테니까
一緒にやってみれば もっと輝くから
기분 좋은 바람 곁으로 다가와 줘
気持ちいい風 そばに近づいてきて
(사쿠라/咲良/Sakura)
바라보는 너와 나의 시선이 닿는 곳에
見つめる君と私の視線が重なる場所に
(예나/イェナ/Yena)
늘 꿈꾸던 우리들만의 예쁜 노래
いつも夢見てた 私達二人だけの綺麗な歌
(채연/チェヨン/Chaeyeon)
신비로운 내 향기 따라서 발길을 멈춘 그대
神秘的な私の香りにつられて 足を止めたあなた
(유리/ユリ/Yuri)
I like the way it shines
이렇게 하늘 위로 twinkle
こうやって空の上にtwinkle
(채원/チェウォン/Chaewon)
Oh my goodness (oh yes)
너의 숨결이 가득해 (따뜻해)
君の息遣いでいっぱい (暖かい)
꿈꾸던 우리 이 순간이 더 자꾸 날 놀라게 해
夢見てた私たちのこの瞬間が 何度も私を驚かせる
(은비/ウンビ/Eunbi)
물든 하늘에 너의 손길이 닿을 때
染まった空に 君の手が触れる時
서로 섞인 모든 색이 번져
混ざりあったすべての色が広がって
(히토미&나코/仁美&奈子/Hitomi&Nako)
우리만의 기적을 만들어
私たちだけの奇跡を作る
(원영(채원)/ウォニョン(チェウォン)/Wonyoung(Chaewon)
Hey, hi, like it (hey, hi, like it)
Oh, hey, hi, like it (oh, hey, hi, like it)
(유진/ユジン/Yujin)
이젠 말할게 절대 놓지 않겠단 약속
もう伝えるよ 絶対離さないっていう約束
(사쿠라/咲良/Sakura)
손끝에 닿은 너 투명해 부드러워
指先に触れた君 透明で柔らかい
(민주/ミンジュ/Minju)
섞이는 향기로 이렇게 물들어
混ざりあう香りで こうやって染まる
(채연/チェヨン/Chaeyeon)
싱그러운 하늘에 너의 이름 담아
爽やかな空に 君の名前を込めて
Love it, love it, love
(채원/チェウォン( )内ユリ/Chaewon)
Oh my goodness (oh yes)
너의 숨결이 가득해 (숨결 가득해)
君の息遣いでいっぱい (息遣いでいっぱい)
꿈꾸던 우리 이 순간이 더 자꾸 날 놀라게 해
夢見てた私たちのこの瞬間が 何度も私を驚かせる
(oh whoa)
(은비/ウンビ/Eunbi)
물든 하늘에 너의 손길이 닿을 때
染まった空に 君の手が触れる時
서로 섞인 모든 색이 번져
混ざりあったすべての色が広がって
(히토미&나코/仁美&奈子/Hitomi&Nako)
우리만의 기적을 만들어
私たちだけの奇跡を作る
(히토미/仁美( )内全員/Hitomi)
찬란하게 빛나는 눈빛 only look at me
まばゆく光る まなざし only look at me
나를 바라봐 줘 (oh, hey, hi, like it)
私を見つめて (oh, hey, hi, like it)
(나코/奈子( )内全員/Nako)
내 눈 속에 사랑 가득 담아 I just look at you
私の目の中に愛をたくさん込めて I just look at you
너만 바라볼게 (Oh, hey, bae, like it)
君だけを見つめるよ (oh, hey, hi, like it)
作詞：텐조,키비,EB(テンゾー、キビ、EB)
作曲：텐조,MUNA(テンゾー、MUNA)
編曲：MUNA
