シチリア州パレルモ発、手仕事と育児とシチリア生活 -2ページ目

シチリア州パレルモ発、手仕事と育児とシチリア生活 -2ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

18Jan
- 意外と美味しいと思ったクッキー
  最近、息子のお気に入りクッキーがあります。イタリア人の血を引いているだけあり、だいたい朝食にいただきます。時々おやつとしても食べれるようにと、前々から息子が気になっていたKinder新商品のクッキーKINDERINI（キンデリーニ）です。私までもが、以外と美味しいやん！と思ってしまった。それは珍しい事です。一袋3€少し。別のスーパーでは割引で2€後半だった。ヌテッラ系のクッキー(お菓子)はほとんど買わないようにしている。息子の場合、食べ出すあっと言う間に、体重に響くから。腹いっぱいにならないのに高カロリーだし。キンダーはイベントごとで旦那側のシスターのおばさんがよくくれる。表情のデザインが違うキャラクター型クッキーで、目と口の部分にヌテッラ、ホワイトチョコレート。後ろはチョコクッキーになっている。てっきりバニラとチョコクッキーの間に、ヌテッラが挟まっていて甘ったるいものかと思っていた。実際は目と口部分だけで、ザクザクとして甘さも丁度いい。息子と美味しいね！と、私も納得！！息子の朝食って本当に困るのです。食べたいものを聞いても「わからない」しか言わないし・・・。トースト作ろうか？と言ってもいらないと言うし。だったらと、手早く食べれるこういったクッキー（ビスケット）になってしまう。今回ばかりは、私も美味しいやん！それに可愛いかも？と思ってしまって・・・少し割引されてた時に、まとめて買い込んでしまった。と言っても３袋くらいだけど。食べ過ぎに注意しながら、当分このクッキーブーム続きそうです。Kinder Kinderini - Kinder ItaliaKinder Kinderiniwww.kinder.comCon Kinder® la colazione cambia facciaCon Kinder® la colazione cambia facciawww.kinder.comこれ、日本へ帰る時のお土産にもいいかも？？ただ袋なのでバキバキにならない要注意ですけど。
14Jan
- 久々！映画館で「君たちはどう生きるか」
  久々に映画館で映画を観た。イタリアでもやっと年明けに公開となった、もちろんシチリアのパレルモでも。宮崎駿監督の映画「君たちはどう生きるか」を息子と一緒に観に行ってきた。宮崎駿監督が昔、引退宣言をしたよね？と、もう観れないのかと思っていたが・・・ジブリのサイトより先週初めの3日間限定（1日2回2回17時台と21時半）での公開だった。近所の映画館で見れたこともラッキーだったと言える。更に、日本語のオリジナル音声で見ることができたのも良かったが、オリジナル音声版は夜の21時半スタートと遅く、帰宅した頃には0時を過ぎていた。気になるイタリア語タイトルは「Il ragazzo e l’airone（少年とアオサギ）」※英語タイトルもThe Boy and the Heron同じなのですね日本語タイトルそのまま直訳って難しすぎるのかな？実際、観てみていろんな情報が頭の中で交錯し、正直わからなかった。笑この混沌とした世界に対していろんなメッセージが盛り込まれているだろうとは思う。これは何度か（見る時によっても感じ方は変わるだろう）観ないといけないなと思った。独特なおばあちゃん達いつも食べ物のシーンは美味しそうでたまらないワラワラ　君たちはどう生きるか - スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI君たちはどう生きるか。原作・脚本・監督宮﨑駿プロデューサー鈴木敏夫制作スタジオジブリ ⋅ 星野康二 ⋅ 宮崎吾朗 ⋅ 中島清文音楽久石譲主題歌米津玄師上映時間 www.ghibli.jp画像は全てサイトよりジブリ特有のファンタジーさもあり、観ていたイタリア人達も可愛さにクスクスと笑うシーンも。映画館で出くわせたイラストレーターでありアニメーターでもある友人も「理解するのにもう何回か観ないといけないわ！でも、すごく気に入った！」と、興奮気味だった。雨の平日の夜というのもあり、子供は息子だけであったけれど、大人にもジブリ映画は人気であることがわかる。先日の美容師さんも「Miyazaki san」は素晴らしい！全てのDVDをコレクションしているとおっしゃっていましたし、多分私よりも詳しいと思うと、映画に携わっているわけでもないのに、嬉しく思う。しかし、さすが世界のジブリ、宮崎駿だなぁと再確認。風の谷のナウシカも、ラピュタも、トトロだって大の大人が何回観ても飽きずに観れるって本当に凄いと思う。そして、少年眞人が映画の中でも読んでいた本がすごく気になった。タイトルの元ネタとなっていると言われる、吉野源三郎の小説『君たちはどう生きるか』映画とは全く関係がないとされているものの、宮崎駿監督も感銘を受けたとのことで、気になり早々Amazonで購入。君たちはどう生きるか (岩波文庫)Amazon（アマゾン）これが原作ではないよ、全くのオリジナルですよーという意味も込めて映画の初回イメージとなっている青鷺ですが、鷺を詐欺とかけているのでは？という解説もあったり・・・いろんな方の感想や解説を聞いて映画を思い返しています。この本以外に、より原作に近いと言われた本があるとか。アイルランド出身の作家、ジョン・コナリーの「失われたものたちの本」だそうですね。失われたものたちの本 (創元推理文庫)Amazon（アマゾン）この本の帯に宮崎駿が「ぼくをしあわせにしてくれた本」と書いたそうです。彼を幸せにする本ってすごく気になります。息子も遅くまででしたが、観にきて良かった！（ワラワラはやっぱり可愛いと言っていた）と、意味を理解するに難しいけれどぼんやりとでも何かを感じていたようにも見えました。話の途中でブツっといきなり画像が途切れ10分のintervallo（途中休憩）に、え？トラブルと一瞬思ってしまった。すっかり忘れてた！どの映画も途中休憩があることを・・・。
13Jan
- 気分の入れ替えは・・・
  先日、スーパーの帰りにふと無性に髪が切りたくなりました。時々やってくるんですよ、この感情。そうなると、日本でもイタリアでも思った日にカットしてもらいたい！ってなるから困ったもので、その日にカットできることって本当に稀で・・・。私ってよくよく考えると「髪を切って気分を入れ替える」傾向にあるようです。失恋したら髪を切るみたいな、感じでしょうか？そんな歳でもない（笑以前から気になっていた、近所のサロンに買い物帰りにダメもとで聞いてみました。午前中だったのもあったのか？お客様もいなかったから、その30分後にカットしてもらう運びとなり喜ぶ私。すぐにカットもできたけれど、買い物したものを一度自宅に置きにいきたかったので、出戻りました。ここ、サロンの下には遺跡があるんですよ、すごいと思いません？サロンはPalazzo Santamarinaにあります。Home - Palazzo Santamarinawww.palazzosantamarina.comHAIR E BEAUTY LAB - Palazzo Santamarinawww.palazzosantamarina.comUNI.COの美容師さんとは、MIYAZAKIさん（宮崎駿）の話で盛り上がりました。大ファンだそうでした。なかなか海外でお気に入りのサロンを見つけるのって難しい。帰国の際は、必ずの本のヘアサロンに行って整えています。毎年帰れないと、もうただただ伸びっぱなしで・・・髪はいつも束ねるスタイルになっていました。疲れてる時なん、もう何だか10歳老けたみたいに見えてこれはダメだなーと。以前、ロングヘアー姿の私をみた妹にも老けてる！と言われたことがありました。苦笑　かといって、毛先が軽く揺れるようなニュアンスヘアーっていうの？はうまく説明できないし、イメージ写真を持って行っても・・・モデルや髪質も違うから同じにならないのは分かっていても、そうそう！これ！にならない事も多く。そして何故か、みなさん毛先はパッツーン！とカット。市松人形みたいな・・・。似合うと思ってカットしてくださっているのだと思いますが。嫌いではないし、髪は伸びるから（笑）って、思うと案外これもいいじゃないか！って思える。カットのオーダーは、前長めのオカッパにしてもらう事が常です。そうすれば、前が長いと結べるしアレンジしやすいかな？と思って。でも、今回は前も後ろも同じ長さのオカッパにカットしました。スタイルもカラーも素敵だなーと参考にしたのは、モデルの小林有里さんがそんなスタイルだったのです。ベースが違いすぎるだろ！！って、笑われてしまうかもだけれど・・・さ。私は、市松人形スタイルに変身となりました。笑こんな感じw15cmほどカットして、頭が軽くなりヘアスタイルが変わったから気分もスッキリです。白髪増えてシルバーヘアーにしたくて、インナーメッシュを入れたりしていましたが、ここで上手くメンテできないし、見た目も何だか見窄らしくて、この際ちょっと方向転換してセルフでトーンダウンさせました。何だかしっくり。まだ自分にはシルバーヘアーは早すぎたのかも。おかげで、10歳は若返った！かも？！ヘアカットは正直、日本がいい！というのが、本音。今まで、海外で何度かヘアサロンでカットしたり、カラーリングしてもらったりしています。（その中ではMr.skip氏のカットが一番だった。けど遠くて・・・行かなくなった）日本の美容師さんって、自身でセットしやすいようにとか、髪が伸びた時のことも配慮してカットしてくれたり。凄いですよね。時々いきすぎるサービスもあったりするけれど。どんな仕上がりになるかワクワクする。イタリアは、どちらかというと、大丈夫かな？なドキドキ（ハラハラ）するんです。こんな髪にしてください！って、どー考えてもモデルと髪質も顔の形も違う（時々提示するのが恥ずかしい時も苦笑）のに、それに近くなるように調整してくれる。だから、あちゃーっ！てなる事ってそうそうない。日本の方がやっぱり安心してお任せできるなと思う。でも、それは日本語でやりとりできるから細かいニュアンスも伝えやすいという事なのかもしれないね。次はいつ気分転換したくなるかな、私。UNI.CO Hair & Beauty Lab a Santamarina · Via del Celso, 25, 90134 Palermo PA, イタリア★★★★★ · 美容院maps.app.goo.glカット、シャンプー、セットで50ユーロでした。安いか高いか？場所的にもっとするかと思っていたから、価格は普通でした。
12Jan
- 初めてのドックシッター
  やっと雲の切れ目から緩やかな日差し！まだお天気はスッキリしなけど、青い空が覗くのは嬉しい。パレルモからボンジョルノ。息子、初めて数日間ドックシッターをしました。同じパラツォに住むファミリーから「数日旅行に出るから彼らのワンコをみてくれない？」と、直々に息子へ依頼がきたのでした。でも、ワンコを我が家で預かるのではなく（以前うちに来た時、あっちこっちでおしっこされて懲り懲り、苦笑）私たちがお家に行って、フードとお水の交換、時々遊んであげて、お散歩（トイレ）に連れて行くこと。ただ、息子一人ではできないので私がアシストしました。飼い主の奥さんとWhatsApp（LINEのようなもの）で日々連絡、写真も時々送る。息子も普段なら、家を出たがらない（パラツォの階段が嫌）のだけれど、この時だけは率先して楽しんでいました。散歩ついでに、市場の魚屋で美味しい収穫も。市場は本当に行きたがらない息子。このワンコ、実は問題犬で・・・パラツォのあちこちに、糞尿してそのままって事が多くて、なんなんだーーーなってないわ！！とちょっと憎たらしいわぁくらいに思っていたの。ワンコ側にもその気持ちが伝わってたか？私を見ると逃げてた。笑　でも、実際は飼い主の問題である。私の眼力にビビっていた子だったのに、この数日でお腹見せてくれるまでに。こうみると可愛いやん。1日2回（朝と晩）様子を見に2階下のアパートへGo。やっぱり広い暗いアパートに１匹じゃ、ワンコだって寂しいよね。扉を開けると、シッポふりふり振って座って私たちを待っていました。実は甘えん坊さんで、フードも一人では食べないのです。目が毛で隠れてイエティみたい飼い主さんから聞いていた通りに、息子と一緒にワンコの側で食べるのを見守ってあげました。その後は、外へ散歩へ。でも可哀想な事に週末からお天気が崩れて・・・散歩できず。雨は散歩に行かないっていうのをワンコも理解していて、ダダもこねず大人しくリビングで私たちを見送る姿がちょっと切ない。犬って言っても、もはや家族だなぁと。他人のワンコなんだけど、愛しいなぁと思いました。我が家にも、愛しいワンコがいるから息子も色々感じたかも。このドックシッターでいい経験できたかしら？と考える。ドックシッターのお礼としてお小遣いをもらったの息子でしたが、自分で動いて（働いて）初めてもらえたお金の大切さも感じてくれたかなぁ。今まで夫経由ばかりで、私直接での交流が薄かったけれど、困った時はお互い様です。これを機に交流が少し深ままりました。
10Jan
- 言われてあまり嬉しくなかった言葉
  時々、冷静になって色々と考えにふけってみたりします。友達のワンコのシッターしていた数日の一コマパレルモから、ボンジョルノ！ミキです。今も全く解決なんてしないままの現状維持の私です。国際別居&離婚の道のりは簡単ではありませんね・・・。同じ状況の方も多いのでは無いでしょうか。（日本は紙切れ一枚と言われても、実はそうでない事も多いので国際離婚等が難しいとは言えません）昨年末あたりに、弁護士を別の方へ変更手続きをしました。自分の気持ちを信じて別の方へお願いしました。その後クリスマスバカンスなどに突入し進行状況はそのままです。今まで準備した日本で手配した書類も変更した弁護士の方へやっとお渡しすることができた事は、ちょっと前進かと思っています。これらの事については改めて記録したいと思っています。移民の私が一人で進めていくことは簡単なことではありませんね。あとは出会いから今に至るまでのメモリーをイタリア語で書き記さないといけないのですが・・・。と、23年は本当に心身共にキツい一年となりました。平静を装っていましたが！そんなことを他人に言っても仕方ないし、自分の不満や不安さえも誰かに話すことが後半ストレスとなるくらいでした。話せば話すほど自分が苦しくなる感じがしていました。それらの発散はもうバッグの製作で発散する？！くらい・・・昨年の下半期は本当に精神的によく平静を保っていたなと自分でも思います。納品後は解放され、友人たちと美味しい楽しい時間ができパワーチャージできた事が元気を取り戻す事ができました。会ってくれた友人たちに感謝！昨年、疲れた気持ちを吐露した時にかけられた言葉で、キツいなーと思った言葉がありました。「頑張って！」という一言です。エールを送ってくれていると思っているのは重々承知していますが・・・・充分に頑張ってるつもりだけど、もっと頑張らないといけないの？私？？！！キツいわ・・・って思った一言でした。同じ言葉でも、かけるタイミングや、前後の言葉、対面かメッセージかでも受け取り方が変わってくると思うけど。私は基本「頑張って」という掛け声は、あまり好きではありません。それは自分の子供にかける言葉でもです。だって、普段みんな何かしら頑張って生きてるでしょ？みんなそれぞれに努力（頑張って）しての今だと思うし、頑張りの結果はそれぞれの人で感じ方も違いますから・・・充分に頑張っているのに「頑張って！」って、簡単に言えないなぁと、私は普段から思っています。だから、頑張っている人に頑張って！っていう掛け声ほど、キツいエールはないなーと思います。でも、なかなか難しいですよね。頑張っている人への声がけって。私自身もキツかったから。こういう時こそ、「いつも頑張ってるんだから、辛い事があったら話聞くよ！」とか、「時々、息抜きしてよ！」とかがベストではないでしょうか。ただ一言「頑張って！」って・・・私にはナイフを心臓に刺された気分だった。こういう時に、あれしたら、これしたらという提案は他人事、適当すぎて逆効果です。（できていたらしてるわよ！ってな感じだったから。）あなたは本当に不幸な人よね、可哀想！言われてるみたいで、気持ちよく無いもの。私のことをよく知ってくださっている方々からは、本当に思いやりのある言葉をかけてくださって心が救われ感謝しかありません。ずっとモヤモヤと考えていたことをブログに吐き出してみました（毒出し）。ひろゆきが「会った瞬間に『頭が悪い』と感じる特徴・ワースト1」24万部の大ヒットを記録している、ひろゆき氏の著書『1％の努力』。現在、パリで余生のような生活を送り、YouTubeやテレビでも大人気のひろゆき氏は、どうやって今の考え方を確立してきたのか。その「原点」を問う――。diamond.jpゆろゆき氏が話てる事もこういうのに似てる？と思ったり、思いやりのない人にも通じるような話だなと思いました。
09Jan
- 年越し前に買っておけばよかった！と後悔したもの
  ここ数日悪天候のパレルモからボンジョルノ。ちょっとブログ更新が止まってしまいました・・・色々とあり少しお休み。悪天候前の穏やかな空(この時日本の家族を想う)イタリア（も）は、今日から学校がスタートでしたが息子は今日お休みです。私は、バッグの仕事をぼちぼちと始めようと思う。今年はどうなるかわかりませんが・・・製作できる限り続けていこうと思っています。先日、ほぼ日５年手帳の話をしましたが・・・2024年のいつもの手帳を買うのをうっかりしていました。『私の５年を残す手帳』2日からイタリアは通常モード。私は、息子がクリスマスバカンス中もあって、まだお休みモードです。パレルモからボンジョルノ。昨年は色々とあり、スケジュール帳と…ameblo.jpエルメスの手帳レフィル"Vision"ヴィジョン、唯一私が買えるエルメスです。過去3年のエルメス手帳レフィル"Vision"ヴィジョンは毎年デザインが変わるのもすごく楽しみなのです。クリスマス前にイタリアのサイトではこのヴィジョンがなく、パレルモのもあった直営店は昨年閉店しまい・・・フランスのエルメスのサイトで購入しました。ここ最近オンライン購入で海外のクレカがセキュリティなのどの問題で使えない事が多くて（日本も同様ですよね？）、私の日本のデビットカードも同様に使えずカートに入れたもののそのまま放置していました。実店舗では日本のクレカは使えますよ。しかし、日本円にすると本当に高価な手帳レフィルになるのです。しかし、自分を盛り上げるためにも毎年買い求めていました。贅沢品だし諦めようかとも思ったけれど、年が明けて気分も良いし、年女だし！と、カツ！を入れる為もあって購入を決めたのでした。予定より早く手元へ届く、梱包材まで可愛いのは流石のエルメスです。しかしー！年明けにカートを見ると、価格が10ユーロUPしていた。先日お金の価値について読んだ記事で話していた事だ！なぁと、あぁなんて高価な手帳。涙手帳レフィルに100ユーロ超え。苦笑90ユーロもそこそこすると思うけど・・・。私が初めて購入した頃から多分20ユーロは上がってるような気がします。今日では円安の影響もあってかなり高価。2023年とはまた違った雰囲気で、今年も可愛い。このレフィル、ふにゃふにゃだから手帳カバーが必須です。正規でそうそう買えないけど、Vestiaire Collectiveで運よく見つけたエルメスのカバーを使っています。しかも破格値でラッキーでした。シンプルななのに、やっぱり縫製も仕立ても綺麗です。いつか新しいカバー買えるように頑張ろう。そして、私は決していろんな意味込めて可哀想な人ではないししかし、100ユーロを超えると・・・（まだできていないけれど別居の事もあり、いろんな買い物を本当に我慢ばかりで嫌になる）あぁ・・・昨年買っておくべきだった！とちょっと後悔。
05Jan
- 私の５年を残す手帳
  2日からイタリアは通常モード。私は、息子がクリスマスバカンス中もあって、まだお休みモードです。パレルモからボンジョルノ。昨年は色々とあり、スケジュール帳とは別にダイアリーを使いはじめました。また後で書こう…と、うっかり歯抜けの日もあったけれど、ご飯の記録やクソヤロー！と、気持ちのはけ口として綴った理、色々。薄かった手帳は、書き込むと分厚くなる。昨年は大きめのモレスキンのダイアリーに、私がバッグメーカーでデザイナーをしていた時にコラージュデザインしたオリジナルの馬革（端材）で作ったカバーは、今も変わらずお気に入りです。元々スケッチブック用に作ったものでした。今年はこの手帳カバーはお休みです。私のこれからの５年を残す手帳を、今年は選びました。ほぼ日手帳の５年手帳です。もちろん日本製です。文具はやはり日本製が一番だと思っている。あ、モレスキンは違ったね。昨年、日本からパレルモに遊びに来てくれた友人宅に送り持ってきてもらいました。今では、ほぼ日手帳のサイトでも海外発送をしてくれるようになって便利ではあるけれど・・・。ほぼ日手帳 2024持つ人それぞれが自由に使えるLIFEのBOOK「ほぼ日手帳」の公式サイト。サイズ、フォーマット、カバーなど、バリエーション豊富に展開する手帳や、ひきだしポーチ、文具を販売するほか、さまざまな読みもの記事を更新。www.1101.com私のこれからの５年！なんだか、わくわくするのよ。昨年は本当に最悪な気持ちだったし、今年だって最悪は変わりないのに、今のところすっごく気持ちがすごく前向きで不思議。水色のBoxに入ってて、特別な感じもワクワクが増す。このちょっとじじ臭さ？！なシンプルな装丁も好きです。ほぼ日のソニアパークさんの「ARTS & SCIENCE」デザインの手帳は2年ほど使い、それにも似ている。ほぼ日5年手帳ラインナップ - ほぼ日手帳 2024ほぼ日５年手帳は、あなたの人生の「５年間」を残すことのできるLIFEのBOOKです。このページでは、仕様や使い方についてまとめました。www.1101.com今回、コンパクトなA6サイズにしました。大きい方だったら使っていた私デザインのレザーカバーが使えたかも？！でしたが、大きいとサッと手にしにくいなぁと思って。カバーは何処で買ったのか忘れてしまったけれど、赤いマーブル模様のラッピングペーパーで即席カバー。いつも素敵な色彩と絵を描く友人の水彩画は柘榴。その友人が、柘榴は縁起(金銭面)が良いと言うのでしおり代わりに購入しました。蓋の裏に記されたことば。こう言うちょっとした仕掛け(デザイン)にグッとくる。長いようで短く感じるかもしれない5年…その時々のことばを残していこうと思う。
02Jan
- 意外と平気だった！義家族と過ごした年末年始
  明けましておめでとうございます。年始早々、日本の妹から能登半島での地震のことを知りました。ちょうど富山でお世話になったギャラリーもあり、荷物がちょうど富山に届いた頃でした。オーナー様ご家族や、お客様は大丈夫なのかと、心配になりオーナー様には連絡を入れ安否は確認できホッとしました。しかし、まだ余震も続きますし心配しています。地震の怖さは私も平成7年の阪神・淡路大震災で怖さを知っているから、当分、気は休まりませんね。能登半島地震により被災された皆さまに心よりお見舞い申し上げますと共に、一日も早い復旧をお祈り申し上げます。大晦日ディナーは、義妹Rの彼の家でご家族も交えて年越し2024年も義家族と過ごしました。以外や以外！今年は適当に自分も楽しんでる大晦日ディナーと元旦ランチでした。何かある毎に、このメンバーで定着しつつあるコテキーノもレンズ豆も頂きました。久々に食べたコテキーノのパイ包が美味しかった！義妹の彼のお母さん姉妹がいつも可愛らしい我が家からの方が、周りの打ち上げ花火が盛大なんだねーと息子さんと話しました。大晦日は息子と二人で帰宅するのは危険だという事で、実家にお泊まりになりました。好きな時に家に帰れない、休めないのはさて置き、食事の準備も片付けもしなくて済むのはありがたい。普段作らない美味しい料理が食べれる！とポジティブに考えて参加しました。『「七味五悦三会（ひちみごえつさんえ）」を考える大晦日』あっという間にもう大晦日！パレルモからボンジョルノ！日本は一足先に、2024年の新年ですね！イタリアも追って2023年が終わろうとしています。会社勤めの時、作…ameblo.jpきっと、楽しいことを年末に息子と色々思い出したことも、気持ちが軽くなったのだと思います。2023年の大晦日は、私にとっては本当に苦痛だったと思っていたけど、もう過去の話。昨年の大晦日ディナーは、私が色々と料理（手巻き寿司、鯛の昆布締め、唐揚げ、コンソメの野菜テリーヌ）を作って持って行った。あの時も、子供な旦那は実家に顔も出さずおめでとうの連絡も無し、超モヤモヤした気持ちで年を越してしまった結果、厳しい年になったのかも？！そして、今年も相変わらず子供な旦那は昨年と同様、自分の親への挨拶は無しだった。年末から年始は一体どこに居てたんだか。呆れてかける言葉もありません。義両親が気の毒で仕方ない。（実際、悲しそうだったし）義実家での元旦ランチのテーブルナプキンをアレンジして楽しむ。子供達は、クラウン普段食べないけれど、美味しいチーズ盛り合わせ義母の作るラグーは絶品。元旦のラグーはチンギアーレ(猪)ほろほろに煮込まれたチンギアーレ息子Aが絶品だーと言ったカッフェ味のパネットーネ旦那とは最悪だけど、義実家とはい今のところ良い関係ではあるのかな…と。時々なんやねん！と思うところもあるけれど、家族が近くにいない私にとって利用できるところは上手く利用したい。義母からは本当の娘のように思っているし、旦那と離婚しても変わらず私達の嫁だからね。と、言ってくれる事に素直に感謝しようと思う。息子にとっても、イタリアの祖父母であるしそこは大切にしないといけないと思う。2024年は辰年。私は辰年生まれの、年女！楽しいことにスポット当てて、存分にいい年にしたいと思う。
01Jan
- 「七味五悦三会（ひちみごえつさんえ）」を考える大晦日
  あっという間にもう大晦日！パレルモからボンジョルノ！日本は一足先に、2024年の新年ですね！イタリアも追って2023年が終わろうとしています。会社勤めの時、作ったオリジナルの革で作った日記カバー「七味五悦三会（ひちみごえつさんえ）」という言葉を初めて今日知りました。みなさんご存知ですか？江戸時代、庶民は除夜の鐘を聞きながら「七味（ひちみ）、五悦（ごえつ）、三会（さんえ）」を家族で話し合ったという風習があったという記事を読みました。１年間に美味しいものが７つ、楽しいことが５つ、新しい出会いが3人あれば、この１年は良い年だったね！と喜び合う。ということでした。このエピソードを読み、私も振り返ってみることにしました。私の七味五悦三会はこんな感じでしょうか。日本の寿司とは違うが、こちらのSushiもそう言うものだと思うと意外と美味しく食べれるよね〜って日本人女子会にて。七味（ひちみ）初めてナポリで食べた本当のbabà ナポリで食べたムール貝（粒が大きくてプリッと美味しかった！）美味しかったナポリpizzaを差し置いて！シチリア（パレルモ近郊）のナチュールワイン日本人の友人が作ったほうじ茶ジェラート Blade Ramenのイベントでナチュールワインとのマリアージュお料理 Yucciさんのブレンドオリーブオイル先日の友人たちと食べたHappy sushi五悦（ごえつ）息子と聴きに行った、角野隼斗さんのピアノリサイタルアブルッツォ在住の友人親子とその友人が遊びに来てくれた事バルセロナの友人と息子と夏のナポリ旅行息子とチェファルへ海水浴少ない日本人の中でも気の合う人との女子会三会（さんえ）動画クリエイターのMartina。この人のお陰で色々繋がった人もあって感謝している。 Blade Ramenのイタリア人シェフDaniele&Luigi（2人でひとりカウント）お菓子ですごくお世話になっている大好きな2人。会いたいと思っていたパレルモ在住日本人のKさん。年末にまた会えて本当に嬉しかった！今夜も激しく爆音が鳴り響くパレルモ…ネガティブなことを振り返るのではなく、良いことを振り返るって江戸時代の人たちは粋ですね！こうして振り返ることで自分が好きなことの解像度が上がり、生活などの価値観がはっきりしてくる感じがしました。息子にも聞いてみました。皆さんの「七味五悦三会（ひちみごえつさんえ）」はどうでしたか？2023年は色々とあった年でした。ここアメブロ上や、リアルなお友達も含めて気に留め読んでくださった皆様、ありがとうございました。2024年も、どうぞよろしくお願い致します。ゆるりとお付き合いくださいね。2023年大晦日・パレルモより
30Dec
- 東アジア特有？！大掃除して新年の訪れを清々しく迎える
  ここ数日、ゆっくり起床の私と息子です。でも、息子が先に目覚めた時は、いつもこう言いってくれます。先日の女子会前にパチリ「ママ、まだ寝てていいよ。」って。で、一人で棚にある朝ごはんセット（イタリア式なのでビスケットなどの甘いもの）を出して、牛乳と一緒に食べています。私としては、一人でご飯を食べさせるとか寂しいなーと思うのでせめて近くにいたいなと思うのですが・・・今朝は、私が先に起きました。息子はまだ夢の中です。バッグ製作の仕事は発送と同時に今年は仕事納め。お菓子は特にオーダーを取るようなことは今していないので、のんびりと。今年の年末はムクムクと大掃除熱がUP（珍しく余裕ができて）していて、あちこち掃除しています。大掃除してこの家に溜まっている厄みたいなものを、さっぱり（ってできないけど）捨ててやるんだ！てな感じで、掃除とモノの処分を進めています。昨日の茜色に染まった空と洗ったリネン日本では年末になると、大掃除して新年を迎える習慣が浸透していますが、ここイタリアではあまり聞きません。年末だから大掃除しなきゃ！と言う話も友人たちからも、義家族からも聞きません。まぁ普段からイタリアマンマは自分達の家は綺麗にしているから必要ないのかもしれません。マンダリーノって縁起がいいらしいです。バールマンより新しい年の始まりこそ、スッキリした気持ちで迎え一年の良いスタートをきりたいなーと思うのは私だけでしょうか？大掃除してケジメをつけるという感じ。年末の大掃除はもはや行事ですよね？実家の町内会では、みんなで周りを掃除したりもしますし、子供の頃からそれが普通だと思っていました。この年末にかけて家や庭などを徹底的に掃除する習慣というのは、日本や韓国、中国などの東アジアで新年の訪れを清々しく迎えるための行事だとか。大掃除の起源は、中国の古代からだそうです。旧暦の12月30日に「送神」という儀式が行われ一年の厄を祓い、年神様を迎えるために、家中の神棚や仏壇を掃除し、お供え物をお供する。これが、大掃除の原型となったと考えられているそうです。日本では、平安時代に唐から送神の習慣が伝わったそうで、江戸時代には、大掃除の時期が年末ごろに固定され、庶民にも広まったとか。大掃除を始める正しい時期は12月13日に大安吉日に行われるそうで、テレビなんかでも神社の「煤払い（すすはらい）」の行事を観たことがありました。我が家は神社でもありませんが、旦那の悪い気が充満してる気がして（苦笑）大掛かりな煤払い（大掃除）が必要です。大掃除の日はいつ？年末に大掃除をやる意味や由来とは？ - くらしのマーケットマガジン毎年行っている年末の大掃除。年末に行う事の意味や、そもそもの由来をご存知でしょうか？本記事では大掃除の由来や意味、大掃除をスムーズに進めるコツまで紹介します。大掃除の本来の意味を理解すると、大掃除への意識が変わるかもしれませんよ。...curama.jp知らなかったけれど、大掃除を避ける日もあるんですね！29日も掃除していた！汗今日は、これから市場で買い物してから、アトリエの掃除です。少しでも家の中が、スッキリしたら私の気持ちもスッキリ清められるかなー皆さんは何処を重点的にお掃除しますか？
29Dec
- ハグっていいなぁーと思った日
  毎日を心地よく暮らすためには、どうすればいいのだろうか？と、今朝も想いにふけってみる・・・パレルモから、おはようございます。そういえば・・先日、交わしたハグがじんわりと心の底まで温かく染みたなぁーと、ハグっていいなぁと思ったのです。そして、昨日も温かいハグさせてもらって、ほっこり充電！少し日が過ぎてしまいましたが、久しぶりに嬉しい出会いがありました。パレルモ在住日本人のKさんと、やっとお会いすることができたのです。昔みたいに、気合い入れて誰かに会ったりするような感じではなく、いい具合に力を抜いてお会いすることができました。自分がそれなりに年を重ねたという事もあるのだと思いますが。お互いが思っていたことが同じだった！ずっと気になりあっていたものの、「会いましょう！」という一言がいい出せずにいたのでした。どうしても日本人が少ないパレルモで、日本人とお友達になる（知り合う）ことは、時には面倒だぁ・・・となることもあったりして、妙な警戒心みたいなものが発令していました。日本人の多かったフィレンツェに比べるとやっぱり距離を置きにくくなってしまったり、変に気を遣ったりして疲れてしまうのです。だから最近は、無理して気を遣う人（日本人もイタリア人も）とは極力会わなくなりました。しかし、やっぱり母国語である日本語で話ができる相手が身近に居ることは、外国で生活していく上で心強くもあります。どうしても悩み相談とかも、仲の良いイタリア人にしても文化が違ったりしてスッキリしないことが多くて。いつものビストロ・Bissoは、変わらず美味しく心地よい場所。いつも混雑はしてるけれど。いやはや、実際会ってみたら！初対面（SNS上ではかなり前から簡単なやり取りはしていた）でしたが、する〜っと打ち解ける感が心地よくて。ご一緒に来られた相方さんも本当に優しく温かい。メソポタミア文明で色々と興味深いお話聞けたりして、楽しいランチタイムでした。それぞれのアンティパスト。ワインをいただく前に食前酒としてカンパリスピリッツをいただきました。のんべい。大人3人（相方さんは運転があるので控えめ）で、昼間っからシロのボトル２本をあけてしまった！それくらい楽しくていい時間だったのです。長らくこういった時間から遠のいていたので嬉しかったなぁ。アマーロは甘いと言うことで、ラム酒に。場所を変えて、バールで〆のラム酒をいただき私もKさんもいい気分でほろ酔い。また会おうねー！と言ってくださって、ぎゅーっとハグ！これがね、本当になぜだかすごく温かく感じて沁みたんです。疲れて曇っていたこころがクリアになっていくような、モヤモヤが晴れる感じでした。ハグには良い効果がいろいろあるんですね。幸福感と安心感を得られるハグをすると、脳からドーパミンという神経伝達物質が分泌されたり、オキシトシンというホルモンが分泌されそうです。ドーパミンは、幸福感や快感をもたらす働きがあります。一方、オキシトシンは、愛情や信頼感、安心感などの感情を促す働きがあるそうです。そのため、ハグをすることで、幸福感や満足感、安心感や落ち着きを得ることができると言うことです。その他にも、ストレスホルモンの分泌を抑制したり、免疫細胞の働きを活性化させる働きがあると言われます。ストレス軽減や免疫力のUPにもつながるなど。いいこと尽くし！こんな興味深い記事もありました。赤ちゃんは両親のハグによりリラックスできる　100組以上の親子の心拍の変化から明らかに | ニュース | 保健指導リソースガイド　生後4ヵ月以上の乳児は、両親のハグ(腕で抱きしめること)によって、心拍間隔の増加率が高くなり、副交感神経が活性化され、リラックスすることが、東邦大学などの研究で分かった。親子の触れ合いが子供の心身発達に重要　授乳や移tokuteikenshin-hokensidou.jp記事の元となっている研究発表のサイトInfants show physiological responses specific to parental hugs(iScience 2020年4月6日)ハグをすることで、相手との関係を深める効果もあったり・・・。相手に対する愛情や信頼感を表現することができ、相手もそれを感じることができる。誰もが簡単にできる、とても効果的なコミュニケーション方法だなぁ改めて思いました。家族や友人、恋人など、大切な人とハグをして、心身をリラックスさせ、幸福感や安心感を得てハッピーに年を越したいですね。私も息子にぎゅーっとハグしよう♡そして、このキッカケをくださったのはMariaさんでした。本当に嬉しい輪はこうしてつながっていく♡　Grazie mille!!!
27Dec
- 調子が狂った、今年のクリスマス
  旦那はなんて自由気ままなんだろうか・・・←友人にも言われた。旦那の気まぐれで、のんびりクリスマスの予定が狂ってしまった。想定外の3人で過ごすクリスマス。今年は私とツリーを出し飾り付け昨年のクリスマスとカウントダウンは、私にとって本当にキツイ時間だった。以前のブログでも、義実家とは少し距離を置いて私からは連絡しない、会わないと思っていたのだが・・・。ひょんなキッカケで、また時々連絡を取るようになった。身内がここには居ないので、使えるものは使おうと思い直した。決まって、義母は息子（旦那）からは連絡がない、何日も会っていない、だの、家に来てもお金だけ聞いてくる・・・と、私に話してくる。正直、そんなのどーーーーーーーでも、いいし、そんな訳はないでしょーよ？と内心思っている（皆んな嘘が過ぎるわ）。義母曰く「あなた（私）は娘同然よ！味方だ！あんな○ソ息子」なんて・・・と、言ってくる。相変わらずで、進展もなく飽き飽きする。そんなこんなで、もう義家族にも変に気を遣わないようにした。自分のこころを守るためにも。去年の年越しディナーでは、ご飯を作って欲しいと頼まれ色々作って持って行った。正直あの時は本当にキツかった事を、義両親にも伝えた上で、今年のクリスマスはあなた達とは一緒に過ごしません！と宣言。なぜか、一人で過ごすのはダメだと言う。クリスマスがダメなら大晦日は絶対一緒に過ごそうと約束された。苦痛ひとり＝かわいそう　と言う図なんだろうと思うが、一人の方が断然リラックスできる。ただし、息子は行きたいというのであれば連れて行くし、できれば旦那に連れて行ってもらう事を告げていた。旦那にもそれを伝えてOKをもらっていたのだが・・・。いつものように、旦那はクリスマス前の数日からトラパニに出張だと言って家を空ける。24日のランチ前に帰宅。ディナーにラザニアを作りたいけど、いいか？と電話が入る。？？？？ディナーは、義実家やん？聞くと、義家族全員で長女の彼の実家に行くと言う。でた、でた！事あるごとに長女の彼とその家族とその親戚がフェスタにいる。決して悪い人達でもないのだけど。ちなみに、長女はその彼とまだ結婚していません。昨年の大晦日ディナーも彼らがいた。旦那は駄々こねて実家には顔を出さなかった。旦那は実家じゃないなら息子を連れてディナーには面倒だし行かないと決めたのでした。言い分はわかるけど。旦那と息子が実家に行くから、私は家でひとりでのんびりゆっくりしようと思っていたに・・・想定外の3人でクリスマスを過ごす事になったのでした。ラザニア作ってくれるのはいいのですが、本当にラザニアだけで・・・付け合わせも、デザートも何にもなくて、普通の日曜日のランチじゃないんだから！とちょこっとアンティパストを私が作り、せめてと思いお気に入りのパティスリーのケーキと、ナチュールワインを買いに出た。悔しいかなラザニア、美味しかったです。息子曰くノンナが1番やけど、大丈夫！パパのも美味しいで！って褒めてた。笑黄色のケーキが1番美味しかった。フワッとバジルの風味。そして、旦那は戻って早々発熱しながら料理（正直迷惑）私に、37度超えてる・・・、今は38度などと言ってくる。あぁぁ・・・そう・・。水差しだけ部屋（ゴミ部屋）に持っていきました。グラスは飲みっぱなしのがいっぱいあるし。私は発熱しても、家事をしないといけないけど？この人はそのまま片付けずに寝れて・・・と、心の中でちっさな心の私が思う。私も発熱はなかったものの、体調すぐれず咳が出てキツかったけれどなんとか持ち直したんだけど？今日のランチは喫茶店風のサンドイッチを旦那の分もちゃんと作った。クリスマス・ホリデーは全く旦那は家からも出ず、体調がすぐれないからと息子を連れ出すわけでもなく、私の作ったご飯を食べ、部屋に籠り、なんて自由で気ままな人なんだろうかと思う。息子と映画ハリーポッターを観る！と言って、珍しく一緒に観ている。これも、数日前に私が説教（半分ディスってしまった）したからかもしれない。幸いにも少しは息子と一緒に過ごすのもいいんじゃないかな？と、私はノータッチで見ている。とにかく、一人でのんびりゆっくり美味しいお気に入りのワイン飲みながら〜！のクリスマスは崩れ去り、旦那のいるストレス発散のできない調子の狂ったクリスマスを過ごしたのでした。年末の大掃除でバンバン断捨離して発散しようと思う。
26Dec
- ご無沙汰でした、こころ休めてメリークリスマス
  いやはや、ご無沙汰しています・・・汗シチリアはパレルモから、メリークリスマスです。煌びやかでなマッシモ劇場こころを静かに休めるクリスマスホリデーを実践中の私です。って、もう日本はお正月モードでしょうか？26日からピタッとお正月モードになる日本が恋しくてたまりません！今年は珍しく、クリスマス前にバッグ製作は仕事納めしました。緊張が解けたからか、風邪をひいてしまいました。幸い発熱はなく咳が出て腹筋が鍛えられております。しかーし、こころがなかなか休まらず浮き沈みの下半期を過ごし・・・正直キツかった。夫婦間の問題が、全くもって進まず今も気が晴れたわけではありません。お願いしていた弁護士さんへの信頼が私の中で、あれ？なんかモヤっとする事があったり、ある団体から紹介してくださった弁護士さんへ変更することに決めたのが、ここ最近です。今年3月にまた改正され別居、離婚まで短縮されたなんて言われていますが、また振り出しではないものの仕切り直しです。前向きに頑張ってみるものの、気持ちのやりどころが収まらない中での製作は本当に辛かったなぁ。こういうキツイ状況、過酷な作業環境（工事の現場や、バッグの会社に勤めていた頃）には、何クソ！と踏ん張れる私なんですけど・・・限界もあったみたいです。気持ちがザワついた環境での製作は、バックにも現れて縫い直しや、なかなか集中できずストレスに感じ、納期にも影響してしまいました。こちらは東京展でのご依頼では、ショルダーが取り付けできるように。東京展のご依頼分に、富山展でのご依頼が重なりすっかり完成が押せ押せ。富山展の納期は短すぎたなぁと大反省！1月2月とギャラリーを閉められるのもあって、クリスマスまでにお届けて欲しいということでしたが、叶いませんでした。完成したのがクリスマス前だった。大汗（日本国内であれば2日もあればお届けできますが、シチリアからの発送日数なども引き算すると、本当に日数がタイトだった）富山展では特別にイエローを追加。カラフルなカラーが人気でした。東京展のご依頼分も然りです。こちらも年明けにお届けとなってしまいましたが、適当にできることでもありませんから、ここは忍耐強く丁寧に仕上げました。長く待った甲斐があったわ〜!と喜んでいただけるように・・・。お気に入りのパティスリーのケーキでゆるくお祝いそんな訳で、今年のクリスマスは自宅で何もせず(ご飯は作る)ダラダラと過ごしています。いつもなら、ズルズルと製作を引きずって年越しでしたが、今年は大掃除をここ数日で進めてスッキリと年越したいと思う。←なんなら旦那も一緒に処分したい　厄払い！日本に向け出発したかごバッグ。皆様のお手元にお届けできるのは年明けとなってしまいましたが、より一層こころを込めて仕立ててまいりました。気に入っていただけましたら幸いです。各皆様には、お待たせしてしまいお詫び申し上げます。Buon Natale e Buona Festa!
17Nov
- Sciopero (ショーペロ)教員のストライキな朝
  お久しぶりです、パレルモからボンジョルノ！ユーロが164円行ったったり来たり...で泣けてるミキです。昨日の学校アプリからのお知らせで今朝はそわそわ...学校からの知らせとは？イタリア良くあるあるのScioperoショーペロ(ストライキ)です。今日はProfessori（教授達）のストライキでした。小学校の頃の担任だった先生は、ストライキがあってもしない方だったのでほぼ学校にいけていました。中学になると教科ごとに教授が変わるんですよね。昨晩の時点では、当日の朝にそれぞれの教員がストライキするかどうかがわかると言う。分かり次第アルゴ(アプリ)でお知らせするから、学校の前に集まらないで下さい。だって・・・遠方から登校してたり、親御さんの仕事の関係とかそんなことお構いなしのストライキで困ることって、詳細が当日ギリギリにわかるということでしょうか。マジで困るよね！もう面倒だし、休ませるかーとも思ったけど…（夫は休ませていいやろーと言うが、アンタは面倒見ないもんね！）通知が来て、息子のクラスは教授1人ストライキって事で、8:45から学校に入れることに。それなら行かせようと準備しました。でもね8:45-10:45の次は授業開始が11:45から…その後は通常通り？で、一応18時まで学校です。途中1、時間の穴。その時間、学校内で時間が潰せないんですよ。だから一回学校から出ないといけない…我が家は徒歩5分だから家に戻って来れるけど。遠くの子供達は、学校の前の広場で時間を潰す感じに今日はなりそう。息子はそこで友達達と時間を潰すのかは未定で、スマホを持たせているので連絡してね！と言うことにしました。送り迎えできない！と言う親御さん達は、学校を休ませるという選択をしています。だから、「めちゃくちゃ少ない！」と息子からボイスメッセージ。それでも、学校へ行かせた選択はよかったな。と思っています。宿題も学校でやってきてくれるから〜日本生活でストライキが身近にありませんよね？（私はなかった）だから、周りを舞い込みすぎるストライキって…どうなんだろうか？と思ってしまうのです。それで、改善されているのならいいけれどね。
09Nov
- イタリアで、自営でいく難しさ
  肌寒い朝のパレルモからボンジョルノ！1ユーロが161円とまた少し円がっ日本がマーケットの私にとって、ユーロが上がると本当にプライス設定が難しい。希望のユーロ価格で円換算すると、びっくり価格になってしまうことも。値段のバランスをとって設定していますが、自営業の私にとってキツいなぁと思ってしまいます。今週で最後の日本での展示会が始まっています。ーヒカリノムコウ　ー11/3.4.9.10.1113:00〜17:00@soffiodisofia_madeinitaly@ma.sagami富山Sisu gallery富山県富山市町村2丁目24番1Sisu · 〒930-0952 富山県富山市町村２丁目24−１★★★★★ · アートギャラリーmaps.app.goo.gl↑表示されているカフェの風景なんやど、この写真って選べないのかしら？ガッツリ一般の方写り込んでるシチリアの青空の下、たなびくリネン（洗濯物などw）をイメージした新作のバッグも並んでいます。富山Sisuさんにて、11月11日の日曜日まで開催しております。富山界隈の皆様、どうぞよろしくお願いいたしますね〜。と、展示会のことも気になりつつ注文をもらっているバッグの製作が、今はほぼ昔の（ミシンがなかった）頃のように手縫いで進めているから時間もかかる。でも、納期は早い方がいいし（納品しないと入金もないのでw）・・・焦るー！やらないといけない事・・・日々のやらないといけない事。それは、注文をもらっているバッグの製作。こんな感じで縫い進めています。手縫の方が上下に糸が交差するのでやっぱり丈夫で綺麗ですね。牛歩ではありますが、日々進めております。首を長くしてお待ちくださっているお客様に今しばらく！製作のやらないといけないこと以外のこと、自分ではどうしようも出来ないことでも処理していかにといけないことに、ここ最近不安とストレスを感じています。いろんなやりたいこと、楽しいことは思い浮かんでも、イタリアで自営業で食べていくって本当に難しい。自分だけではどうしようも出来ないこと以前にも意気込んでブログにも書きましたが、家のキッチンをラボにする計画もそのままです。自分一人だけでは、決断、進行させることができないでいます。なぜならこの家は夫所有（ローン支払いはまだまだ終わっていないが）の家だから。『自宅キッチンをラボにする計画』何から手をつけて良いのやら・・・な、朝です。パレルモからボンジョルノ！一昨日のことです。11月初旬から展示会をさせていただくオーナー様とのやり取りで、フルエン…ameblo.jp別居（全くそれすらも進んでいないというのもストレス）などの問題がなければ、少しはすんなり進んでた？ラボにするとしても、まずは食品衛生的なこと、商工会議所やら保健所やらの手続きも必要になってくる。一歩進んでは、尻込みして２歩下がって停止状態。。←今ここお菓子もちゃんとPartita IVAを紐付けしたいと考えているけど・・・その前に、専属の税理士を探さないといけない！私は自営業者なので、すでにSoffio di Sofia di NAGAO MIKIとしてPartita IVAを所得して10年以上になる。Partita IVAとは、イタリア商業税番号（付加価値税登録番号）のこと。日本でも、最近導入されたインボイス制度もこんな感じのことでしょうか？イタリアでは、これに合わせてCommercialista（コンメルチャリスタ)との契約も必要となってきます。税理士、カッコよく言えばファイナンシャルアドバイザーの助けも必要になってきます。『Partita IVAと言うイタリア商業税番号』先日、Soffio di Sofiaがお世話になっている経営コンサルタントのところへ行ってきました。勿論、サルバさんの付き添いありですよ。日本で言うところの2…ameblo.jp10年前のブログなので、今現在とは内容が変わっているところもあるので参考までに。毎年イタリアで確定申告も、一人ではできないのでCommercialistaにお願いする。（やりとりは夫に任せていた）このCommercialistaを、いまさら自分で探しているのだけど・・・なかなか見つからず困っています。友人や夫にも紹介してもらって２人に会いましたが、なんだかパッとせず。息が合わないというか、この人に任せたい！という気持ちになれず。余計に不安になってしまっているのが、今現在です。なぜなら、みんな言うことがバラバラだから。税理士への報酬が高ければいいってものでもなさそうだし。そして、また私は10年前のブログにもあるように“Artigianato”に変更しなければならないだろうと言うこと。放置していた電子インボイス（イタリアも必須になり、領収書発行時には割り振られた登録番号がないと正式な領収書発行できないと、先日革屋に言われて知る）導入しなくてはいけません。私の今のPartita IVAでは、その領収書が不要だったので最近知ったのでした。Agenzia entrateのサイトで色々確認できるのだけれど、チンプンカンプンなところも多くて。ずっと夫に任せきりだったしわ寄せがい、今どっときてて溺れそうです。苦笑自分で動かないかぎり、解決しないとわかっているが・・・この宙ぶらりん状態から、少しでも早く抜け出したい！まずは早いこと、Commercialistaを見つけなくては！！！！別の友人（彼女もフリーランスでインテリアデザイナーをしている）にヘルプ。彼女はオンラインでCommercialistaとやりとりしていて、ストレスフリーでおすすめ！と、いう。そのサイトを紹介してくれました。コストもグッと抑えられるのもいいと言います。シラクーサでのCommercialistaは年間費用が高かった割に、ミスも多くて・・・懲り懲り。そうそう、友人が送ってくれたリンクからアクセスして無料カウンセリングを申し込みました。が、電話でのカウンセリングかぁ・・・。ちゃんとイタリア語（知らない専門用語が多すぎて）で説明と理解できるだろうか？と、今からドキドキ心配しています。自分で動かないかぎり、解決しないとわかっていますがなかなか大変です。今のこのスタイルでは子供と２人で生活は金銭的にやっていけるのかしら？情けなさと、不安に吐きそうになります。外国人であってもイタリア人であっても、イタリアでの自営はうまくやっていかないと儲からないなんて、泣ける。
06Nov
- お菓子作りな週末だった
  朝晩が少し冷え込みだし、風邪をひかないように気をつけないと・・・パレルモからボンジョルノ！Mr.Nakajimaの誕生日会が昨晩マッシも劇場でもありました。レッドカーペットと専用？のライティング。日本人1,400人が集まったそですよーあ、わたしはその中には入っていませんけどね。パレルモはもちろんのことながら、イタリアでも話題の人になっているようです。しかもMr.Nakajimaはパレルモ市の名誉市民に選ばれたとか。『週末日本人あふれるパレルモ…それは』息子と2人で変わらない週末の我が家今日は急遽息子は夕方から同じ通りに住むクラスメイトのお宅へお呼ばれ。夕飯までいただいてしまいました〜私は作ってみたいお菓子の…ameblo.jpこれがなかったら、そもそも誰ですか？って感じだったし、知って、あぁぁ…ソレかぁとなってしまったけれど。ですが、このパレルモの重要なポストを貸し切って行われたイベントなんかには地元イタリア人にとっても賛否両論のようですよ。わたし的にド派手なこのイベントが恥ずかしいなぁ・・・と思ったり。胡散臭いホストみたいな人たちがチラホラ、ここはミナミ（大阪）か？って思うほど。パレルモ人たちのギラギラの正装もすごいけど、彼らのソレは浮いていて異様な光景だったなぁ（個人談）前置き長いね。と、週末を振り返りつつわたしはと言うと？久々に作ってみたかったお菓子や、息子と食べるおやつを作っていました。友人のほうじ茶ジェラートに続いて、友人のMariaさんが夏にいらした際にお願いしていた製菓用のほうじ茶パウダーを使ってほうじ茶シフォンケーキを焼きました。やっと17cmの小さな型をこちらパレルモで購入。イタリアのケーキ型ってどれもこれもビックサイズだったから、このサイズは作りやすいし消費しやすくていいですねぇ。久々のシフォンケーキはまずまずの出来でしょうか。足のついている型で、取り外す際止めがねにナイフがあたって生地を引きずってしまったのが残念。中に粒餡をサンドして、ハニーホイップクリームをたらり〜家にある材料で、パパッと混ぜて焼きプリン。卵、牛乳、砂糖でできてしまう材料も至ってシンプルで優しいおいしさ。今回は、生クリームとバニラペーストも入れて風味豊かに。モロゾフの硬めのプリンも大好きですが、卵に対して牛乳の量を少し多めにして、フルフルプリンにしました。新作のMochi（大福餅）の仕込みも！ほうじ茶とデーツカッフェとヘーゼルナッツほうじ茶とデーツの大福には蜂蜜マスカルポーネを合わせました。←めちゃくちゃ美味しい！カッフェは、使った製菓用のシュガータイプのカッフェで混ぜだ餡が少しだれてしまい、全体的に柔らかなMochiになってしまったなぁ。どちらも味は美味しいですよ〜このほかチョコ、ピスタチオ、抹茶小豆をそれぞれ仕込みました。茶色率多め！笑笑そして、作ったことのないお菓子シリーズ！焼く前のメレンゲ。ココナッツをまぶしてモミの木と雪に見立てて。メレンゲの焼き菓子。今まで実は作ったことがなかったのです。卵白だけなので、初めてスーパーで売っている卵白のみのパックを買ってそれで作ってみました。メレンゲの泡立てが少し緩かったなぁ。ココナッツもこんがり、雪じゃなくなった…笑笑メレンゲ菓子の焼き加減のコツがわからないので、また再チャレンジ！搾り出しクッキーも初めて焼く。これも地味に楽しいかも！と搾りながら思う。今回はカーネーションのようにして焼いてみました。そして、フィナーレは！これずっとずっと作ってみたかった、琥珀糖です。これもいったってシンプルな材料で、水、寒天粉、砂糖。あればフレーバーシロップを入れたいところ無く、先日いただいたマルサラ酒を少し入れてみました。色出しも微妙に難しい！固まって、カッティングもこれまた微妙にコツがいる！カットして出た切れ端を集めてガラスのアクセサリーみたいにしてみたり。イメジは秋雨の夕暮れ。秋に入ると、本当に夕焼けが美しくなる、そんなパレルモでみる夕暮れの色を閉じ込めてみたいなーと。カッティングするところによっても色味が変わって面白い。数日乾燥させて表面を砂糖の結晶でカリッとさせます。これは子供と作っても理科の実験みたいで楽しいだろうなぁと思いました。これはハマりそうな和菓子です。と、お菓子作りにまみれた週末でした！さぁ、今日からはバッグの製作もガン！と進めていきたいと思います。富山での展示会のお知らせーヒカリノムコウ　ー11/3.4.9.10.1113:00〜17:00@soffiodisofia_madeinitaly@ma.sagami富山Sisu gallery富山県富山市町村2丁目24番1今週末で今年最後の日本での受注会となります。富山界隈のお客様どうぞよろしくお願いいたします。展示会のお問合せはSisuさんまで。展示会終了後、もしくは遠方の方で気になるものがありましたら@soffiodisofia_madeinitalyまでお問合せくださね。
05Nov
- 週末日本人あふれるパレルモ…それは
  息子と2人で変わらない週末の我が家今日は急遽息子は夕方から同じ通りに住むクラスメイトのお宅へお呼ばれ。夕飯までいただいてしまいました〜私は作ってみたいお菓子の試作三昧の週末です。ここ数日、大金持ちの日本人がパレルモに来る！と、毎日のように騒がれております。Mr.Nakajimaと…いったい誰？！と私はそんな方知らず。同じ日本人って事で、彼すごいねーって色んな人に言われるけど…誰か知らない。Mr.Nakajimaは自分の誕生日を皆んなで祝うべく、すごい人数招待してるとか。お祝いの会場もポリテアマ劇場、マッシモ劇場、そのほか重要な場所やホテル(スイート22部屋だったっけ？)などを貸し切って…日本からも大勢の人達がお祝いするためにパレルモ空港に押し寄せてる光景をネットでみたけれど…ちょっと異様な光景。普段ないから余計にで、誰なん？アムウェイで儲けた方だった。それでも詳しく知らないけどすごい方なのね、崇拝されてる感じ？そして久々にアムウェイって聞きました。夫がちょいと前にアムウェイもどきの事やってたけど…(私、その仕事胡散臭くて引いたわ。商品も臭くて家にあったもの全部捨てた)友人達も仕事とかで参加してるみたいで、私もちょっと潜入してみたかった〜なんて、おもしろ半分で思ったよ。でも、息子1人家に置いては無理だね。Mr.Nakajimaのおかげでパレルモはちょっと潤ったのかしらね？
03Nov
- 今年最後の受注会（わたしはパレルモ居残り）
  お天気斜めのパレルモから、ボンジョルノ！あっという間に11月に突入し、今年最後の日本での受注会が富山県で始まりました。ーヒカリノムコウ　ー11/3.4.9.10.1113:00〜17:00@soffiodisofia_madeinitaly@ma.sagami富山Sisu gallery富山県富山市町村2丁目24番1昨年も、夏の帰国時にお世話になった富山のSisuさん。オーナーのSayoさんも現役の陶芸作家さんで、可愛いのアンテナも行動力も素晴らしい。そして、同じくママ業もこなしてパワフルな方。なんと、娘さんは息子と同じ歳の同じ誕生日という偶然もあり出会うべくして出会った？！なんて思っています。絵描きのまりこさんとも、何回かご一緒に展示させていただいています。Soffio di Sofiaの絵を描いていただいて、ご注文いただいたお客様に添えるカードにしています。Sayoさんもまりこさんも、Instagramで繋がった縁。こんなに遠くに離れたシチリアにいても日本と繋がれる、わたしにとって嬉しいSNSなのです。着画をいただけると、本当に毎回嬉しい。自分で作っておきながら、きゃー可愛い♡と思ってしまうwギャラリー様それぞれのカラーが出て、お客さまのバックのチョイスが変わるのも面白いなーと思います。富山のSisuさんでは、Rosso（赤）がイチオシのよう。Sayoさんの色好きもあるのだと思います。今年は日本に帰国できず、お客様と直接お話しできないことが残念で仕方ありません。はぁ・・・日本とシチリアは遠いなぁ。でも、今回の展示会では富山のSayoさん東京のgallery KEIANさんの堀さんがわたしに代わって、お客様へ丁寧にご説明していただけることは本当にありがたいことですね。大勢の人へ・・・でなくてもいい。本当に好き！と言ってくれる方の生活の中に、わたしの作ったバッグが加わることができたら嬉しい。そのために、ひと針ひと針縫い進め丁寧に仕立てていきたいなぁ。一部箇所を除いて、ほぼ手縫いに切り替えて仕上げています。昨今の物価高騰や、わたしの場合は円安でバッグのプライス設定にはかなり悩まされ、EUから日本への販売（お店などに卸すとなると）は売りにくくなってきているなぁと感じます。そんなことも踏まえ、日本をメインとした販路から現地イタリアでの販路も増やしていかないといけないなと模索しています。イタリアで好きなことを仕事としてやり続ける難しさは、いつになってもクリアになりません。sisu-japan on Instagram: ". ーヒカリノムコウ　ー 11/3.4.9.10.11 13:00〜17:00 @soffiodisofia_madeinitaly @ma.sagami いよいよ今日からはじまります。バンブーシリーズカゴバック受注会 S.M.Lサイズがあります。いろいろカスタマイズできますので是非ご相談ください。 ♦︎お渡しはクリスマス頃を予定しております。 ♦︎状況によってはお渡しが遅れる場合がございます。ご了承頂けましたら幸…79 likes, 0 comments - sisu_japan on November 2, 2023: ". ーヒカリノムコウ　ー 11/3.4.9.10.11 13:00〜17:00 @soffiodisofia_madeinitaly @m..."www.instagram.com富山界隈の皆様、今回もどうぞよろしくお願いいたします！
02Nov
- 会いたい人と美味しいのセットは最強
  最近疲れが全然抜けません・・・日本のお風呂にゆっくりつかってホッとしたいなぁと熱望！パレルモからボンジョルノ。いよいよ3日から、私と佐上まりこさんとの２人展が富山のSisuさんにて『ヒカリノムコウ』がはじまります。先週末わたしは、会いたい人に会って、美味しいもの食べて息子と共に濃厚な3日間を過ごしました。11月展用のバッグもひとまず日本へ送ったこともあり、10月展の製作はあるものの心身ともにお疲れのわたし…ちょっとここで小休止。久々にYちゃんにご飯でもしよー！ラブコール、土曜日のランチなら〜と。Yちゃんが行きたかったお店は入れず、以前よく食べに来ていたお店へ久々の訪問。月替わり？とかで変わるアーティスト作品が店内に並びます。Bisso Bistrot · Via Maqueda, 172A, 90134 Palermo PA, イタリア★★★★☆ · ビストロmaps.app.goo.glこのお店は、オープン当初から好きなビストロ。変わらず賑わっています。なかなか入れないこともありますがランチに行った時間が早目ですぐに入店できました。そして、安定の相席！いつも混み合うので相席はマストなのです。メニューも少し変わっていました。まずは、大人２人はビールで乾杯！最近、炭酸が少しずつ飲めるようになったのでこの日はファンタ・オレンジを注文しました。母的には、コーラなどの甘い飲み物はあまり・・・ですが、日常飲まなしたまにはいいかーって事で。炭酸だから、ちびちび飲んでくれてw普通の甘い紅茶だと、一気に飲んでしまうから丁度いい。笑Yちゃんと私のパスタ、名前は忘れてしまったけど美味しかった〜！以前来た時にはなかったメニュー。そして、息子は安定のシンプルトマトソースパスタでした。これはメニューにはありませんが、メニューになくてもイタリアの大体のお店で言えば出してくれます。ささっと、ランチを済ませて（お店も混み始めたし）Yちゃんとジェラートフェスティバルへ。4時から販売スタートのところ、かなり早目の2時ごろに会場に着いてしまった。『今日の楽しみと、息抜き』ビュービューと風が強い朝です。パレルモからボンジョルノ。朝焼けも夕焼けも、秋を感じる。この時期の空のうつろいが好きです。数日後には、もう冬時間ですって！と言…ameblo.jp販売するジェラートを作るラボ（バックステージ）このかたコンテストで賞をとったそうですよ。Yちゃんの知り合いがフェスティバルのオーガナイズに関わっていて、普段見れない現場を息子と一緒に見ることができました。これも、Yちゃんの人柄や日々の努力の賜物、パレルモの人々に愛されてる証ですね。素晴らしいわ。バックステージ（料理の現場）で、仕込み準備中の磯部さん発見！作る場所は決まってるようで決まっていないらしく、場所取りも大変だとか。この日も初日同様、水の供給不足で仕込み開始時間がおしたそうでした。イタリアではすんなり行きません。トラブルはほぼ100％つきものですねぇ。苦笑友達の輪が広がるのってやっぱり嬉しい！職種は違っても情熱ある人たち。この握手をみていてなんかいいなぁと思いました。人の手って温かい。当日販売分のジェラートの仕込みでばたついているのに、わたし達に説明してくださいました。そんな横で、Yちゃんと２人でジェラートマシーンを見回っている人のドレットヘアーがアイスクリームみたいになっていて、ゆらゆら揺れるたびにフフフフと笑ったり、磯部さんチームの真横で仕込むイタリア人ペアが色々言い合ってる割に、ジェラートが出来上がる気配がなく・・・テレビで見る対戦型料理番組を見てるみたいで、これまたフフフ。日本産胡桃にシチリア・ラグーサの採れたて蜂蜜を絡めた、ただそれだけでも魔法のように美味しい。4時ごろ、一気に会場にも人が増え始めたところで、ジェラートも完成！出来立てふわふわの磯部さんの販売ジェラートHojichaの味見をさせていただきました。ん〜〜！おいしい！！※味見は2度すくいなし！ジェラートのケースから直接スプーンですくって、贅沢な味見です。出来立てはソフトクリームのように柔らかな食感。ここから一度冷凍庫で締めて落ち着かせるそうですよ。出来立てももちろん激ウマでした！このフェスティバルを介して、いろんな人達に会い一緒にジェラートを食べた週末。わたしの２３年度のジェラートはこの数日で食べ切った感ありです！ごちそうさまです。イベントのお知らせ今年最後の受注会イベントです。佐上まりこさんとSoffio di Sofiaとの２人展富山Sisu gallery富山県富山市町村2丁目24番1
28Oct
- 後悔先に立たず
  今日は1週間の中で朝遅くまで眠れる朝です。9時前に起きました、ボンジョルノ。昨日は濃〜い1日でした。正直、身体が疲れています。年齢的な事もあるけど、運動をしないのもあるんでしょうね・・・と、実感しました。友達と一緒だと美味しいが増す♡昼間の一杯日中は、磯部さんご夫婦とジェラートの仕込み前まで街歩きと希望のストリートフードでランチ。その後、私は息子が帰宅するまでアトリエでオーダー品の制作を進めていました。カラー事に革の裁断。これがなかなかの力仕事。夕方18時息子から「ママぁ〜今帰ってるよ〜！」の電話を受けてここ最近学校に行くのを嫌がるので、帰ってきた時にぎゅっとおかえりー！って、下まで降りて褒めてげようと思っていました。が、完全油断してやってしまった・・・・後悔先に立たず。後悔先に立たず既にしてしまったことを、いくら後で悔やんでも取り返しがつかない・・・という事ですが、これ3回目。何を後悔したかって？？海外在住あるあるかとも思う、鍵を持たずに家の扉がオートロックで閉めて出てしまった事です。私もあるーー！っているのではないでしょうか？自宅でなくても、ホテルのカードキーとか（これも一度したことある私です）頭の中が早く下に降りなきゃ！で頭がいっぱいになっていて、急いで靴履いて家を出てしまった。扉は風がない限り勝手にしまったりしないから、自分でバタンって閉めてしまって・・・・その音で、あ！！カギーーーーーっ！！って思った時には、すでに遅しです。一度あることは二度あるって、ホントやね。1回目は夫がその日遅くに戻ってきたからなんとか友人の家で待たせてもらった。この時冬で薄着で出てしまい、スマホのバッテリーは赤色、息子のお迎えもあったりこれも大変だった。この時の夫の電話で、無いなという対応だった。2回目は、朝買い出しにスーパーへ行った帰りに。この日は持っていたバッグを別のものに変えていたから鍵をすっかり入れ忘れて（いつも入っているからあると思っていた）、仕事中の夫に電話したら出れないから、事務所まで取りに来て！と言われ・・・この日もスマホのバッテリーが少ししかなく、行った事のない事務所（しかも辺鄙な場所）まで、バッテリー維持しながら徒歩で往復1時間半の道のり。この時、笑いながら事務所から出てきた夫に怒りさえ覚えた。前なら、抜けれなくてもどこかまで出てきてくれていたけれど。さぁ、どうしよう？3回目の今回は、もう夫には連絡を入れませんでした。今までの対応が対応だっただけに、連絡するだけ無駄な時間。こんな時に限って、息子がトイレートイレーって。汗ちょうど下に住むアンジェラに電話をかけました。初め応答がなく、その下に住むアンジェロに電話、応答なし。どうしよ・・・と思っていたらアンジェラから電話。事情を説明したら、とりあえず私の家においでと言ってくれて、トイレ問題は解決。さぁ、どうしようか？とアンジェラも一緒に考えてくれて手を打ってくれました。オートロックの扉をただバタンと閉めただけであれば、下敷きのようなある程度薄くて硬いシート（カード）があれば、開ける事ができるとの事。これは泥棒がする手口でもあるw　　でも、施錠をしっかりして出てしまった場合は、このシートでは開ける事ができません。その場合は、別の場所、ベランダなどから入る方法、でもその場合ベランダの扉が空いていればのことですが、自分達で侵入は危険です。そして閉まっていればその扉のガラスを割って入るということになるそうです。アンジェラは、これになった事があるそうで大変だったと言っていました。帰宅が夜中で、そこから消防に連絡、ハシゴ車まできて開けてもらったとか。・・・・それは避けたい。幸い、鍵を持たずスマホのみで出てしまったので施錠はしていませんでした。初めて115のお世話になるでも、そのシートがなく自分達では何もできません。もうこれは消防のお世話に。初めっから電話していればいい事だったんですがね。自分でどうにかできるなら・・・と思ったんですけどね。アドバイスをお願いした2階に住むアンジェロも、自分も同じことして消防に開けてもらったから！と。アンジェラが即115（Vigili del Fuoco）に電話して事情を説明してくれました。そこから少し待って、体格のいい消防士３人到着。持っているもは小さな道具箱と、手にはボロボロのプラスチック製のシート。新人と思われる消防士さんがカードを差し込み、もう一人が扉を力一杯ガタガタっと動かすこと数回。リーダーは見守る。息子は大きな音にドキドキする。私は開いてーと願う。開いたーーーーーーっ！！！みんなの優しさがしみる〜開けてもらってした事と、お金がかかるのか？と気になったにこやかに対処してくれた消防士さんと、家に招いてくれたアンジェラ、アドバイスしてくれたアンジェロに感謝。開けてもらった後にした事。私の身分証明の表示と記録でした。書類というか白紙の紙にメモのように記録していました。日付、住所、氏名とどこで生まれたのかと生年月日、私の納税番号（イタリアのマイナンバーのようなもの）です。気になって、この件に関しての支払いはあるのですか？と聞いてみました。支払いはないとの事で、税金から出されるという事ですね。もう同じ事をしないように、うっかり鍵を忘れてしまった時用の対策を考えないとなーと思いました。とりあえず、鍵のネックレス作ろうかなぁと本気で考えています。