先週の中国語レッスン中にいろいろ質問を受けました!
たとえば
对于学汉语,需要达到以下几个目标吗?
1 听单词默写拼音
2 看拼音写单词
怎么样才能有效率的背单词
あ、 もちろん日本語で聞かれましたが・・・(笑)
つまり、
学習において、
「音を聞いて漢字を書くこと」 と 「ピンインを見て漢字を書くこと」 という目標を置く必要がありますか?
+
どうしたら効率よく単語を覚えられますか~?
答え:
最有效的背单词有三条
第一
可以把单词串成句子,如:老师问学生,学生说不知道。
单词多的时候,可以串成一段话,还有就是把单词和身边的物品联系起来,建立联想,总之就是让单词进入情境,环境。
第二条就是背单词是个辛苦的工作,必须每天坚持,每天复习。最好的时间是早上和晚上睡觉前。头一天晚上背的单词第二天早上要重温复习,每次在背新的单词的时候一定要复习上一次的旧的。
第三条就是大量的阅读,反复的读对话、短文、文章。
至于看单词写拼音和看拼音写单词都可以做,但是没必要作为目标,可以是一种练习和检查的手段。教学听说为主,然后是阅读能力,包括认读汉字的能力,写可以放在最后。
さ~、↑↑何を言ってるのでしょうか?
最近会社はやたら忙しいですね。 地震の影響ですか?
そんなことないと思いますが・・・・w だって社長の顔に、焦りの色ひとつもないんですもの
ま、グチはさておき
中国語で書いた内容を後日訳して載せます(笑)