＼ようこそ～／
このブログは
海外（タイ・アメリカ）で育った帰国子女ガル子（22歳・海外歴約9年）とガル男（19歳・海外歴約11年）の英語ペラペラ日本語おっぺけ、たまにある異文化ショック!!なお話とおっちょこオカンBoiが直面するアラフィフ健康＆美容＆実母の介護問題からの円形脱毛を中心に構成されてます。夫は単身赴任中。時折生存確認程度に登場です
詳しくは「はじめに～家族紹介～」を読んでね
昨日のこちらの記事
たくさんの方にお読みいただけたようで
ありがとうございます。
家にいるとき
①ガルたち同士
ガル子は日本語、時折英語を混ぜてガル男と話す
ガル男は最初から英語でガル子と話す。
②オカンにむかって
ガル子は100パー日本語で喋り始める
ガル男は9割方英語で喋り始める
②のガル男がオカンに英語で喋り始めると
オカンは、もれなく頭のワードを聞き取れない
ある日のこと
台所で洗い物をしてくれていたガル男
テーブルには、ガル子とオカン
ガル男が言う
フゥ～ダ～ニョ～ホ～ン
なんて？
頭の文字どころか、もう全滅
聞き返すと
ガル男：「フッダ～ニョ～フォ～ン」
追い「へ？」
オカン：「フッダ～ニョ～フォ～ンってナニ？」
とまた聞き返すと
ガル子：「もういいよ」
ガル男：「うん、もういい」
よくねーよ
なにお前たちで完結してんだ
オカン、まだわかってへんのによぉ～
ガル男がゆっくりめに言う
Put down your phone
お！！今度は聞き取れたゾ！
「スマホをおろせ」ってか
ん？
オカン、パソコンで作業中
ガル子、携帯でTikTokの動画沼に落ちていた時
携帯見過ぎのガル子にガル男が注意
あっ
オカンに話しかけたんとちゃうかったんか
あっ
ふたりで完結してよかったんや
しっとりと見てくるガルたち。
色々面倒なオカンですまん。
ガル男のびっくり日本語物語
その服を選んだ理由がなかなか言えない
目的地を伝えたのに伝わらない（笑）
半額クーポン出てます！！
袖リブが長くてかわいいスウェット
通常タイプ、裏起毛タイプと
ボアタイプの３つあるよ～！
今全カラー揃ってます！
大容量ですごく便利！！
これも、ホント買ってよかった～！
Boiのオススメを集めました
↑商品クリックするとその記事も読める仕組みです
お正月太りしちゃったよっって方
野菜たっぷり食べ応えあるのに低カロリー
これでリセットです！！
本当においしいから
詳しくはココでも書いてます！
名品!!これはぜひ試してほしいクリーム
化粧品を見直してみるなら、これ候補に入れて～！
楽天フェイシャルクリーム部門で
デイリーランキング1位を獲得！！選ばれてます！！
私はもう選びつづけて7本目（笑）
詳しくはこちら
↓ROOＭに愛用品載せてます！
＼目指せ!!読者５万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい