このブログは海外（タイ・アメリカ）で育った帰国子女ガル子（20歳・海外歴約9年）とガル男（17歳・海外歴約11年）の英語ペラペラ日本語おっぺけ、たまにまだある異文化ショック!!なお話とおっちょこオカンBoiのアラフィフ＆介護問題を中心に構成されてます。
詳しくは「はじめに～家族紹介～」を読んでね
****
昨日のこちらの記事
たくさんの方にお読みいただけたようで
ありがとうございます！
盛り上がってるサッカーワールドカップ
ワタシはドキドキハラハラが耐えられないから
結果を知った上でニュースのハイライトを見るので十分タイプ
たまに見ると１００％負けるから、自分の中で
「ワタシが見るとその試合負ける」
という勝手なジンクス生成。
んなわけ
とは思いつつね
サッカー好きガル男はというと
ワールドカップをリアルタイムで楽しんでいる
ガル男が言う
「サッカーに勝ったからって、翌日が祝日になったって。いいよなぁ～
サウディァレ～ィビア」
オカン：「サウジアラビアな」
ガル男：「うん、それそれ」
いっぺん発音しとけ～!!!
「それそれ」で逃げて横着すな
いつまでたっても覚えへんぞ、オイ。
また別の日
ガル男：「日本決勝行くね～。次の対戦相手は
クロエィシィァになったね～」
クロアチア・・・よな
帰国子女、国名は英語発音のまま残る
だって、カタカナ苦手…だもんな
いったいなにがどうなって、そのワードがそのカタカナになるのか、の法則が一定しない。
基本が例外
つまりルールがない
ガル男が言う
「ほんとカタカナはケィオス」
ケィオスて・・・
カオスという音、まだ入ってねぇのか？
ほな、なにかい？
アンタのかーちゃんのブログのタイトル
ガル男にとっては
「帰国子女のケィオスなトリセツ」
で頭に入ってんのか？
ということでみなさん
明日は日本対クロエィシィァの試合をお楽しみください。
ワタシは
日本の勝利のために、またハイライトで（笑）
カタカナに振り回されるお話３選。ラストはガル男の爆笑ストーリー。読んでってね～！
カタカナのばかやろう
衝撃の真実です
大爆笑。ガル男とカタカナは裏切らない
スーパーSALE始まったぜ～!!!
こっちのエントリーも忘れなくね～
スーパーSALE情報!!
絶対イイのが見つかるこのショップ
冬服は２０％OFFで超かわいいを手に入れよう
大人気商品が２０％OFF、新商品は楽ちんが詰め込まれてる!!
ふるさと納税もスーパーSALEで!!
スーパーSALEでちょっと安くなってる!!
松坂牛の贅沢ハンバーグに牛タンのっかって
そらもう上質でおいしい!!!
見た目もパンチあるから、人が集まる年末年始の
１食にあるとテンションあがるよね～
大晦日はコレでいこうかなぁ～
松坂牛すきやきお任せ３種盛には
半額クーポン出てるよ!!!
期間限定約７０％OFFやってます!!!
大人気の肌を整えてくれる
ナイアシンアミド＆シカ入りパックが
大SALE!!!これ、本当にイイのよ
ワタシもいつもこのお値段の時に買ってます。デ
イリーに気軽に使えるローションパック
↓ROOＭに愛用品載せてます！
＼今売れてま～す!!
／
アットホームバル◎冷凍宅配お試しセット◎
かなり美味しいのよ!!忙しい時の救世主‼︎
お試しセットは送料無料
注文時に会員登録をすると、初回から利用できる500円クーポンがついてきます!!※購入手続きへ進んでいくと会員登録のタブが出てきま～す
詳しくはここでレポしてます！
定期じゃないよ
＼目指せ!!読者4万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい
